03.01 《人間失格》漫改影視之路,10部代表佳作,講述太宰治的百變形象

導語

帶有半自傳性質的《人間失格》,講述了出身富裕家庭的大庭葉藏從幼年到壯年逐步沉迷酒色、走向墮落直至"喪失為人的資格"的過程。《人間失格》發表當年,三十九歲的太宰治與他最後一位愛人一起投水身亡,結束了傳奇的一生。不知太宰治是否早有預料,在他絕望地告別於世後,小說引起了極大反響,1948年發表至今累計銷量超過了600萬本。《人間失格》先後被人們改編成了電影、動畫、漫畫等各類題材。可視化的作品通過不同解讀者,帶今人重溫這部名作。

《人間失格》漫改影視之路,10部代表佳作,講述太宰治的百變形象

人間失格

從不同版本瞭解《人間失格》的太宰治形象

去年,《人間失格:太宰治和三個女人》上映。電影所表達的故事不是《人間失格》中的情節,主要還是講述的太宰治的人生經歷,即他與愛過的3個女人的往事。由於《人間失格》是太宰治與大庭葉藏一生交織在一起的自傳體。海報上的小栗旬,正像太宰治筆下的葉藏,面色萎靡而散發著吸引女人的氣息,明示本片將以神秘、色情又失意的愛情作為賣點。不熟悉小說的影視愛好者,也可以從悽美的愛情故事中瞭解到許多《人間失格》的創作秘史。

此前,2010年,生田斗真主演的《人間失格》電影,曾獲得過不錯的反響。電影基本忠實於原作劇情,在劇情上添加了原作不曾出現的詩人中原中也。中原中也是和太宰治同一時期的作家,他創作過《山羊之詩》這樣的代表作品,可是三十歲就去世了。影片藉助太宰治與中原的交情,表現了那個時代的文學家的苦悶生活以及對純真美好的向這版《人間失格》在第13屆上海國際電影節上放映,當時一票難求。由於影片採用了數位年輕偶像派演員,引來大量熱情的粉絲,招致想認真品鑑劇情影迷的強烈不滿。客觀來說,兼具顏值與演技的演員人選為電影增色不少。

《人間失格》漫改影視之路,10部代表佳作,講述太宰治的百變形象

小栗旬

很少有人知道2002年的一部電影《Picaresque人間失格》,這部影片根據豬瀨直樹所著的《太宰治傳》改編而來,是一部人物傳記性質的電影。片中將太宰治的生涯緩緩道來,以灰暗的色調記敘了他與五位女人的愛恨糾葛及自暴自棄的人生軌跡。河村隆-飾演太宰治。河村龍一是日本著名的流行歌曲,他創作的影片同名單曲也被用在電影的主題曲裡,把音樂作為承載體的太宰治用這首曲子來表現黑暗的精神世界。專輯與《人間失格》的風格非常契合,對音樂和《人間失格》感興趣的人,可以享受歌曲與書中的溫暖了。

被漫改的《人間失格》

人間失格不僅被改變成了影視作品而且更衍生出了多部二次元作品。動畫、漫畫帶有誇張的非真實性,與真人作品先天不同。從受眾上來看,紙片人圈與影視圈相當不重疊,二次元化使更多觀眾瞭解了《人間失格》。大庭葉藏的故事,被這些習慣於妄想的創作者改編得越來越離奇。

《人間失格》漫改影視之路,10部代表佳作,講述太宰治的百變形象

漫畫《人間失格》

2009年,在生田斗真版《人間失格》電影播出的前一年,根據《人間失格》改編來的四集動漫也在《青之文學》上播出了。青之文學在日本是很有代表的平臺。其中《人間失格》是由非常有名的漫畫家小煙健繪製人物,小煙健正是名聲大噪的漫畫《棋魂》、《死亡筆記》的作者。動畫版的主角大庭葉藏,由實力派演員埤雅人配音,還請來了高木涉、朴璐美、程登麻美子、田中敦子等知名聲優,可以說是極受重視的高質量之作。《青之文學》裡的《人間失格》動畫很大程度上還原了原作品的劇情結構。後來4集動畫經重新剪輯,以電影的形式再次上映。

另一些漫改作品則放飛自我,將太宰治和《人間失格》玩出了新花樣。

朝霧卡夫卡的《文豪野犬》把很多文豪的人物都刻畫成了二次元角色,把太宰治刻畫成了有特殊能力的戰士。太宰治的主要能力是可消除別人的能力的能力,他還是個自殺愛好者,動輒尋死覓活。在萬物皆可擬人的二次元世界,

《文豪野犬》套用日本文豪的設定獲得了很多關注與喜愛,漫畫從2013年開始連載至今,2016年由骨頭社改編成動畫,後來又推出了抽卡手遊。

《人間失格》漫改影視之路,10部代表佳作,講述太宰治的百變形象

人間失格出版物

原本年代感強的《人間失格》,甚至被改編成了賽博朋克風格的科幻題材作品。由衝方丁編劇,Polygon Pictures製作,動漫影片《HUMAN LOST 人間失格》

故事在2036年,那個時候的人們已經可以長生不老,但是卻有著社會倫理的系列問題。沉溺在藥物上,沒有生下去的慾望的"大庭葉藏"也很突然的被捲入到了這場激烈的爭鬥之中,而且發生了很多的暴力衝突。

《HUMAN LOST人間失格》電影的漫改版也在19年中旬的《afternoon》上開始了連載之路,由高城隆介負責作畫,預計將在電影上線的同時單行本化。除上述作品外,還有兩位日本漫畫大師,以獨具個人風格漫畫演繹了《人間失格》,他們便是伊藤潤二與古屋兔丸。

《人間失格》漫改影視之路,10部代表佳作,講述太宰治的百變形象

人間失格經典臺詞

伊藤潤二,他以獵奇的妄想、寫實的畫風形成了帶有辨識度的風格。伊藤潤二筆下的《人間失格》,在大庭葉藏壓抑的生活中,增添了幾分詭譎與不可思議的幻想。伊藤潤二的表現力,恰將這種無可言狀的心驚膽寒,以及太宰治神經症人格內心深刻的不安,形象地躍然紙上。讀者從畫面中感覺到了大庭葉藏面對世人那種令人窒息、無法逃脫的恐懼。大庭葉藏與太宰治兩人相見的情節,更是耐人尋味。

"有時候在我眼裡他們真真正正地化作了蟲子,每當在這個時刻我都無比的愜意。畢竟在我看來,這個世界上人才是最可怕的東西。"--大庭葉藏

同伊藤潤二相似,古屋兔丸也同樣是一位有許多個人作品而且風格突出的著名漫畫大師,他的代表作品分別有《荔枝訂光俱樂部》《瑪莉的音樂盒》《守護她的51中方法》等。黑暗、獵奇、後現代、先鋒派,古屋練地駕馭著多種類型的作品,很難用三言兩語概括。

古屋兔丸版把《人間失格》的場所搬到了當代

。主人公大庭葉藏在一所現代高中上課,靠父親的財力居住在豪華的高層公寓。葉藏交友不慎開始沉迷夜店會所,學校、街道、俱樂部,都是當今的面貌,給讀者更強的代入感。古屋兔丸有時會通過匪夷所思的畫面呈現內容,他的鉛筆素描風格及大量塗黑畫面非常有特色,作品最終樣貌有著不輸給原作的表現力。

《人間失格》漫改影視之路,10部代表佳作,講述太宰治的百變形象

《太宰治和三個女人》

結語

正如同一部作品,不同的人會有不同的解讀,不同作者演繹的《人間失格》給人的感覺有著微妙的差異,仔細對比這中間的差異也是很有意思的,也許這就是改編的妙處。喜歡太宰治這部《人間失格》的讀者,值得去看看這些影視漫改作品,像與當代知名作者們分享讀後感一樣,最終能從差異中找到共鳴。

《人間失格》漫改影視之路,10部代表佳作,講述太宰治的百變形象

漫改太宰治形象


分享到:


相關文章: