我們在中學時期學習化學的時候首先要背誦的就是化學元素週期表，“鉀鈣鈉鎂鋁，鋅鐵錫鉛氫……”相信很多人張口就來。但是有歷史常識的人會發現，這些元素名稱怎麼看起來這麼熟悉？原來一翻歷史書才發現，這不就是明朝王爺們的名字嗎？朱慎鐳、朱在鈉、朱成鈷、朱恩鈉……每個名字都是元素週期表的漢字，他們到底是誰抄的誰呀？
我們知道元素週期表是1869年，俄國化學家門捷列夫發明的，當時的中國剛遭受了正在遭受鴉片戰爭的摧殘，與明朝相差好幾百年。元素週期表能傳入中國並發展成咱們今天熟悉的樣子，清代的科學家徐壽功不可沒。不要一看是清朝的科學家便嗤之以鼻，人家在清朝時期就在《自然》雜誌上發表了論文，考研和讀博的人知道這是什麼概念，現如今學術環境這麼好的情況下，有多少人敢拍著胸脯說：“我發表過！”中國近代科學的發展與此人有密切的關係，但是卻不為人所熟知，他真正出名的一件事便是將元素週期表翻譯過來。
因為想讓中國人民瞭解元素週期表，如何翻譯是重中之重，而且當時在大清朝社會文盲率非常高，選擇漢字方面，徐壽下了很大的功夫。他在翻閱明朝史書的時候發展王爺們的名字實在很講究，這些字是在明朝時期朱元璋自己創造的，歷史上根本就沒有，而這些字大多都是金字旁，正好與化學元素一致，徐壽大喜，就引用了明朝王爺的名字，作為元素週期表的漢字。那麼朱元璋沒讀過幾天書，怎麼這麼有文化還會創造字呢？實際上這是他脆弱的自尊心在作祟。
朱元璋沒文化，全天下都知道。小時候家裡窮，連吃飯都成問題，怎麼還會有錢讀書呢？在當上皇帝之後，朱元璋為了照顧自己脆弱的自尊心，開始虛心學習，終於肚子裡有點墨水了。然後他就想通過顯示自己的與眾不同，彰顯自己的文化水平。讓全天下都知道自己讀過書的辦法就是在子孫後代的名字上下功夫。首先朱家尊貴的姓氏不能改變，名字中間的字需要按照輩分來，唯一能區別的就是最後一個字。
朱元璋從小種過地，後來當兵打仗，對鐵器有著莫名的好感。在他眼中，金屬的東西能使得天下太平，農民有了鐵犁可以種地安居樂業，軍人有了兵器可以保家衛國，這才是國家興盛最關鍵的兩個因素。於是他就在原來很多的字旁邊，加上個金字旁，改造成新的漢字，以便於子孫後代用作名字。不得不說，朱元璋雖然書沒讀多少，但是確實比較有思想。
閱讀更多 熱劇時時看 的文章
