現在流行10000小時定律，認為只要在某個領域浸淫10000小時，就能成為該領域專家。

但是你煲10000小時美劇，是不可能成為英語大牛的。但是如果你用對了方法，不用10000小時，也能。

該怎麼通過看美劇學英語，我談談自己的見解。我的英語素養主要是通過閱讀培養起來的，但是我也看大量美劇，所以，在這方面，我有一定的發言權。

選片

基礎差的人，不妨從動畫片開始。動畫片的好處是單詞、句型簡單，容易上手。

此外，一定要有中英字幕，最好是中英字幕是外掛的，是想開就開，想關就關的。

沒有字幕，難於登天，看不下去。

推薦的動畫片有：

• 冰河世紀
• 獅子王
• 馬達加斯加
• 功夫熊貓
• …

只有中文字幕，不妨礙看，但是妨礙學習。我們不能期望英語一般的人能聽出英文字幕。

所以，至少要有英文字幕。大不了碰上不懂的地方隨時停下去查。

當有了一定基礎（學完高中英語）後，可以正式看美劇。為了學英語看美劇，我建議家庭情景喜劇，比如大名鼎鼎的老友記。這類美劇，語言貼近生活，最有利於培養語言能力。

此外還有：

• 絕望的主婦
• 人人都愛雷蒙德
• 成長的煩惱
• 辛普森一家
• 生活大爆炸
• …

做筆記

什麼樣的學習方法是最有效的？動用你的所有感官。

佛家早歸納好了，眼耳鼻舌身意。

所有不但要看，要聽，還要做筆記，甚至仿寫。

做筆記的目的是什麼？為了記住精華。

只要有空，就打開看，就反覆說。當重複次數足夠多後，你才會把這個句子吸收，內化，在需要的時候才能主動說出來，寫出來。到了這個地步，知識才是自己的。

重複看的重要性

有人問我，你怎麼看電影看美劇學英語，我回答：要質量不要數量。怎麼要質量，重複看。

看英語不是集郵，看一遍只是看個熱鬧，除了情節，什麼都留不下。要想掌握其中的優美句子，精彩用法，在什麼情況下該怎麼說，則除非看好多遍。

我特別喜歡功夫熊貓1，刷過十幾遍。

聽說有牛人把獅子王刷了一百多遍，當然英語水平也因此而牛，不知道這是傳說還是真事。

不過在我看來，以學習為目的看，當學習的目的完成，看不出新意後，就沒必要重複了。

要掌握的是：

• 單詞
• 語法
• 句子：金句，妙句
• 情境：某種場合下該說什麼話

至於發音，則是聽懂說對就行。除非有特殊愛好，比如想學某個人說話。比如，很多人想學Morgan Freeman說話，他們管這叫impersonate，並且把這個當嗜好。

做筆記和重複看是學習的關鍵，是學習者和煲劇者的最大區別。學習的過程是走出舒適區的過程，記筆記，複習筆記和重複看都是走出舒適區，而煲劇則是留在舒適區。這就是煲美劇不會提升英語能力的原因。