見過無恥的,沒見過這麼無恥的,簡直是無恥之極。他,就是近日登上美國各大報刊、網站頭條的彼得·納瓦羅(Peter Navarro)。
納瓦羅是誰?白宮貿易顧問,美國總統特朗普的座上賓!他有三本書近年在美國非常有名——《即將到來的中國戰爭》《致命中國》和《臥虎:中國“軍國主義”對世界意味著什麼》。號稱“中國三書”。
特朗普在就任總統之初的2017年,曾如此評價《致命中國》:“一針見血。它用事實、數字和洞察力描述了我們同中國的問題。我強力推薦。”此後,特朗普在貿易領域向中國開戰,以及其他決策,所參考的數據、觀點等,都來自於納瓦羅的書。
然而真正的事實是——特朗普,被騙了!只不過特朗普是真的被騙,還是為給自己的行動找到抓手,主動、假裝被騙,尚不得而知。
01
不得不說,如果不是澳大利亞國立大學榮譽教授泰薩·莫里斯-鈴木(Tessa Morris-Suzuki)的揭發,納瓦羅還能繼續騙下去——騙特朗普,更騙美國人民。納瓦羅的《致命中國》一書中,多次出現一位名叫羅恩·瓦拉(Ron Vara)的經濟學家。鈴木指稱,世界上根本沒有叫做“羅恩·瓦拉”的這個人!
根據鈴木的研究,所謂的Ron Vara,就是納瓦羅自己姓氏Navarro中幾個字母顛來倒去重新排列一下罷了。仔細看,確實——羅恩·瓦拉和納瓦羅的拼法,都是兩個r、兩個a,和n、v、o各一的組合。讀過《西遊記》的中國人,對這種玩法是一點也不陌生的——孫行者是個猴子,者行孫是他身上毫毛變的。
美國有線電視新聞網(CNN)報道截圖
對於鈴木的發難,納瓦羅竟然還敢接招。他說,這只不過是一個玩笑,有“娛樂作用”。
這麼一來,出版納瓦羅書籍的出版社培生集團尷尬了。直到事發,出版社才知道納瓦羅的書裡安插了這麼個有“娛樂作用”的人物。而出版社將納瓦羅的書,可是當作非虛構圖書出版的。此前,納瓦羅稱,羅恩·瓦拉是“海灣戰爭中的預備役軍人”,並像納瓦羅一樣“曾在哈佛大學攻讀經濟學”。
隨著事件進一步在美國發酵,又有媒體指稱——羅恩·瓦拉之名不僅僅出現在《致命中國》一書中,2001年就被納瓦羅用來做引用。納瓦羅被描述為哈佛博士之事,許多媒體也跟進報道——發現哈佛並沒有他的記錄。無中生有——看來,納瓦羅多少學過點中國的《三十六計》。
02
納瓦羅是如何成為白宮貿易顧問的?回顧他一路行來的足跡,海叔要說,他秉承著美國國內的“政治正確”,把“反華”當作一貫的目標,不惜羅織各種素材,羅織不到就生造。而其目的,首先在於靠“反華”來找到自己的飯碗。2011年,美國有關納瓦羅《致命中國》一書的書評曾稱:“納瓦羅文風的特點就是觀點旗幟鮮明,文字毫不含糊,火藥味十足。他一上來就把中國的貿易做法定了性:重商主義加保護主義。”
不過,《紐約時報》也曾評論稱,納瓦羅的《致命中國》“語言煽動”“觀點片面”。《洛杉磯時報》則認為,《致命中國》“充滿了仇外的歇斯底里和誇大事實,氾濫到分不清事情的因果關係”。
他在書中點了三個人的名字:《世界是平的》作者弗利德曼、《新聞週刊》的記者扎卡里亞和《大西洋》月刊的記者法勞斯。弗利德曼預言美國未來的繁榮將取決於服務業的擴張,而扎卡里亞和法勞斯則鼓吹歐美製造業向勞動力低廉的第三世界國家轉移是全球化的正常現象。納瓦羅在批駁這些觀點的同時指出:在公平貿易的條件下,美國製造業工人可以同世界上任何低工資的工人競爭。
無疑,此種觀點深合特朗普之意。由此,他被特朗普請進白宮,成了媒體筆下的“特朗普的中國繆斯”。納瓦羅最初註冊為共和黨人,但他上世紀90年代卻以民主黨人身份多次競選公職,均告失敗。在投靠特朗普後,他終於能以白宮貿易顧問的身份,將“文武藝”賣出好價錢了。
03
早已被中國媒體評價為“一隻缺乏理智與常識的鷹”的納瓦羅,終於到了揭穿畫皮的時刻,引來全美痛批——《紐約時報》、美國有線電視新聞網、《美國高等教育紀事》等紛紛作了報道。有評論認為,“終於有人發現了這個沉寂多年的笑話”。學者怒不可遏地說:“見到過無恥的,但沒有見過納瓦羅這種無恥之極的!”
海叔要說,撈偏門的納瓦羅,走進了特朗普的白宮正門,這故事,是不是有點像《皇帝的新衣》呢?
原標題:美利堅合眾國的恥辱——彼得·納瓦羅,如何一步步成為特朗普的“新衣”?
閱讀更多 中國經濟網 的文章
