02.26 如何理解“寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識。”這句話?

飲歸客


寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識。此句有些傷感。讓我想起白居易的《琵琶行》來。句中主人一字一句都帶著憂傷,寒冷的天氣裡,江河冰涼,茫茫人海,江邊唯有自己孤獨的影子為伴。影,孤獨而淒冷。偶遇他人,他人的種種經歷貌似和自己相似。行走江湖,雖然不是故知卻猶如故人。我們同是天涯淪落人何必在意曾經是不是認識的人呢。,薄涼的世界,本就悽苦,相逢也是緣分,何況內心有著同病相憐的情懷,筆者字裡行間,猶如悲悽的宋詞,眼神裡有隱隱藏著許多無助,無奈,許多幽怨。憂傷又如一首哀婉的自由詩。謝謝題主問題。我才疏學淺,希望我的回答沒有不著邊際。



似默非陌


我是偷聽制筆的強哥,很榮幸能回答你的問題。

關於如何理解“寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識。”這句話?

我的回答如下:

一、這句話的背景

此句話出自徐克導演的《龍門飛甲》。是趙懷安對凌雁秋說的臺詞。電影尾聲凌雁秋最後離開了趙懷安,但是他們的江湖卻不會結束。

此句臺詞屬於舊詞新說,相逢何必曾相識來自於白居易的《琵琶行》,此句完整的是:同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。說的是白居易有感於歌姬的琵琶行,於情於景聯繫到了自身的境地,產生了共鳴,所以感嘆到天底下可悲的人,今日相逢又何必在意之前是否認識呢?

二、龍門飛甲裡的意思

《龍門飛甲》套用這句話做了改變,我認為改的非常好。電影裡趙懷安與凌雁秋都是江湖中人,一個是俠之大者為國為民,一個是為了愛情不畏生死。江湖中人,生死無常,無奈兒女情長卻敵不過國家大義。趙懷安為了保護凌雁秋故意氣走凌雁秋。但凌雁秋保留心中的那份愛意,依然追尋趙懷安。當再次相逢之時,趙懷安向凌雁秋說出“寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識。”勸告凌雁秋都是江湖中人,今日相逢又何必計較以前的相識,你欲相濡以沫,我覺得最好的狀態,是我們相忘於江湖。

綜上所訴,這句話適合一見如故的新朋友,也適合久未聯繫的故人。用於新朋友,是一種一見如故的感嘆。用於久未聯繫的故人,是一種灑脫。


以上是我的回答,希望對你有所幫助。


偷聽制筆


“寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識”的含義

這是一句很悲情的句子:感嘆當初的相遇,也有對過去的思念,可惜現在彼此是陌生人,再也沒有機會了。

寒江孤影。形單影隻,在寒江旁邊只有一個人獨站。

江湖故人。江湖那麼大, 多麼幸運,你我曾是相識的故人。

相逢何必曾相識,出自白居易的《琵琶行》,是說其意彼此命運如此相似,雖不曾相識,但卻像朋友一樣有相知,感慨無限。這裡和原句不是一個意思,這裡是說,還不如當初不相識。

“寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識”的出處

寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識。——趙懷安(李連杰 飾演) 《龍門飛甲》

望著昔日的故友,或者說是戀人,趙懷安心裡是溫暖的,愛是深沉的,經歷了世事滄桑,只有你還默默陪伴。趙懷安不是無情,他在以認為對的方式去關心著凌雁秋,希望她對他死心, 對江湖累了,想逃離,可卻無從逃離。趙懷安累了,或者說是失望了。可他卻脫離不了,因為人就是江湖。他說這句話是為了讓凌雁秋能脫離他,脫離這個他已經厭倦的江湖。

“寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識”的江湖情結

我們中國人,無論男女,無論老少,都有江湖情結。什麼是江湖?金庸說“人間即是江湖”,古龍說“有人的地方就是江湖”,兩位武俠大師對江湖的定義是那麼的一致。在武俠人物的江湖中,山川壯麗,四海遼闊,少年人鮮衣怒馬,仗劍走遍天涯,俠客奔行,四海為家,何等愜意,何等瀟灑,誰不曾夢想策馬揚鞭,闖蕩天涯?只有江湖,才有百轉千回、萬般情義。

但是當你豪氣尚未褪盡,卻已初嘗世態炎涼時候,你就會明白:等閒縱馬天涯,快意恩仇的夢想實是有八分虛幻。經歷過大起大落的年少,爾虞我詐的江湖,終究會甘於平淡。江湖的真諦:“江湖在哪裡?江湖無處不在。”江湖到底是什麼樣子?1000個人心中或許有1000個江湖。

江湖的本質:是一個“俠”字,俠之大者,為國為民<strong>

  從莊子的“相忘於江湖”,到武俠小說和影視作品,再到仙俠、玄幻等題材中,中國人的江湖情結由來已久,且從未消減。在過去的半個多世紀裡,武俠小說的興盛讓“江湖”二字更加深入人心。江湖的本質,其實是一個“俠”字。宗師梁羽生先生曾提出“以俠勝武”的理念,他認為,所謂武俠,寧可無武不可無俠,武力只是手段,俠義,才是真正的目的。金庸先生道:“俠之大者,為國為民。”

江湖的兒女情:無情未必真豪傑,痴情才是真丈夫。

刀光劍影江湖恩怨的背後,在轟轟烈烈的為國為民大大情懷中,情愛就像一道英雄喝下的美酒,讓人如痴如醉,讓英雄不再孤單寂寞。濃濃的情意,就對英雄最大的獎勵。美人只有英雄才能相配,才不辜負造物主的神奇。英雄只有愛人的慰藉,才能讓英雄不至於孤單寂寞。真正的英雄豪傑往往是富有感情的。

自古紅塵江湖恩怨多,誰是誰非難決斷

  少年英雄執意走天涯,一生欲名揚天下

  愛恨情仇無故四方起,紅塵牽絆難分割

  多情劍客總為無情傷,兒女情長夢依然


天使飛翔11111


寒江孤影江湖故人相逢何必曾相識

寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識。,是什麼意思查看全部6個回答

寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識。,是什麼意思

一個男的對女的說的話。補充他們曾經在一起過,後來分了。具體什麼意思??展開

我來答

舊城南憶往

LV.2 2019-06-01

意思是:形單影隻,在寒江旁邊只有一個人獨站。我們以前相愛然後分開,現在相逢,真的悔恨當初不相識。

句中“相逢何必曾相識”出自白居易的《琵琶行》。

原文節選:

我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧。同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!

我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲。

住近湓江地低溼,黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。

春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾。豈無山歌與村笛?嘔啞嘲哳難為聽。

我聽琵琶的悲泣早已搖頭嘆息;又聽到她這番訴說更叫我悲悽。我們倆同是天涯淪落的可悲人;今日相逢何必問是否曾經相識!

自從去年我離開繁華長安京城;被貶居住在潯陽江畔常常臥病。潯陽這地方荒涼偏僻沒有音樂;一年到頭聽不到管絃的樂器聲。

住在湓江這個低窪潮溼的地方;第宅周圍黃蘆和苦竹繚繞叢生。在這裡早晚能聽到的是什麼呢?盡是杜鵑猿猴那些悲悽的哀鳴。

春江花朝秋江月夜那樣好光景;也無可奈何常常取酒獨酌獨飲。難道這裡就沒有山歌和村笛嗎?只是那音調嘶啞粗澀實在難聽。

擴展資料:

創作背景:

相逢何必曾相識語出《琵琶行》元和十年(815年)六月,唐朝藩鎮勢力派刺客在長安街頭刺死了宰相武元衡,刺傷了御史中丞裴度,朝野大譁,藩鎮勢力又進一步提出要求罷免裴度,以安藩鎮“反側”之心。

白居易上表主張嚴緝兇手,有“擅越職分”之嫌;而且,白居易平素多作諷喻詩,得罪了朝中權貴,於是被貶為江州司馬。

司馬是刺史的助手,在中唐時期多專門安置“犯罪”官員,屬於變相發配。這件事對白居易影響很大,是他思想變化的轉折點,從此他早期的鬥爭銳氣逐漸銷磨,消極情緒日漸增多。

元和十一年(公元816年)秋天,白居易被貶江州司馬已兩年,在潯陽江頭送別客人,偶遇一位年少因藝技紅極一時,年老被人拋棄的歌女,心情抑鬱,結合自己路途遭遇,用歌行的體裁,創作出了這首著名的《琵琶行》

查看全部6個回答

【官方正版】2020年全新相忘江湖手游下載_註冊送永久vip

關注手遊的人也在看

2020


Wangdazhuang


寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識這句詩出自於白居易的〔琵琶行並序〕,全詩共分為四段:

一二,寒江孤影,江湖故人

潯陽江頭夜送客,楓葉獲花秋瑟瑟。

主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。

罪不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。

忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。

尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲。

移船相近相邀見。添酒回燈重開宴。

千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。

轉軸撥絃三兩聲。未成曲調先有情。

弦弦掩抑聲聲思,傾訴生平不得志。

這一段寫白居易送客江頭遇見琵琶女,寫了琵琶女彈奏技藝之高……

三,沉吟以下二十四句,寫了琵琶女的昔盛今衰的身世……

四,我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧。

同是天涯淪落人。相逢何必曾相識。

此段共二十六句表達了詩人對琵琶女不幸遭遇的同情,也抒發了自己被貶之後的抑鬱和憤慨……

這首詩〔琵琶行並序〕,作於唐憲宗元和十一年,時任江川司馬一職,今位於江西九江市

,司馬一職是當時專門安置犯罪官員的,現代理解為被監督看管的官員。

這句話的具體意思應為:在當時的白居易寫諷喻詩,得罪了不少朝廷權貴……被貶之後,在潯陽江頭遇見琵琶女,覺得琵琶女和他有著相同的命運“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的佳句,所以,在此境遇下寫下了琵琶行……

以上內容並無編輯,希望能和朋友們共同學習,這也是我對這首詩的真實理解……



東東生活錄


寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識的意思是:形單影隻,在寒江旁邊只有一個人獨站。我們以前相愛然後分開,現在相逢,真的悔恨當初不相識。

句中“相逢何必曾相識”出自白居易的《琵琶行》。

原文節選:

我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧。同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!

我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲。

住近湓江地低溼,黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。

春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾。豈無山歌與村笛?嘔啞嘲哳難為聽。

我聽琵琶的悲泣早已搖頭嘆息;又聽到她這番訴說更叫我悲悽。我們倆同是天涯淪落的可悲人;今日相逢何必問是否曾經相識!

自從去年我離開繁華長安京城;被貶居住在潯陽江畔常常臥病。潯陽這地方荒涼偏僻沒有音樂;一年到頭聽不到管絃的樂器聲。

住在湓江這個低窪潮溼的地方;第宅周圍黃蘆和苦竹繚繞叢生。在這裡早晚能聽到的是什麼呢?盡是杜鵑猿猴那些悲悽的哀鳴。

春江花朝秋江月夜那樣好光景;也無可奈何常常取酒獨酌獨飲。難道這裡就沒有山歌和村笛嗎?只是那音調嘶啞粗澀實在難聽。

擴展資料:

創作背景:

相逢何必曾相識語出《琵琶行》元和十年(815年)六月,唐朝藩鎮勢力派刺客在長安街頭刺死了宰相武元衡,刺傷了御史中丞裴度,朝野大譁,藩鎮勢力又進一步提出要求罷免裴度,以安藩鎮“反側”之心。

白居易上表主張嚴緝兇手,有“擅越職分”之嫌;而且,白居易平素多作諷喻詩,得罪了朝中權貴,於是被貶為江州司馬。

司馬是刺史的助手,在中唐時期多專門安置“犯罪”官員,屬於變相發配。這件事對白居易影響很大,是他思想變化的轉折點,從此他早期的鬥爭銳氣逐漸銷磨,消極情緒日漸增多。

元和十一年(公元816年)秋天,白居易被貶江州司馬已兩年,在潯陽江頭送別客人,偶遇一位年少因藝技紅極一時,年老被人拋棄的歌女,心情抑鬱,結合自己路途遭遇,用歌行的體裁,創作出了這首著名的《琵琶行》。



最笨的阿吉


這個的意思就是寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識。出自電影《龍門飛甲》。

寒江,孤影。採用帶有寒意和寂寥的詞語寫,形單影隻,在寒江旁邊只有一個人孤零零的。江湖,故人。江湖這麼大,我們卻相識。

相逢何必曾相識,出自白居易的《琵琶行》,是說其意彼此命運如此相似,雖不曾相識,但卻像朋友一樣有相知,感慨無限。

這裡和原句的用處不是一個意思,這裡是說,我們以前相愛然後分開,現在相逢,真的悔恨當初不相識。(如果我們不相識,或許現在我們現在還可以在一起呢。)帶著很大的遺憾。

整體的來說,就是在感嘆當初的相遇,也有對過去的思念,可惜現在我們彼此是陌生人,再也沒有機會了。



創業之路go


寒江,孤影。採用帶有寒意和寂寥的詞語寫,形單影隻,在寒江旁邊只有一個人孤零零的。江湖,故人。江湖這麼大,我們卻相識。

相逢何必曾相識。出自:白居易的《琵琶行》

我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧。同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!

我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲。

住近湓江地低溼,黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。

春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾。豈無山歌與村笛?嘔啞嘲哳難為聽。

我聽琵琶的悲泣早已搖頭嘆息;又聽到她這番訴說更叫我悲悽。我們倆同是天涯淪落的可悲人;今日相逢何必問是否曾經相識!

自從去年我離開繁華長安京城;被貶居住在潯陽江畔常常臥病。潯陽這地方荒涼偏僻沒有音樂;一年到頭聽不到管絃的樂器聲。

住在湓江這個低窪潮溼的地方;第宅周圍黃蘆和苦竹繚繞叢生。在這裡早晚能聽到的是什麼呢?盡是杜鵑猿猴那些悲悽的哀鳴。

春江花朝秋江月夜那樣好光景;也無可奈何常常取酒獨酌獨飲。難道這裡就沒有山歌和村笛嗎?只是那音調嘶啞粗澀實在難聽。

看過龍門飛甲的都知道這句話,趙懷安臺詞。

俠客趙懷安在營救忠良行動中,將惡貫滿盈的東廠督主萬喻樓一劍斃命,引來西廠督主雨化田,祭出天下格殺令。趙懷安等人一路亡命到嘉峪關的龍門,消失於鋪天蓋地的黑沙暴中。塵消風散後,西廠密探、韃靼商隊等江湖各路人馬,再度投宿於龍門客棧這家大漠黑店。曾毀於大火的龍門客棧裡,風騷的老闆娘早已神秘失蹤,只剩下逃過火劫的夥計們重起爐灶,痴等老闆娘回來。幾乎被世人遺忘的邊關客棧,再次因緣際會地風起雲湧,神密駐客風裡刀的容貌,為何與雨化田如此相似?對客棧密道瞭如指掌的吹笛女子凌雁秋,又是何許人也?就在由雨化田親率的西廠追兵趕來之際,地平線突颳起數條龍捲奇風,趙懷安橫空飛出,欲與雨化田一決生死。


國學趣舍


這句話的意思是:形單影隻,在寒江旁邊只有一個人獨站。我們以前相愛然後分開,現在相逢,真的悔恨當初不相識。

句中“相逢何必曾相識”出自白居易的《琵琶行》。

原文節選:

我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧。同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!

我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲。

住近湓江地低溼,黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。

春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾。豈無山歌與村笛?嘔啞嘲哳難為聽。

我聽琵琶的悲泣早已搖頭嘆息;又聽到她這番訴說更叫我悲悽。我們倆同是天涯淪落的可悲人;今日相逢何必問是否曾經相識!

自從去年我離開繁華長安京城;被貶居住在潯陽江畔常常臥病。潯陽這地方荒涼偏僻沒有音樂;一年到頭聽不到管絃的樂器聲。

住在湓江這個低窪潮溼的地方;第宅周圍黃蘆和苦竹繚繞叢生。在這裡早晚能聽到的是什麼呢?盡是杜鵑猿猴那些悲悽的哀鳴。

春江花朝秋江月夜那樣好光景;也無可奈何常常取酒獨酌獨飲。難道這裡就沒有山歌和村笛嗎?只是那音調嘶啞粗澀實在難聽。



娛樂盡無窮


寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識

寒江孤影,江湖故人。形單影隻,在寒江旁邊只有一個人獨站。江湖那麼大,我們曾遇見那是多麼幸運,可是你我卻是古人。相逢何必曾相識,出自白居易的《琵琶行》,是說其意彼此命運如此相似,雖不曾相識,但卻像朋友一樣有相知,感慨無限。這裡和原句的用處不是一個意思,這裡是說,我們以前相愛然後分開,現在相逢,卻因變故而無法相認,內心悲切和無奈隨語句而流露出來。

現在流傳的這句話是出自於徐克導演的《龍門飛甲》。《龍門飛甲》是《新龍門客棧》的續集,這部電影講述的是龍門客棧被燒燬三年後的故事,明朝西廠督主雨化田追殺懷了龍胎的妃子和抗擊朝廷的趙懷安而來到這處客棧,當年風騷的老闆娘金鑲玉早已神秘失蹤,只剩下逃過火劫的夥計們重起爐灶,痴等老闆娘回來。西廠密探、韃靼商隊等江湖各路人馬,再度相逢。幾乎被世人遺忘的邊關客棧,再次因緣際會地風起雲湧。

趙懷安與凌雁秋僅隔數十米,凌雁秋在等良辰美景,而趙懷安則說相逢何必曾相識,是啊,江湖故人,相逢便是一種緣分,既然無法一世結緣,那又何須探知更多。

最後趙懷安為了情去追尋凌雁秋,江湖情,江湖了,既有情,便願相濡以沫。

圖片資料來源網絡,如若侵權,請聯繫刪除


分享到:


相關文章: