点击上方“青岛市人民检察院” 可以订阅
朗读者
胡穆清,派驻九水路检察室干警。她的人生格言是:无妄无躁,不激不随
最初的诗 · 一(节选)
初近的微风
吹过细窄的空间
叶隙里唱着歌
打开一个春天
天空明净的深渊上方
隐约可见
最初的几只燕子
像最初的幸福
只有一棵树
搅乱沉睡的距离
热切这样惊醒
此刻的松懒
树叶新绿
暮色逃离
出逃的光线沉入阴影
窗户平和地
每日归还
繁星,空气
和正在做梦的人
路易斯·塞尔努达
西班牙诗人
1938年因西班牙内战开始流亡,此后二十五年辗转英、美、墨西哥直至去世,终其一生未再回国。他的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓慢继承,风格先后受到法国超现实主义,以及十九世纪英国诗歌的浸染,堪称西班牙诗坛的“欧洲诗人”。
赏析
塞尔努达曾感叹“如果说对一个诗人而言存在令人艳羡的命运,那就是穿过同代人的视而不见,在身后未来的读者那里找到道路。”
晚年的他仍在回忆录中无奈《现实与欲望》第一版刚出版内战即爆发,还来不及培养属于他的读者,时间的滚滚巨轮已经推走曾经的曙光。
苦于独裁统治的审查与禁言(从未掩饰的同性取向也不为独裁者所容),自他流亡开始,直到诗人已在大洋彼岸的墨西哥过世十五年后的1978年,他的诗选才第一次重新在西班牙境内出版;2002年塞尔努达诞辰百年时,西班牙内外的学界和读者界共襄盛况,这位与自己的世纪失之交臂的诗人,仿佛终于遇见他一直幻想并隐隐相信存在的未来。
苍茫世界,人类的时间与自然的时间相对而立:在人类的时间里,一切都是过去,无尽地流逝,无从回归,而在自然的时间里,一切都是未来,永远有下一个春天,下一次花开,无尽地回环,周而复始。如果足够幸运,诗人的生命却能通过寄于文字摆脱人类时间的限制,留待某个春天,某次花开时,如诸神重生。最后的最后,一切都没有被遗忘。
最初的诗
最初的燕子
最初的幸福
听起来,都是早春的感觉
季节的变迁真是奇妙
在人还未察觉的时候
夏天已经来了
而我仰起头,
眼前浮现布罗茨基的诗句:
路易斯·塞尔努达先生,
当我用怀旧的情绪爱你,
爱你已逝名字之下诗人的真实
“天空看上去就像,
一张你未写过的纸”。
閱讀更多 青島市人民檢察院 的文章