02.26 如何評價內地翻拍電影《你的婚禮》?

大姐頭-嗨娘


《你的婚禮》翻拍自韓國,講的是男女主十五年的愛情得失。

而演技以及翻拍這件事也無疑成為了網上最大的爭議。

許光漢實打實的演技是出圈了的。從他最近火起來之後,很多媒體和網友去扒他曾經的作品,基本都是備受好評。包括最近熱播的《想見你》一人分飾三角,也完全不垮。

其次章若楠真的沒有很差!看過她出演的《悲傷逆流成河》,還行。

至於最近她的那部主演劇口碑不太好,主要是劇本本身就很無腦狗血。

期待這兩位碰撞出強大的火花!

再者有說許光漢接了這劇本是錯誤的選擇,應該在臺灣繼續高質量的劇,而不是來內陸演瑪麗蘇。

火不火靠命,能火多久,靠演員本身。

關於翻拍,我已經不想說話了,就欣然接受吧。畢竟中國編劇......。

希望整部劇的製作水準能跟得上演員顏值。還是覺得,可以一起期待一下?







配音經典


2月25日,電影《你的婚禮》發佈角色劇照,男主許光漢與女主章若楠親密貼臉照首度曝光。照片中許光漢身穿米黃色上衣,看起來非常開心,章若楠黑直長的頭髮披散在肩膀上看起來很是可愛,二人四連拍的照片既溫馨又甜蜜。劇照一曝光就引來很多網友的關注,大家表示非常期待二人在影片中的表現。

這個陣容讓人非常驚喜,《你的婚禮》翻拍自韓國電影。如今曝光的劇照加上劇情的介紹,似乎已經隱隱透露著甜蜜又悲傷的氣息,大家在對劇情進行暢想時,也被許光漢成功吸引,這部影片是許光漢的首部院線電影男主作品,對他而言意義重大。

《你的婚禮》是由韓天執導,許光漢與章若楠主演的愛情影片,目前還在拍攝階段,據悉這部影片將講述游泳特長生(許光漢)對轉校生(章若楠)一見鍾情,年少懵懂的純純愛戀,男孩默默守護,但女孩卻不告而別之後15年內發生的一系列故事。

許光漢作為90後演員,13歲的時候就參與周杰倫《葉惠美》專輯新歌《三年二班》MV的錄製,雖然之後一直活躍在娛樂圈但一直未出道。2019年11月,由其主演的都市奇幻懸疑愛情劇《想見你》正式播出,許光漢在劇中的表現尤為精彩,不僅獲得了超高人氣,演技也受到大家的一致肯定,一度被網友稱為“新晉國民男友”。

章若楠因《悲傷逆流成河》電影出道,如今資源也不錯。希望他倆合作能擦出新的火花🔥一起期待吧!!!











八八那些事


國內《你的婚禮》的簡介如下:演繹在一生僅有一次的初戀記憶裡,一對戀人在十五年的得到與失去中,成為更好的自己的愛情故事,這也是許光漢首部院線電影男主作品。據悉,本次官宣物料均於春節前拍攝完成,電影將在疫情穩定及影視拍攝允許後擇日開機。目前計劃將於2020年上映。

樸寶英和金英光飾演的男女主在經歷了初戀以後,終是抵不過歲月的磨練,步入社會後一系列陰差陽錯的誤會,讓兩人在痛苦中慢慢長大,終於在只屬於女主的婚禮上彼此向過去的美好告別,互道一聲感謝,在那個恰好的時光遇上恰好的你。

近期因為《想見你》爆火的許光漢與《悲傷逆流成河》而備受關注的張若楠合作《你的婚禮》引來了熱議。

都是講的初戀,一個十年的愛恨糾纏,一個十五年的失與得,不排除有翻拍的可能。韓國版的《你的婚禮》由國民妹妹樸寶英和長腿歐巴金英光主演,早在2018年8月就已經上映。

這是屬於一個只看著一個女人的純情男子(金英光飾),以及猜不透內心想法的初戀女子(樸寶英飾)兩人間的愛情故事,戀愛的酸甜苦辣即將展開……

國內版的《你的婚禮》男主角是許光漢,他的的顏值和演技都沒什麼爭議,他的長相較為帥氣,五官深刻,笑起來的樣子很陽光,很適合出演一些青春偶像劇。演技方面,在《想見你》中許光漢扮演了兩個年齡層次的人,他也特意展現出了兩種神韻和個性,讓人記憶深刻。

兩人外觀上都很顯清純,只是比起劉亦菲的高貴氣質,章若楠較為接地氣,笑起來看著較為開朗活潑甜美。不管《你的婚禮》是不是翻拍,單看許光漢和章若楠的合作就已經讓人非常期待了!

韓國電影《你的婚禮》影片簡介大概如下:高中時年少懵懂的純純愛戀,經過長達十年的磨合,期間感情不斷地變化,從心碎爭執、失戀痛苦直到重新戀愛,不斷重複糾纏在一起。

章若楠雖然作品沒有許光漢那麼多,但出鏡率很高,尤其是在某app上,小編經常刷到她,她在業餘時分,是服裝模特,所以刷屏率較高,第一眼看到章若楠的時候,我還以為我看到了劉亦菲。


努力奮鬥的樣子


你好,很高興能回答你的問題,我看過韓國版本的,故事大概如下:

高中時年少懵懂的純純愛戀,經過長達十年的磨合,期間感情不斷地變化,從心碎爭執、失戀痛苦直到重新戀愛,不斷重複糾纏在一起。

這是屬於一個只看著一個女人的純情男子(金英光飾),以及猜不透內心想法的初戀女子(樸寶英飾)兩人間的愛情故事,戀愛的酸甜苦辣即將展開……

國內《你的婚禮》的簡介如下:演繹在一生僅有一次的初戀記憶裡,一對戀人在十五年的得到與失去中,成為更好的自己的愛情故事,這也是許光漢首部院線電影男主作品。據悉,本次官宣物料均於春節前拍攝完成,電影將在疫情穩定及影視拍攝允許後擇日開機。目前計劃將於2020年上映。

都是講的初戀,一個十年的愛恨糾纏,一個十五年的失與得,不排除有翻拍的可能。韓國版的《你的婚禮》由國民妹妹樸寶英和長腿歐巴金英光主演,早在2018年8月就已經上映。

樸寶英和金英光飾演的男女主在經歷了初戀以後,終是抵不過歲月的磨練,步入社會後一系列陰差陽錯的誤會,讓兩人在痛苦中慢慢長大,終於在只屬於女主的婚禮上彼此向過去的美好告別,互道一聲感謝,在那個恰好的時光遇上恰好的你。

國內版的《你的婚禮》男主角是許光漢,他的的顏值和演技都沒什麼爭議,他的長相較為帥氣,五官深刻,笑起來的樣子很陽光,很適合出演一些青春偶像劇。演技方面,在《想見你》中許光漢扮演了兩個年齡層次的人,他也特意展現出了兩種神韻和個性,讓人記憶深刻。

章若楠雖然作品沒有許光漢那麼多,但出鏡率很高,尤其是在某app上,小編經常刷到她,她在業餘時分,是服裝模特,所以刷屏率較高,第一眼看到章若楠的時候,我還以為我看到了劉亦菲。

兩人外觀上都很顯清純,只是比起劉亦菲的高貴氣質,章若楠較為接地氣,笑起來看著較為開朗活潑甜美。不管《你的婚禮》是不是翻拍,單看許光漢和章若楠的合作就已經讓人非常期待了!

希望我的回答能夠滿意,謝謝



食客站


從對內地翻拍電影《你的婚禮》的理解來說,看到很多影評、短評認為女主不夠愛男主,認為男主的愛付出遠遠超過女主,我個人是不太認同的。

首先,我們注意到女主的家庭背景,女主的父親每次喝醉酒都打罵妻子女兒,並且女主自己也說父親把事業的失敗一切的不順都歸因於自己的母親,女主和母親需要不斷逃離,所以女主童年及青年時期的生活是很不幸福的,這樣的家庭環境導致女主的早熟,導致女主是非常需要一個好好照顧自己的並且能給予自己不錯生活的人,這無可非議。

從一開始,男主僅僅因為一張照片就為了女主來到那個大學,一方面體現男主的深情,另一方面也反映了男主的衝動和不成熟。不僅如此,在他們關係惡化後,男主整日飲酒,完全就是荒廢學業荒廢大學時光,這就更體現出了男主的幼稚,他想爭取女主,卻從來沒有想過女主需要的是什麼。再到後來二人複合之後,誠然男主對女主很好,可是他給不了女主現實的生活,愛不是嘴上說說的,也不是自己認為什麼好就給對方什麼的,而是要看對方的需求是什麼,什麼才是最重要的,女主需要相對不拮据的穩定的生活

其實兩人的衝突矛盾根本不在於男主是不是後悔,也不在於女主是不是要去比利時,而在於兩人的“步調”不一致,就像電影裡說的,男主總是慢了一拍。

我們真的不能苛責女主追求更好的現實生活,因為現實條件本身也是一種吸引力,這種吸引力決不比外貌、性格、才能等等來的。

其實寫這篇影評的唯一目的只是想說這部電影不是描述時機不對而錯過了彼此,而是無論給男女主角多少次機會,他們始終無法永遠地在一起。

以上是我個人觀點





小謝影視圈


當看到這個問題的時候,看到的又好像不僅僅是二選一的問題。看到的更是我們對感情的一種迷茫。首先從未在一起過和最後未能在一起它們的共同點都是沒有在一起,哪一個更遺憾說明都是遺憾,只是程度不一,兩種情況能相比較的前提是愛的程度得一樣。

很多人有的時候會覺得他們在一起過,但是最後沒有在一起,這才是最令人遺憾的。但是我覺得既然愛的程度一樣,結局都是最後沒有在一起,都是充滿遺憾的,為什麼不去嘗試一下呢?其實沒有任何人能給出絕對的答案,感情才是最大的懸疑。

在《你的婚禮》這部影片中我看到了最好的答案,這部影片講述了三秒決定命運的女主(桓勝熙),和十年只愛一個人的痴情男主(黃宇然)之間好幾次陰差陽錯錯過的故事。

這部電影中為我們詮釋了在成長中關於愛情的種種心思,從高中生到大學生,再到剛步入社會的年輕人的青澀、和心動等小情感。

看完會不禁找到在戀愛中不同階段的自己,還給了"從未在一起過和最後未能再在一起,哪一個更遺憾?"這個問題一個最好的答案。

高中:也許在那個年紀最好的承諾不是我真的很喜歡你,而是你值得我放棄抵抗

在辦公室受體罰的黃宇然(男主),第一次遇見剛好去找老師報道的轉學生桓勝熙(女主),這大概就是命格中的一見鍾情,他瞬間就淪陷。

黃宇然很主動的將自己介紹給桓勝熙,可能這時候他還沒有意識到自己的褲子開了,沒想到桓勝熙開口的第一句話是:"哦,一班,黃宇然,你褲子開線了。"

可能就是這種真誠的表達方式,讓兩個素不相識的靈魂開始有了第一次契合。

學生時代的我們對轉學生都懷有一顆好奇的心,尤其是像桓勝熙這種學習,顏值都甚好的女神級別的轉學生,她的出現讓學校裡的男生都坐不住了,得到了許多男同學的青睞。

原本調皮搗蛋的黃宇然為了跟桓勝熙交往,答應她不再打架。

也許在那個心高氣傲的年紀,最好的承諾,不是我真的很喜歡你,而是你值得我放棄抵抗。

從那時候起,黃宇然就成了一個眼裡心裡只有桓勝熙的男孩子,無數次陪她逃課去吃炒年糕,靦腆的送她回家,為她悄悄搶佔播音室放她最愛聽的歌……

一個莽撞的真心,讓桓勝熙開始動了心。所以倆個人在海邊有了那個初吻,這是他們真正初戀的開始,也是第一次的錯過。

她和母親為了躲避醉酒有家庭暴力的父親而選擇離開,或者說她更想逃避的是黃宇然,因為桓勝熙不想自己的男友看到自己糟糕的家庭狀況,為自己有一個這樣的一個父親而感到自卑。

他們最終還是分開了,有的人就會開始產生疑問了,像這樣一段會分開的感情,當初在一起還有沒有必要?或者說後悔在一起過,反正最終都要分開,倒不如當初就不應該開始。

但在勝熙和宇然身上我看到了肯定的答案。

勝熙一開始就知道自己對自己的原生家庭永遠不能釋懷,父親帶給她的自卑會一直在,但是在宇然的那顆莽撞的真心面前,她在乎的不是以後而是當下。

當看到勝熙看到宇然看見自己的家庭狀況的時候她眼裡的惶恐,我們就不難看出這是她預料之外的,她沒有事先就去幻想結局,這不就是最好的愛嘛,如果連愛這種情感的袒露都要去設想結局才能決定要不要去愛,那可能這世間就沒有什麼東西純粹了。

其實愛情沒有那麼複雜,既然喜歡就在一起,就算不能走到最後,最後還是能有一段回憶的,無論好壞,都已經是三生有幸。

遺憾的是他們還是分開了,但幸運的是他們在一起過,喜歡就是喜歡,沒有任何理由,他們喜歡彼此的時候,也來不及顧及有沒有好的結局,只知道那時候就是喜歡彼此,就是想要擁抱彼此。

人生不就應該大膽簡單的去表達愛嗎?

如果一個人因為害怕最後未能在一起就不去嘗試在一起,那是不是因為人有一天會死,就不好好活著是一個道理,不能因為害怕失去而不去擁有,不管結局怎麼樣,我們更應該注重的是過程本身。



青墨剪輯


當看到這個問題的時候,看到的又好像不僅僅是二選一的問題。看到的更是我們對感情的一種迷茫。首先從未在一起過和最後未能在一起它們的共同點都是沒有在一起,哪一個更遺憾說明都是遺憾,只是程度不一,兩種情況能相比較的前提是愛的程度得一樣。

很多人有的時候會覺得他們在一起過,但是最後沒有在一起,這才是最令人遺憾的。但是我覺得既然愛的程度一樣,結局都是最後沒有在一起,都是充滿遺憾的,為什麼不去嘗試一下呢?其實沒有任何人能給出絕對的答案,感情才是最大的懸疑。

在《你的婚禮》這部影片中我看到了最好的答案,這部影片講述了三秒決定命運的女主(桓勝熙),和十年只愛一個人的痴情男主(黃宇然)之間好幾次陰差陽錯錯過的故事。

這部電影中為我們詮釋了在成長中關於愛情的種種心思,從高中生到大學生,再到剛步入社會的年輕人的青澀、和心動等小情感。

看完會不禁找到在戀愛中不同階段的自己,還給了"從未在一起過和最後未能再在一起,哪一個更遺憾?"這個問題一個最好的答案。

高中:也許在那個年紀最好的承諾不是我真的很喜歡你,而是你值得我放棄抵抗

在辦公室受體罰的黃宇然(男主),第一次遇見剛好去找老師報道的轉學生桓勝熙(女主),這大概就是命格中的一見鍾情,他瞬間就淪陷。

黃宇然很主動的將自己介紹給桓勝熙,可能這時候他還沒有意識到自己的褲子開了,沒想到桓勝熙開口的第一句話是:"哦,一班,黃宇然,你褲子開線了。"

可能就是這種真誠的表達方式,讓兩個素不相識的靈魂開始有了第一次契合。

學生時代的我們對轉學生都懷有一顆好奇的心,尤其是像桓勝熙這種學習,顏值都甚好的女神級別的轉學生,她的出現讓學校裡的男生都坐不住了,得到了許多男同學的青睞。

原本調皮搗蛋的黃宇然為了跟桓勝熙交往,答應她不再打架。

也許在那個心高氣傲的年紀,最好的承諾,不是我真的很喜歡你,而是你值得我放棄抵抗。

從那時候起,黃宇然就成了一個眼裡心裡只有桓勝熙的男孩子,無數次陪她逃課去吃炒年糕,靦腆的送她回家,為她悄悄搶佔播音室放她最愛聽的歌……

一個莽撞的真心,讓桓勝熙開始動了心。所以倆個人在海邊有了那個初吻,這是他們真正初戀的開始,也是第一次的錯過


L先森的影單


就拿國內翻拍舉例吧,先是翻拍本土作品。想想,從小到大,你看過幾版《倚天屠龍記》(電視劇)?至少有三個版本吧,按時間排,分別是吳啟華、蘇有朋、鄧超版。即將迎來第四版,陣容清一色的小鮮肉、小鮮花。

翻拍外來作品的例子,更是數不勝數。什麼《麻煩家族》《深夜食堂》《我是證人》《十二公民》……《西虹市首富》等等,都是翻拍自國外經典電影。


大雄說電影越說越好看


這是一部由新人導演李錫根執導、演員金英光和樸寶英領銜主演的一部韓國愛情電影。該影片主要講述了兩位學生高中時期年少懵懂的純純愛戀,經過長達十年的磨合,期間感情不斷變化,從心碎爭執、失戀痛苦直到重新戀愛,不斷重複糾纏在一起,最後分手離別的一個故事。





分享到:


相關文章: