當地時間8月21日，美國總統特朗普經歷了總統生涯中最為糟糕的時刻，他的總統競選團隊中的兩名成員均在相關的刑事指控中承認“有罪”，儘管特朗普對此表示遺憾，並譴責其為“一場政治迫害”，然而，顯然他的政治未來將會逃不開質疑及法律問責的包圍。
21日，在美國弗吉尼亞的聯邦法庭上，陪審團裁定特朗普前競選團隊主席保羅·馬納福特（Paul Manafort）犯有稅務及銀行欺詐等8項罪名，與此同時，特朗普的前私人律師邁克爾·科恩（Michael Cohen）也在曼哈頓的聯邦法院內對一系列的刑事指控承認有罪，包括在2016年大選之前違反競選財務法，但是他表示，這些行為是在與特朗普的協調下進行的。
馬納福特所受指控是對俄羅斯干預2016年美國大選的調查中發現的，在首輪審判中，陪審團裁定馬納福特犯有欺詐罪。
現年69歲的馬納福特共受到18項罪名的指控，其中10項罪名因陪審團未達成一致意見而被聯邦法官當庭宣佈審理無效，而另外的8項罪名則宣告成立，包括5起稅務欺詐、兩起銀行欺詐及一起隱匿海外銀行賬戶罪。
律師強調，馬納福特以避稅的方式，將從烏克蘭得到的數百萬美元資金存在塞浦路斯的銀行中。
馬納福特的律師凱文·唐寧表示，當事人“正在考慮所有的選項”，並感謝法官在經過12天的聽證之後做出了“公正的判決”。
銀行欺詐的罪名，意味著馬納福特將在監獄裡度過餘生，但是法新社援引法律專家的話稱，事實上他的刑期不會超過10年。
科恩認罪
在陪審團對馬納福特做出裁定之後，特朗普的前私人律師邁克爾·科恩21日也對稅務欺詐、銀行欺詐、違反競選財務法等8項指控認罪。
在紐約曼哈頓的聯邦法院回答法官威廉·波利的問題時，科恩表示，在特朗普的授意下，他曾向兩位聲稱與其當事人發生了關係的女士支付“封口費”，費用分別為13萬美元與15萬美元，以防其影響選舉結果。
51歲的科恩在出庭期間，對稅務欺詐、違反競選財務法等指控表示認罪。
科恩還承認犯有與稅務欺詐相關的5項罪名，以及向金融機構提供虛假數據、在競選活動中超出所允許的範圍等。
特朗普的迴避
關於馬納福特及科恩受到的司法裁決，特朗普在抵達西弗吉尼亞州參加政治領會後，向記者們表示，“我對此非常傷心”，並稱這些指控是2016年大選之後的“一場政治迫害”。
儘管特朗普對馬納福特受到的指控表示遺憾與傷心，但他也盡力迴避相關案件，因為馬納福特在“通俄門”調查中的核心作用。
特朗普強調，所發生的一切“非常令人傷心”，但他本人與俄羅斯的陰謀無關。
美聯社援引法律專家的話稱，科恩案件將把特朗普置於最危險的境地。新的腐敗指控及監禁判決，正等待著特朗普的兩名前顧問。
沒有參加該案審理的前聯邦檢察官大衛·溫斯坦表示，“總統很難質疑這一切”。
在21日的另一個法庭上，檢察官與辯護律師同意對特朗普前國家安全顧問邁克爾·弗林推遲審判，此前他已承認，在關於與俄羅斯官員通聯的情況上，曾向聯邦調查局（FBI）撒謊。
長期以來，特朗普的顧問們一直辯稱，在這種情況下，總統的命運最終將更具政治意義而非法律意義。
閱讀更多 外電觀察 的文章
