05.11 Steam:沒有中文玩不下去系列 三款最需要漢化的遊戲

相信小夥伴們對Steam平臺都很熟悉,上面有各種各樣的PC版單機和網絡遊戲,簡直就是遊戲宅們天堂。在Steam進入中國之後,中國玩家們也能同國外玩家享受到遊戲PC首發(Steam)體驗,但是有件事會讓人很頭疼,就是一些爆款遊戲遲遲不出官方中文,玩家們要麼全程就翻字典玩(英語好的同學除外),要麼就等創意工坊裡蹩腳的民間漢化。今天小遊君就來跟大家盤點Steam上最需要漢化的三款遊戲,再不出漢化真的就有可能涼了!

Steam:沒有中文玩不下去系列 三款最需要漢化的遊戲

1.神界:原罪2

經典的RPG元素加上團隊合作、戰術安排,可玩性非常高,而且最後只有一個人有機會成神,勾心鬥角自然也少不了。好玩歸好玩,但製作方一直拖著漢化不出!中文測評中只要是差評的,全都是抱怨漢化的問題,確實裡面各種稀奇古怪的英語估計讓專八的同學來翻譯都有點困難。

Steam:沒有中文玩不下去系列 三款最需要漢化的遊戲

Steam:沒有中文玩不下去系列 三款最需要漢化的遊戲

2.群星

Stellaris是一款有關星際主題的策略遊戲(類似星際版文明),小夥伴們知道星際主題的英文看著有多複雜麼?這真的一款體驗很棒的遊戲,但一開始小遊君買來就2.5個小時的遊戲時間,玩得我一臉懵逼(有些詞翻字典都查不到),後來創意工坊出了民間漢化,可很多地方翻譯還是怪怪的,官方是忘了中國玩家了麼?

Steam:沒有中文玩不下去系列 三款最需要漢化的遊戲

3.上古卷軸OL

一年了,整整一年了,官方要讓玩家們等到什麼時候才能用上正版漢化?宣傳不給力就算了,對待我們這些一路追過來的老玩家也不給漢化,再不給我也去打差評了!

Steam:沒有中文玩不下去系列 三款最需要漢化的遊戲

小夥伴們還覺得哪些沒漢化的遊戲玩起來很痛苦呢?


分享到:


相關文章: