百樂吉祥
個人比較喜歡楊宗緯的《最愛》，原唱潘越雲，翻唱楊宗緯。
周杰倫的《你怎麼連話都說不清楚》，原唱蔡依林，翻唱周杰倫。
Justin Timberlake的《Five Hundred Miles》，原唱The Brothers Four，翻唱Justin Timberlake/Carey Mulligan/Stark Sands
楊宗緯的《最愛》
每次聽楊宗緯的歌，都覺得是在講一個故事，讀一首情詩，我覺得楊宗緯不僅是嗓音非常動聽，在歌曲節奏的把握上也非常會帶動，他可以把一首歌，像一個故事樣呈現你面前，讓他走到你的內心深處，去感受你曾經的經歷。
娓娓道來的楊宗緯，替我的耳膜感謝他，這麼走心的歌曲已不多，如果楊宗緯開演唱會，一定要去聽現場！
周杰倫的《你怎麼連話都說不清楚》
3月21日周杰倫香港演唱會，有粉絲點了一首《你怎麼連話都說不清楚》。這首歌是周杰倫作曲，當年寫給蔡依林的歌曲，歌曲收錄在蔡依林的2001年的專輯《Lucky Number》。
但是我們卻記得2002年周杰倫在
這首歌沒有唱過 但是是我寫的
寫給一個好朋友的歌 那 我自己重新來唱
我覺得應該版本真的也不錯 "
在今年演唱會，現場粉絲又點了這首歌，這首歌的副歌，說實話非常好聽，大家可以去聽聽。不過當時昆凌也在現場，杰倫調皮地說了一句“蔡依林是誰”。
粉絲也是很會搞笑，3月22日周杰倫的演唱會，又點了蔡依林的《倒帶》，還全場大合唱，周杰倫直接開玩笑問“你知道麼，昨天有人點別人的歌，出去被打哦，開個玩笑”然後大方的和粉絲合唱。
Justin Timberlake/Carey Mulligan/Stark Sands的《Five Hundred Miles》
這首歌不用介紹了，《Yesterday》可能是獨唱翻唱次數最多的，這首歌是重唱次數翻唱最多的。輕柔的旋律扣住我們的內心，這首歌也是Justin Timberlake經典歌曲。
宋小君
對於翻唱者而言，應該在策劃即將翻唱原（源）歌曲的時候，除了對源曲的奉承和喜歡，更要把源曲翻得更加好聽，挑戰性應該別具強大。
1.簡單的翻唱應該算得上用源曲MV自唱錄製。
2.有點技術突破的，那應該是在源曲原譜基礎上，改變歌詞，以及曲風的變化突破。
3.越南的翻唱就已經很“強大”，換了一個國度，亦換了一種語言，歌曲是聽出來的，先來段視頻，邊聽邊說道▼●▼
\n
{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 360, "file_sign": "8dd91fb3be2e95d9c5be073a775f63fd\
越南歌曲中文榜
不過，我看到這個問題的時候，第一時間腦海裡浮現的就是林志炫翻唱的《煙花易冷》，原唱是周董。
雖然現在，QQ音樂因為版權問題，放不了林志炫版的《煙花易冷》，但是我還記得我第一次聽到的時候那種驚為天人的感覺。
在2013年，《我是歌手》第一季，這首歌就被林志炫唱了出來。夕陽西下，學校的廣播裡突然放起了林志炫唱的《煙花易冷》，那一刻，我是驚豔的，被歌曲中飽含的深情給驚豔了 ，我相信，有很多人和我一樣，從那一刻開始瞭解、喜歡這首歌。
這首歌很適合林志炫，他的唱功也很好，感情也很充沛。比起原唱，林的版本聽起來更淋漓盡致。那個時候，我剛開始聽古風歌，最後真正喜歡上古風，進入古風圈，未嘗沒有這首歌的原因。
攸華cc
我覺得楊宗緯翻唱的所有歌都很好聽
理想今年幾歲y
第一首 情歌
男生本就不同於女孩子的聲音 更容易讓人陷進去的情緒
每一個吞音和結尾都很好聽 如果是深夜都能聽到換氣的嘆息 是娓娓道來的在闡述呀
痛痛0605
小白楊
胸有點墨2
說到翻唱要超過原唱的歌，還真不多。因為人們聽歌都有個先入為主的主觀意識，所以有時即使後來者各方面唱的都比原唱好聽，聽者覺得和原唱有所不同，也很難得到普遍的認可，尤其是一些著名的經典歌曲。
除非翻唱者自己就是創作型歌手，在翻唱過程中，重新配旋律、重新配器，對原曲重新挖掘加以演繹，外加翻唱者在聲音、唱功上不說超過原唱，也要最起碼有非常好的天賦不輸原唱。這樣的歌手和歌有沒有呢？有最有代表性的人物就是小哥齊秦。
有過這樣一個榜單，十大超原唱的翻唱歌曲，
齊秦、《原來的我》翻唱日本組合“恰克飛鳥”的原唱，由呂承明重新填詞。齊秦翻唱後才徹底帶火了這首歌，這被評為翻唱最經典最有代表的歌曲。
其次依次為：
齊秦、翻唱《如果雲知道》
齊秦、翻唱《月亮代表我的心》
齊秦、翻唱《同桌的你》
陳百強、《一生何求》翻唱王傑《惦記著一些》
鄧紫棋、翻唱黃家駒《喜歡你》
迪克牛仔、翻唱黃仲昆《多少愛可以重來》
姜育恆、翻唱蘇芮《再回首》
費翔、翻唱高凌風《冬天裡的一把火》
陳慧嫻、《千千闕歌》翻唱日本歌曲《夕陽之歌》
以此榜單齊秦的《原來的我》的確可以排第一，此榜單除個別單曲仁者見仁，智者見智基本是很客觀的，好奇心強的何不翻出來聽聽？
溜達HIFI聲音
柯依雯每首歌都唱的好聽👍……
用戶95128915332
張國榮先生翻唱的《似水流年》《紙船》
南粵後生
林宥嘉翻唱的劉若英的《成全》
兩位歌手都演繹的十分出色。但劉若英表現的更多是電視劇粉紅女郎中，那種求愛不得的放手成全別人的感情，是帶著祝福的感情唱的，唱的很溫婉平靜，但帶著淡淡的憂傷，因為奶茶本來就是聲線很細膩。
相比之下，林宥嘉現場演繹的更為深情版本的《成全》則表現更多的撕心裂肺，對戀人的不捨很明顯，內心對成全的理解也是全然不同的，林宥嘉的演唱更能把聽眾帶入情境，“成全了你的瀟灑與冒險”一句句成全，都是在用自己的真心交換。也得到了業內人士的很高評價。
其實要說誰唱的好聽，兩人各具特色，林宥嘉作為翻唱能獲得好評是值得稱讚的，原唱也是曾賦予歌曲生命，林宥嘉也曾對劉若英表示感謝“感謝給我這麼好的歌”。
