03.21 英語專家支招聽力練習,掌握了這些80%的人聽力都會提高一個層次!

英語專家支招聽力練習,掌握了這些80%的人聽力都會提高一個層次!

備課I答疑I資訊

教學中總有些東西值得分享

@外語教師聯盟

英語專家支招聽力練習,掌握了這些80%的人聽力都會提高一個層次!

怎麼練聽力?關於這個問題的答案有不下十種,比如說聽VOA和BBC,看美劇看英文電影,聽寫新聞,聽脫口秀,聽名人演講,聽有聲書...不一而足,這些方法有用嗎?有。任何一種方法只要付出了時間和努力肯定能夠取得進步,但我們要考慮的還有另一點——

它是一種高效的方法嗎?

答案就見仁見智了。

是不是隻要每天聽,拼命聽,把自己“沉浸”在英語環境中聽力就會自然而然變好呢?並不是這麼簡單。聽力訓練中有一條最淺顯但也最容易被人忽略的原則是:

你最多隻能聽懂你讀得懂的東西。

不考慮學習者實際水平就推薦材料的行為,其實都是耍流氓。

聽力訓練中並沒有一種萬金油方法,不要迷信,也不要盲從,一定要根據自己的實際情況去選擇適合自己的材料。

具體來說,選擇聽力材料時要考慮你的詞彙量水平,在選聽力材料時可以先讀一讀它的文本,確定一下難度。

我們可以粗略把目前市面上的聽力材料按難度進行劃分,初階的材料有新概念英語2,VOA慢速英語,高中英語聽力教材,華東師範大學外語系曾經出過一套書叫“英語聽力入門 Step By Step”,裡面的第一冊和第二冊也可以算是初階材料,高階的材料則有V0A常速,BBC,CNN,新概念4,經濟學人,原版有聲書等。初階和高階的材料都比較豐富,問題可能會出在中級階段上。

你可能現在就處於“聽VOA慢速覺得太簡單但聽VOA常速又聽不懂”這個節點上。我把它叫做中級向高級的提升瓶頸期(有點類似於經濟學上的“中等收入陷阱”,跨過了就是歐美,跨不過就成了拉美),只要能夠跨過這個瓶頸期,後面就好受多了。

目前市面上好的中級階段材料並不是很多,推薦下面這個材料:

CNN Student News

英語專家支招聽力練習,掌握了這些80%的人聽力都會提高一個層次!

CNN Student News 可以作為VOA慢速和常速之間的一個完美補充,CNN官網上對這檔節目的介紹是:

"CNN Student News is a ten-minute, commercial-free, daily news program designed for middle and high school classes. It is produced by the journalists at CNN.This award-winning show and its companion website are available free of charge throughout the school year."

它是面向美國中學生的一檔新聞節目,從時事政治到生活瑣事,包羅萬象,語速、詞彙量適中,非常適合中級學習者進行提高。CNN官網上每個工作日都會更新一期節目,而且每期節目都帶有完整的聽力文本(這個很重要),往期的節目資源在網上也非常容易找到。

英語專家支招聽力練習,掌握了這些80%的人聽力都會提高一個層次!

現在我們有了合適的聽力材料了,怎麼進行訓練?

我把聽力訓練分為兩大部分:精聽和泛聽。

先說精聽:

精聽的要求是:能夠聽出原文中的所有細節(特別是數字),包括時態,單複數,第三人稱等,對於生僻的人名地名專有名詞等,雖然不能聽懂,但要能夠判斷那是專有名詞。更形象一點的說法是,精聽的時候可以想象成你正在進行一場聽力考試,必須竭盡全力記住你能聽到的每個細節。

精聽時請選擇政治經濟類的新聞材料,比如CNN Student News,BBC,The Economist等,所有的聽力材料必須帶有完整的聽力文本。不推薦將美劇電影等娛樂性節目作為聽力訓練材料。

再來說泛聽:


泛聽材料的選取範圍比精聽的要廣泛一點,理論上只要選取適合你水平的材料就行,能夠兼顧知識性和趣味性最好,不用帶著太大的壓力去聽。泛聽的主要目的是在聽力材料中汲取重現鞏固知識點,培養耳朵對英文的敏感度,獲取新的知識。目前市面上的泛聽材料非常多,這裡推薦兩種,一種是有聲書,另一種是Podcast.

有聲書是指以音頻格式記錄的書籍作品等。很多英文經典名著和暢銷書都推出了相應的有聲書版本,比如 The Kite Runner,Pride and Prejudice,The Great Gatsby 等。經濟學人每期的word-for-word 音頻也屬於有聲書的一種。不同於單調的機器朗讀,英文有聲書的朗讀者大都是專業的播音員或者演員出身,聲線優美,朗讀時的表現力很強,很多作品在朗讀者的演繹下增色不少。

很多人認為泛聽有聲書難度會很大,其實並非如此。有聲書同樣有難度分級,比如最簡單的 《Who Moved My Cheese》, 《Charlie and the Chocolate Factory》這類書籍,有高中的詞彙水平就可以無壓力聽懂,整個過程輕鬆愉快。

另外從操作性上補充一個方法:

從詞彙難度和語體雙方面考慮,最適合練習的聽力材料是什麼?

初級:各類簡易讀物的有聲書+ESLPOD

簡易讀物對於中國人學英語,積累詞彙和增加閱讀能力幾乎毫無幫助,因為太簡單了,整體詞數很少超過3000的,但是用來練習聽力確實最合適的材料沒有之一!

大部分的讀物體裁,都是口語體,偶爾夾雜書面體,但是生詞和句式難度都是牢牢控制的,高中基礎的人肯定可以聽懂



最高級的是,大部分有聲讀物,語速是逐級增長的,這個真的是再好不過了

個人最推薦的是書蟲全套和黑貓全套,尤其推薦黑貓,是練習聽力的最好材料沒有之一,比較不推薦床頭燈,朗讀的效果太差

另外ESLPOD可以作為補充

進階:各類commencement speech+ Englishpod


commencement speech就是大學畢業典禮演講,是各類演講中最簡單語速最慢的,而且老外的演講通常語速都很慢,且全部是口語體,最適合,推薦多搜索,網上都有各類視頻和文本,喬布斯的,比爾蓋茨的,到處都是,非常豐富

Englishpod可以作為補充

高級:60分+TED演講

這些材料無法避免生詞問題,但是到了這個階段,是時候積累生詞了,用這個是最好不過,首先口語體,仍然不是很困難,其次是有很多精彩的表達和深入的主題討論,涉及各個方面,增加知識提高閱歷,積累詞彙量最合適不過

注意,新聞類材料並不是不好,而是它無法保證讓你只要每天堅持聽就可以提高,但是我推薦的分級材料,絕對是可以只要你堅持,就肯定有水平提高,最重要的是,這些是罕見的能夠保證,只要你認真聽,就可以說和寫出流暢自然的英文的,因為口語體的材料有很強的可模仿性與參考性,但書面體材料就不是如此。

英語專家支招聽力練習,掌握了這些80%的人聽力都會提高一個層次!

福利

英語專家支招聽力練習,掌握了這些80%的人聽力都會提高一個層次!

外語教師聯盟今日福利——

免費領取【聽力 有聲書】

英語專家支招聽力練習,掌握了這些80%的人聽力都會提高一個層次!

獲取方式

1. 轉發此文

2. 回覆“有聲書”

即可免費下載

來源:魏劍峰、惡魔的奶爸Sam(知乎)

-END-


分享到:


相關文章: