2015年9月30日，由开心麻花出品，沈腾，马丽，尹正等主演的《夏洛特烦恼》上映，这部由舞台剧改编的喜剧电影上映后，立马获得了口碑与票房的双丰收
看到《夏洛特烦恼》的大火后，马来西亚的“艺术家”们立马坐不住了。他们来了个翻拍，电影名字就是在原基础上换了两个字，改为《令伯特烦恼》，说是翻拍，但这感觉和原版完全不一样，比如说片中那些让网友吐槽的演员们
首先就是他们的男主“夏洛”，请看下图，你们有木有发现这个男主怎么越看越像沈腾呢，还有右边的这位校长，我们的王老师可是深受学生爱戴的，学生们又是送他怎么会指着鼻子骂学生呢，
左边沈腾，右边校长
还有马冬梅的扮演者，原版中马丽操着一口东北大碴子味儿，平时大大咧咧风风火火的，走到哪儿都带着一阵“喜剧风”，而且马丽本身长的也不赖吧？再加上片中这位东北妹子，看着好像干活儿都不经大脑的主，可一旦爱上一个人，那个死心塌地至死不渝的，和夏洛形成了强烈的对比。所以，“马丽”一角按说会很得人心的
可当我看了一眼翻版中的马丽后，我所有的想法都没了...管你多幽默，任你爱谁谁，我想不到那么多
翻版中的马丽
也可能是翻版的扮演者和马丽一样，在出演电影之前在观众心中已经有了“喜剧”的标签，所以说这个人在马来西亚的观众眼中还是“美”的？
刚有这个想法......当我看到“秋雅”后，我再也没有理由为他们开脱了
电影在网上登录后，网友吐槽的简直是五花八门，剧情，演员，表演，服装，道具......都成了争相讨论的对象，随后一部低分“佳作”就这样诞生了
分享到:
閱讀更多 愛電影小青年 的文章
