當地時間2019年10月14日，英國倫敦，英國女王伊麗莎白二世和王儲查爾斯王子在國會開幕大典上。圖片來源：視覺中國
近日，英國媒體上有這樣一個傳聞：約克公爵安德魯王子被解除英國王室公職，源於王儲查爾斯王子給他93歲的母親、女王伊麗莎白二世的電話。據稱，查爾斯王子對女王說：“他必須離開。”而她的回應便是下令解除安德魯王子公職。
和英國皇室的許多事情一樣，該對話沒有得到官方證實，但這並沒有阻止新一輪的猜測，比如“是時候結束無用的君主制了”，或是“這是清洗行動，查爾斯是幕後黑手”，又有“女王是時候退休了，好讓查爾斯王子得到他的機會”。
作者傑米·多華德（Jamie Doward）在《衛報》（The Guardian）上總結道：“未來的歷史學家可能會得出結論，安德魯王子的決定性成就是給了這個國家一個新的動詞。”他指的是由歷史學家羅伯特·萊西（Robert Lacey）創造“去皇室化”（de-royaled）一詞。萊西是Netflix劇集《王冠》的顧問，他認為安德魯被解除王室公職事件可與1936年愛德華八世的退位相比較——後者因為公眾壓力而被除名。
多華德寫道：“他（安德魯王子）災難性的訪談如此強烈地震動了溫莎王朝，以至於它的宮殿似乎陷入了失去其雉堞的危險。經過動盪的一週，約克公爵現在已被解除公職。他的命運堪比歷史上那些棘手的皇室次要成員的命運——他們被關在收容所裡，遠離公眾的視線；只不過安德魯的事情發生在21世紀。”
動盪的一週過後，安德魯王子已被解除英國王室公職。圖片來源：視覺中國
我們知道，英國的君主政體已經克服了許多重大危機，這些危機往往預示著變革。
在這次事件中，預示未來的情況似乎很清楚。首先是安德魯的醜聞，它再次顯示了英國王室矛盾性的本質：它一方面極其受歡迎，一方面又因一些王室成員而落下了阿基里斯之踵。
安德魯王子和傑弗裡·愛潑斯坦的醜聞也重新引發了對其他卑劣關係和隱秘財務交易的爭議，前者2001年從皇家海軍退役後，就捲入了這些事情。
在一篇呼籲廢除君主制的專欄文章中，評論員蘇珊·摩爾（Suzanne Moore）寫道：“安德魯王子基本上被廢黜了，可是導致這一決定的罪過竟不是他的缺乏人性，而是他接受了關於他缺乏人性的採訪……安德魯不僅僅是一個壞蘋果，他來自一個生產壞蘋果的果園。”
最近還有一場由另一次電視採訪引起的媒體風暴，當時蘇塞克斯公爵哈里王子和薩塞克斯公爵夫人梅根·馬克爾談到，他們在處理小報對他們生活的干擾和關於他們的虛假新聞時，有不少個人層面的困難；採訪期間，哈里證實了他和哥哥威廉王子之間有裂痕的傳言。
當地時間2018年6月9日，英國倫敦，英國女王與查爾斯王子、安德魯王子等王室成員在白金漢宮陽臺上觀看女王生日皇家閱兵慶典。圖片來源：視覺中國
但最重要的是女王已經93歲這一現實，即使身邊有最好的顧問——儘管也有許多王室專家懷疑他們的能力——她也不應該遭受處理那些醜聞的罪，比如看著她最喜歡的兒子被指控戀童癖，以及和像愛潑斯坦這樣的罪犯交往。
許多英國人心中的問題是：王室是否正變得像女王一樣衰弱？
一位王室消息人士對《衛報》說：“王室成員和大多數家庭一樣。他需要一個家族首領來介入，一個強硬而嚴厲的人，他會把一切處理好。但他們目前沒有任何人。一切又在走下坡路了。女王只是累了。王室需要一雙更有力的手來掌舵。”
轉型似乎很重要。英國的君主政體已經進入了一個可以稱為“正在進行過渡”的時期，這一時期導致了它的脆弱性，不可避免地需要對繼承問題進行認真的討論——很快就得進行。
對於一些王室評論員和專家來說，查爾斯王子介入解除弟弟的所有王室職責，已表明“查爾斯可以管理公司”。
《太陽報》（The Sun）寫道：“如果在愛潑斯坦醜聞後，扣動扳機打擊任性的安德魯的不是查爾斯王子，那查爾斯至少肯定是給手槍上膛的人。給最喜歡的兒子當頭一棒，或許是女王最後一個大動作；她的統治已經快要結束，而這個過程又帶著她典型的安靜的莊嚴。”
該報援引不同的“王室消息來源”預測，伊麗莎白女王將在18個月後的95歲生日時退休，相關計劃的執行由查爾斯帶頭；95歲也是女王丈夫菲利普親王退出公共生活的年齡。
伊麗莎白女王年事已高，可以理解她一直在減少在活動和官方儀式上的正式露面，且基本已經不再出國訪問了。那些公職大部分已由查爾斯承擔。
2018年，她完成了283場公務活動，低於2016年的332場，而查爾斯完成了507場。
當地時間2019年11月25日，英國查爾斯王子繼續所羅門群島訪問之旅。圖片來源：視覺中國
據法國雜誌《觀點報》（Le Point）報道，所有跡象表明，現在是“博爾吉亞來到了溫莎：安德魯的隕落，查爾斯的加冕禮”。
該雜誌援引歷史學家安東尼·霍爾登爵士（Sir Anthony Holden）的話說，把安德魯放在冷板凳上是為了保護女王：“歸根結底，這是一個家庭問題，而不是體制問題，它只關係到第八位繼承人，一個非常不受公眾歡迎的人。王室依然強大。”
在這一框架下，驅逐安德魯是查爾斯策劃的一項更大計劃的一部分，旨在精簡王室，對此他毫不掩飾。
《觀點報》寫道：“59歲的安德魯王子是他哥哥策劃的大規模清洗行動的最新受害者，這次行動是為了讓王室重新關注其核心。官方指定代表女王的王室成員應減少到最低程度：僅包括查爾斯、威廉、哈里、他們的妻子和子女後代。
宮廷生活（正如《王冠》所展示）沒有感情的空間。“在他彬彬有禮和冷靜的外表下，王位繼承人（查爾斯）知道如何以國家理性和永恆權力統治的名義殘暴。”《觀點報》補充道。
“查爾斯國王”的時刻到了嗎？很有可能。他已經因處理安德魯王子的醜聞而被稱為“影子國王”。
Cecilia Rodriguez為福布斯撰稿人，表達的觀點僅代表個人。譯 Xiaxun
- END -
閱讀更多 福布斯 的文章
