郭德綱有個經典的段子叫《我要旅遊》，其中一個包袱是說臺灣有首著名的歌曲叫《姥姥的澎湖灣》，于謙指出他的錯誤說，應該是《外婆的澎湖灣》，郭德綱理直氣壯的說外婆就是姥姥。
姥姥就是外婆，外婆就是姥姥，可能大部分人都是這麼認為的，只是每個地方叫法不一樣。但上海市教委可不這麼認為。
6月20日，有網友稱，上海小學二年級語文課文《打碗碗花》，原文中的“外婆”全部改成了“姥姥”。為何要改動？有網友找出去年上海市教委的答覆：“姥姥”是普通話語詞彙，“外婆”屬方言。有網友表示：那應該統一為“外祖母”吧？修改原作者文章，經過同意了嗎？你怎麼看？
上海市教委關於此事的回覆說，口語“姥姥比書面語”外祖母“更貼近實際，更接近生活，更和藹可親。同時希望學生利用假期適當瞭解祖國語言的多樣性，進一步開拓視野，增長知識。
但在我印象中，叫姥姥的貌似北方更多一點，而叫外婆的則南方更多一點，姥姥和外婆應同屬於不同地區的方言，標準的書面語應該是外祖母吧。
上海市教委最後說，上海是一個改革開放的國際化大都市，人員來自於祖國各地，豐富的語言交融也有利於共建和營造多元、包容、開放、和諧的社會環境。
而且針對課文的改動，這個決定是如何做出的？有沒有經過民意調查和專家的考證？
那麼你支持改動課文嗎？你那裡叫外婆或者姥姥是怎麼叫的？歡迎回複評論。
分享到:
閱讀更多 樂眼觀象 的文章
