02.26 如何賞析韋莊的《歸國遙·春欲晚》?

只要堅持夢想總會實現


歸國謠·春欲暮

春欲暮,滿地落花紅帶雨。惆悵玉籠鸚鵡,單棲無伴侶。

南望去程何許?問花花不語。早晚得同歸去,恨無雙翠羽。

歸國謠,詞牌名,又名“思佳客”“風光子”“歸平謠”,原唐教坊曲名。此詞調以溫庭筠《歸國遙·雙臉》為正體,雙調四十二字,前後段各四句、四仄韻。另有雙調四十三字,前後段各四句、四仄韻;雙調四十二字,前後段各四句、四仄韻兩種變體。代表作品有《歸國遙·春欲暮》等。

韋莊(836年- 910年),字端己[1],京兆郡杜陵縣(今陝西西安)人,晚唐詩人、詞人,五代時前蜀宰相。文昌右相韋待價七世孫、蘇州刺史韋應物四世孫。

韋莊出身京兆韋氏東眷逍遙公房。早年屢試不第,直到乾寧元年(894年)年近六十時方考取進士,任校書郎。李詢為兩川宣瑜和協使時,召韋莊為判官,奉使入蜀,歸朝後升任左補闕。天覆元年(901年),入蜀為王建掌書記,自此終身仕蜀。天祐四年(907年),韋莊勸王建稱帝,任左散騎常侍,判中書門下事,定開國制度,舉薦張道古等忠直文人。官終吏部侍郎兼平章事(宰相),卒諡“文靖”。宋代張唐英撰《蜀檮杌》曾高度評價:“不恃權,不行私,惟至公是守,此宰相之任也。”

韋莊工詩,與溫庭筠同為“花間派”代表作家,並稱“溫韋”。其詩多以傷時、感舊、離情、懷古為主題;其律詩圓穩整贍、音調瀏亮,絕句情致深婉、包蘊豐厚,發人深思;其詞多寫自身的生活體驗和上層社會之冶遊享樂生活及離情別緒,善用白描手法,詞風清麗。所著長詩《秦婦吟》反映戰亂中婦女的不幸遭遇,在當時頗負盛名,與《孔雀東南飛》、《木蘭詩》並稱“樂府三絕”。有《浣花集》十卷,後人又輯其詞作為《浣花詞》。另著有《菩薩蠻》五首,傳為經典,影響深遠,為宋詞的繁榮昌盛奠定了基礎。

《歸國遙·春欲暮》是唐末五代詩人韋莊的一首詞。這首詞寫思婦獨宿的孤苦。

上片“春欲暮”交待時間,“滿地”句用寫景加重了暮春的色彩,同時又使女主人公興起遲暮之感是極為自然的。三、四句,“惆悵”直貫而下。“玉籠鸚鵡,單棲無伴侶”是女主人公所見,是她對鸚鵡的同情,也是自憐,是其孤苦生活的曲折寫照。下片是她在孤苦生活中產生的對遠行丈夫的想念心情。“南望”二句,問而不答,相怨於花,無理有情。該詞想象合理,情痴情真。

作品註釋

⑴紅帶雨——落花夾雜著雨點。

⑵鸚鵡——供玩賞的鳥,羽毛美麗,有白、赤、黃、綠等色,舌肉質而柔軟,氣管部有特別構造,故能模仿人說話。古詩文中,多出現此鳥名。單棲:獨處。

⑶何許——何處。李白《楊叛兒》詩:“何許最關人?烏啼白門柳。”

⑷早晚——何時,哪一天。令狐楚《遠別離》詩:“春來消息斷,早晚是歸時?”《花間集》中用“早晚”一詞共三處,均為“何時”之意。如溫庭筠《女冠子》“早晚乘鸞去”,顧敻《虞美人》“早晚別三清”及此處。

⑸雙翠羽——雙翅。又解:翠羽指“青鳥”,《藝文類聚》卷九十一引《漢武故事》曰:“七月七日,上於承華殿齋,正中,忽有一青鳥從西方來,集殿前,上問東方朔,朔曰:‘此西王母欲來也。’有頃,王母至,有二青鳥如烏,俠侍王母旁。”茲後,詩文中常以“青鳥”來作為傳信之鳥。

作品賞析

《歸國遙·春欲暮》是唐末五代詩人韋莊的一首詞。這首詞寫思婦獨宿的孤苦。

上片“春欲暮”交待時間,“滿地”句用寫景加重了暮春的色彩,同時又使女主人公興起遲暮之感是極為自然的。三、四句,“惆悵”直貫而下。“玉籠鸚鵡,單棲無伴侶”是女主人公所見,是她對鸚鵡的同情,也是自憐,是其孤苦生活的曲折寫照。下片是她在孤苦生活中產生的對遠行丈夫的想念心情。“南望”二句,問而不答,相怨於花,無理有情。該詞想象合理,情痴情真。

上片先以春殘景象渲染愁悲的氣氛,再借鳥寫人。“惆悵”與 “單棲無伴侶”,詞意已明。下片問歸於花而不語,真乃痴語真情,無理而妙,已見欲歸心切。末二句再將此情推進一層。此詞寫相思深情,有獨宿無伴的惆悵,有欲歸不得的怨恨;或用景渲染,或以鳥比人,情深意切,是言情,或謂作者是在抒發故國之情。



《歸國遙》

韋莊

金翡翠,待我南飛傳我意。閹畫橋邊春水,幾年花下醉。

別後只知相愧,淚珠難遠寄。羅帷秀帳鴛被,舊歡如夢裡。

韋莊(836——910)晚唐詩人,與溫庭筠齊名。59歲中進士。

二咬文嚼字

1“待”與“替”

“待”是自己不能,只能找別人。

“替”是自己可以幹,但是幹不了,找別人幹。

詩意是說讓青鳥去傳信。韋先生是不能飛的。

所以“待”字好。

2“別”與“離”

“別”是自己無奈的離開。

“離”是主動的走。韋莊的小妾是不會主動離開韋莊的。

所以“別”好。

3“難”與“無”

“難”是肯定的,淚珠不能遠走。但走一段還是可以的。

“無”是說不可能。所以“難”字好。

4“舊”與“前”“去”

“舊”是時間長啊!舊人難忘,舊情難忘。

“前”好像與自己不想幹。以前的,都是離得遠。

“去”走了的。更陌生。

“舊”更好。

三意境

青鳥啊!你代替我南飛把相思帶給我心愛的人吧!在風景如畫的橋邊,落花隨春水流過。在這裡,我不知醉了多少次。都是因為你。

和你離別後總是覺得愧對於你,讓你被那惡魔蜀帝搶走。羅帷秀帳依然在,只是那鴛被裡只剩下我一個人了。和你曾經的快樂好像就是在夢裡,從來沒有遠去。








只要堅持夢想總會實現


先來了解一下作者,韋莊(約836年- 約910年),字端己,晚唐詩人、詞人,其所著長詩《秦婦吟》反映戰亂中婦女的不幸遭遇,發人深省,在當時頗負盛名,與《孔雀東南飛》、《木蘭詩》並稱“樂府三絕”。

韋莊詞風清麗,閨情詞寫得非常出色,男歡女愛、離愁別恨是韋詞的主體內容,他與溫庭筠同為“花間派”代表作家,並稱“溫韋”。王國維對韋莊評價頗高,他在在人間詞話中談到:“‘弦上黃鶯語’(見《菩薩蠻》),端己語也,其詞品亦似之。”稱其詞“骨秀”。並認為韋詞高於溫詞,指出“端己詞情深語秀,雖規模不及後主、正中,要在飛卿之上”。

再來看韋莊這首《歸國遙。春欲晚》以前一直沒見過這首詞,後來查度娘才查到:

春欲晚,戲蝶遊蜂花爛熳。日落謝家池館,柳絲金縷斷。

睡覺綠鬟風亂,畫屏雲雨散。閒倚博山長嘆,淚流沾皓腕。

謝家池館——指妓女居所。《唐音癸籤》有記:李太尉德裕有美妾謝秋娘,太尉以為其那行居所,寵愛有加;後為悼亡謝秋娘,用煬帝所作《望江南》詞,撰《謝秋娘曲》。以後,詩詞多用“謝娘”,“謝家”,“秋娘”泛指妓女

雲雨——本意是山中的雲霧之氣,後人常用“雲雨”來表示男女歡合。

博山——香爐。宋呂大防《考古圖》:“博山香爐者,爐像海中博山,下盤貯湯,澗氣蒸香,像海之四環,故名之。”

這首詞是寫離情別苦的閨情詞,上片寫離別之景:暮春時分,春花依然爛熳,蜂蝶雙雙在繁花間嬉戲。夕陽慢慢落盡,良人已遠去無蹤,只剩路邊的依依斷柳在風中搖曳。但柳絲和金縷兩詞重複,有堆砌之嫌。

下片寫思念之苦:欲睡不得,未梳妝的髮絲被風吹亂,在這空寂的房間裡,昨日的相依相守已然不在,剩一人獨自受著思念之苦,悵然無助,只能靠在香爐旁,掩面垂淚。

整首詞用詞還算清新,比較直白,但也有堆砌之嫌。作者通過對比手法,也將一位飽受離別之苦的女子的神情之態勾勒出來,也還算形象生動。但這首詞在韋莊的詞中算下品,並沒有顯現出作者“見詞尤見人,詞音即人語”的水平,亦不見“骨秀”。


俞木榆


歸國遙

春欲暮,滿地落花紅帶雨。

惆悵玉籠鸚鵡,單棲無伴侶。

南望去程何許,問花花不語。

早晚得同歸去,恨無雙翠羽。

金翡翠,為我南飛傳我意。

罨畫橋邊春水,幾年花下醉。

別後只知相愧,淚珠難遠寄。

羅幕繡幃鴛被,舊歡如夢裡。

春欲晚,戲蝶遊蜂花爛熳。

日落謝家池館,柳絲金縷斷。

睡覺綠鬟風亂,畫屏雲雨散。

閒倚博山長嘆,淚流沾皓腕。

這首詞寫女子對遠行丈夫的思念。

上片開頭二句以南飛的翡翠鳥起興,並與鳥對言,託鳥傳意,這全由極度思念所致。“罨畫”二句,對景懷人:罨畫橋邊,春水依舊,曾幾何時,人遠千里。

下片寫她與丈夫分別後的許多難言之痛,以淚珠難寄來表達這種心理,出語新淡而情特深。末二句睹物懷人,夢裡舊歡,現實新愁,一筆寫出。


驀然相逢


這首詞是五代人韋莊的作品。這首詞寫女子對遠行丈夫的思念。

上片開頭二句以南飛的翡翠鳥起興,並與鳥對言,託鳥傳意,這全由極度思念所致。“罨畫”二句,對景懷人:罨畫橋邊,春水依舊,曾幾何時,人遠千里。

下片寫她與丈夫分別後的許多難言之痛,以淚珠難寄來表達這種心理,出語新淡而情特深。末二句睹物懷人,夢裡舊歡,現實新愁,一筆寫出。

詞上片寫離別。“春欲晚”是離別的時間,“戲蝶”句是對“春欲晚”的具體描繪,反襯在此時離別的難堪。“日落謝家池館”,是離別的地點和時刻,“柳絲”句點明送別。

下片寫別後傷心。首二句寫女主人公早起的神態,已將良辰已逝的苦痛心情寓於其中。末二句寫其遙思遠人,淚流沾腕,是對其傷心的刻畫。


請問填寫什麼龍飛鳳舞


歸國謠,韋莊

春欲晚,戲蝶遊蜂花爛漫,日落謝家池館。睡覺綠鬃風亂,畫屏雲雨散,斜倚博山長嘆,淚流沾皓腕。

春天傍晚,豔麗的鮮花招蜂引蝶。太陽落下去的地方是妓院,一整夜翻來覆去睡不著,頭髮就像被風颳的散亂。畫屏歪斜了,上面的雲雨散開了。.斜倚在放香爐的桌旁,深深長嘆。淚水流下來,白色的手腕上有了淚痕。

比起一般的"恩婦"詞來。這首詞多了對長期在外的丈夫的擔心,因此痛苦地終日以淚洗面。從另一側面寫出"恩婦"這種特殊的社會群體的生活狀態。





木山文


《歸國遙春欲晚》是唐末五代時期,女詞人韋莊所做。她與當時溫庭筠同屬花間派的代表。擅長寫景抒情,作詞充滿詩情畫意。這首詞是女主人,在晚春送走丈夫去遠方後,看到暮春花雨的景色後,獨守空房,孤苦寂寞,對丈夫的無限思念油然而生。又聯想則自己人生不也是到了暮春時刻嗎?內心無限感慨!整首詞交代時間地點內心情景,一目瞭然。既使再寫景,也是再寫人生。讓人不得不佩服女詞人的寫作功底和個人情感濃厚。是不可多得的思夫寫夫的好詞。


遊遊蜉蝣


不好意思,沒看過,本人學識有待提升!


應運小生


懷古思遠,思念舊情。


石匠秦人


情深不壽。


分享到:


相關文章: