微信ID:sanlianshutong
『生活需要讀書和新知』
文學經典既是不同時代、不同民族情感和審美的藝術集成，也是大到國家民族、小至家庭個人的價值體認。三聯精選•經典新讀，由中國社會科學院外國文學研究所主編；以當代學術研究為基礎，精心選取中外文學經典，邀請重要學者和譯者，重新註疏和翻譯；每冊內附精彩長篇導讀、進一步閱讀書目、作者生平及創作年表。
同時，生活·讀書·新知三聯書店、三聯中讀、中國社科院外文所聯合研磨了一檔音頻專欄，邀請專家、學者為您解讀文學經典，包括
新的經典背景解讀、新的經典譜系構建、新的經典橋段演繹
，原著譯者將在節目中用原著語言朗誦重點章節的精彩橋段，讓您更直接地感受文學經典跨語言的魅力。掃描書後二維碼可免費收聽。*文章轉載自三聯合眾（ID：sdxhezhong）
《當代英雄》
[俄]萊蒙托夫 著 王宗琥 譯 張建華 導讀
定價：35.00元
ISBN：9787108063625
為什麼我不願意走上天為我鋪好的道路？走這條路我會收穫平靜的快樂和穩穩的幸福……不，我不喜歡這樣的命運安排！我像一個生長在海盜船上的水手，他的內心已經習慣了風浪和戰鬥，卻被突然拋到岸上。儘管濃密的白樺林誘惑著他，儘管和煦的陽光撫慰著他，他卻興味索然，鬱鬱寡歡。他整日在岸邊的沙灘上徘徊，傾聽單調的浪濤聲，凝神注視著霧濛濛的遠方，希望在那海天相接的地方突然冒出他朝思暮想的白帆，起初那白帆就像海鷗的一隻翅膀，但漸漸地它在浪濤中愈發清晰，勻速地駛向荒涼的碼頭……
——《當代英雄》
《當代英雄》是俄羅斯第一部社會心理小說，而其主人公畢巧林個人成長的經歷不僅是俄羅斯人的心靈史，而且具有全人類的普遍意義。雖然他是特定社會歷史條件的產物，但是他超強的思考分析能力和自我反省能力讓他超越了自己的時代和民族屬性，成為個體精神探索的典型。
《梅里美小說選》
[法]梅里美 著 餘中先 譯 劉暉 導讀
定價：48.00元
ISBN：9787108063601
“我不願意被人糾纏，尤其不願意聽人指揮；我想要的，是自由，是愛幹什麼就幹什麼……”
這是一種奇特的、野性的美，這是一張初見之下你會驚奇、但你卻永遠忘不了的臉。尤其是她的眼睛，具有一種既充滿肉慾、又兇悍畢露的表情，此後我再也沒有在任何人的目光中見到過。
——《卡門》
梅里美的小說創作少而精，短而美，僅憑其短篇小說的成就，他就足以在世界短篇小說大家中佔有一席之地了。本書譯介的《馬鐵奧·法爾科內》《伊特魯里亞花瓶》《伊爾的維納斯》《柯隆巴》和《卡門》無疑是其中最為精彩的，也是最有代表性的。
《父與子》
[俄]屠格涅夫 著 張冰 李毓榛 譯 張建華 導讀
定價：39.00元
ISBN：9787108064745
“目前，最有益的事情是否定——我們便否定。”
“否定一切嗎？”
“否定一切。”
——《父與子》
以家庭和青春為載體的長篇小說《父與子》揭示了人類歷史發展進程中一個永恆的命題——代際鴻溝，它成為長篇小說共時性敘事的核心命題。這部作品擁有遠比階級的思想衝突和鬥爭更為廣闊、豐沛的審美意蘊。
《霧都孤兒》
（2019年10月即將出版）
[英]狄更斯 著 嚴蓓雯 譯 喬修峰 導讀
ISBN：9787108065179
當我們壓迫折磨我們的同胞之時，如果能想一想，這些人性之惡的黑暗證據會像濃厚的烏雲一樣升起，儘管非常緩慢，但終究會被上天發現，惡報會降臨在我們頭上；如果我們能去傾聽，只要有那麼一刻，甚至在想象中，那些死去之人說出的內心證詞，沒有任何力量可以壓制這些聲音，也沒有任何傲慢可以將它們關在門外；那麼，哪裡還會有日常生活所帶來的那些傷害、不公、痛苦、悲慘、殘忍與冤屈呢！
——《霧都孤兒》
狄更斯能成為“那個時代”乃至“所有時代”最受歡迎的英國小說家，一個重要的原因就是他描繪了我們共同的願望——快樂地生活在一個溫暖的世界上。當這個願望遭遇挫折時，他告訴我們不要放棄，並帶領我們一起思考如何改造這個世界。《霧都孤兒》正是第一部體現這種精神的作品，並奠定了他後來所有小說的基調。
《了不起的蓋茨比》
（2019年10月即將出版）
[美]菲茨傑拉德 著 楊博 譯 程巍 導讀
ISBN：9787108064455
當我坐在那裡，冥想那個古老而未知的世界時，我想到了蓋茨比第一次認出黛西家碼頭盡處那盞綠燈時會有多麼驚奇。他走過漫漫長路才來到這片藍色的草坪上，他的夢想看起來一定近在咫尺，幾乎不可能抓不到。他不知道的是，這夢想早已落在他身後，落在這城市之外一片漫無邊際的晦暗中，落在夜色下共和國滾滾蔓延的黑色原野上。於是我們奮力搏擊，那
逆流向上的一葉葉小舟，不停被衝退，逝入往昔。——《了不起的蓋茨比》
蓋茨比之所以“了不起”，正是源於他在紙醉金迷的美國東部保持了中西部人的本色，正是源於那種永葆希望、矢志不移的敏感和熱情，源於他浪漫地活在一個自我構建的理想世界之中。菲茨傑拉德塑造的這位了不起的文學形象，可能也是每個人心中似乎已然失去但可能不斷閃回的自我。
《高老頭》
（2019年10月即將出版）
[法]巴爾扎克 著 陳靜 譯 吳嶽添 導讀
ISBN：9787108065483
要想發財，就得放開手腳大幹一場，否則就去騙……人生就是這樣，不比廚房更潔淨，兩者同樣腥臭。要想撈油水，不弄髒手是不可能的，只需懂得事後洗淨就行。這便是我們這個時代的所有道德。
——《高老頭》
“我的朋友，千萬別結婚，也別要孩子！您給了他們生命，他們卻盼著您死……錢會帶來一切，甚至女兒……”向資本主義轉型的法國巴黎，迴盪著高老頭的吶喊。貴族的沒落，新興階級的興起，對名利的渴望和追求，交織著高老頭絕望的父愛。各種人情世相，在這部“人間喜劇”中輪番上演。巴爾扎克的人物不只是一個人物，更是時代的典型。
━━━━━
━━━━━
三聯書訊 | 2019年9月
—END—
----
生活需要讀書和新知
----
ID:sanlianshutong
----
閱讀更多 三聯書店三聯書情 的文章
