一說到配音
大家首先想到的是什麼
是陽光帥氣的黑貓警長
還是充滿磁性而穩重的擎天柱
是幽默、優雅又紳士的佐羅
還是機智中果斷的孫悟空
聲音對影視形象的塑造有著著至關重要的作用
是表演的一部分
今天，就讓我們一起盤點一下
那些時隔多年
依舊酥到心坎的經典之聲吧
動畫回憶殺
1.《聰明的一休》
“哈以，休息，休息一會兒……”
銘記在眾多70後、80後心底
▲前排中間是“一休哥”配音演員李韞慧老師
“一休哥”配音演員李韞慧老師
她那清脆的聲音和流利的臺詞
真切地表達了
一休聰明伶俐、活潑淘氣的性格
另一部經典動漫
《美少女戰士》中貝莉爾女王以及櫻田春菜
同樣是李韞慧老師配音哦
2.《海爾兄弟》
“打雷要下雨，雷歐，（什麼？）
下雨要打傘，雷歐，（這我也知道！）
天冷穿棉襖，雷歐，雷歐
天熱扇扇子
智慧就是，（說啊！）這麼簡單”
……
由海爾集團
北京紅葉電腦動畫製作技術有限公司
聯合出品的系列動畫片
伴隨了一代90後成長
其中給人印象最深刻的正是克魯德
而給克魯德獻聲的是唐亞楠老師
將克魯德的天真滑稽、調皮粗心
演繹的異常精彩
3.《阿凡提的故事》
阿凡提倒騎毛驢滑稽而幽默使人忍俊不禁
西域風格的情景
誇張的造型
幽默的對白
使這個山羊鬍子的傳奇人物一下子婦孺皆知
“敬愛的巴依老爺……”
成為片中最經典的臺詞
▲著名配音表演藝術家畢克
給阿凡提配音的是著名配音表演藝術家畢克
山東濟南（祖籍山東平陰）
他採用一種表面謙卑恭順
而暗藏調侃和諷刺的聲音
充分表現了阿凡提對地主巴依老爺的戲弄
經典影視範
1.《追捕》
《追捕》是由佐藤純彌執導的一部日本電影
高倉健飾演杜丘冬人
為人正直、明察秋毫，成為風靡一時的偶像
而為其獻聲的同樣是著名配音演員畢克
畢克的聲音與高倉健的形象完美融合
成為我國譯製片史上的典範
2.《佐羅》
《佐羅》是法國和意大利合拍的電影
1978年在中國大陸上映
蒙面的義俠佐羅以神出鬼沒的姿態
為剷除惡霸而努力的故事讓觀眾眼前一亮
▲著名配音表演藝術家童自榮
著名配音演員童自榮主人公佐羅配音
他以佐羅這個角色名揚天下
優雅、華麗，頗具貴族氣質的聲音
演繹了幾代人記憶中歐洲俠士的風度
他用惟妙惟肖的配音技巧
和追求極致的藝術家精神
為大家演繹了多部經典外國影片
被譽為“時代的符號”
3.《西遊記》
86版的央視《西遊記》
可謂是經典中的經典
為孫悟空配音的是
著名配音表演藝術家李世宏
被導演楊潔譽為
熒幕美猴王聲音的塑造者
搞笑再創造
除了一些經典的動漫卡通以及影視劇外，一些創意配音團隊也不得不提
1.胥渡吧
胥渡吧是中國內地著名的“神配音”團隊
開創了搞笑創意配音風潮
被譽為“第一創意配音團隊”
代表作品：
《奴婢就是夏雨荷》、《人人都愛容嬤嬤》、《甄嬛監考傳》等
2.淮秀幫
以酷似原音的對白配音
詼諧地運用網絡熟詞
流行熟語對時下熱點進行調侃回應
為廣大網友熟知
被媒體譽為
“華人網絡界第一支形成規模的創意配音團隊”
代表作品：
《高溫聯播》、《新白娘子傳奇系列——我們結婚吧》、《期末勵志傳奇——學霸去哪兒》等
聲音是表演的一部分，配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕後、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創造性工作。每一個配音演員展現的不僅僅只是一句話，是去接納這個角色，從心去理解，演繹，只有這樣觀眾才能看到一個個有溫度、有生命的角色。
#互動留言#
你印象最深刻的配音作品是什麼
（注：圖文整理自網絡）
閱讀更多 山東省文化和旅遊廳 的文章
