2018.4.16
週一讀啥子?
今天給大家推薦一本,比較有個性的書。
高能預警
《髒話文化史》是2008年文匯出版社出版的圖書,作者是韋津利 著,顏韻。
作者路絲·韋津利以詼諧風趣的角度探究此一演變過程,解析我們語言中一些多采多姿詞句的起源。韋津利不以英語劃地自限,探討“壞”字詞是否也出現在其他語言,以及罵人話有哪些文化差異。
我們學新的語言經常從髒話學起,就像外國人學中文很可能從草泥馬學起。
判斷一門語言是否學到位的標準之一是能否地道地罵人。
在該書中,語言學家Ruth Wajnryb 路絲·韋津 一本正經地教你說英語的髒話。
他嚴謹地分析了各種英語髒話的用法和起源,老少咸宜。
他指出Fxck 的用法博大精深,”英文初學者若想把Fxck用在公共場合任何一個人身上,可能最好先待在英語國家待個一年左右,如此一來,便有時間接觸此字的大部分變數“。
看完這本書,感覺像打開了一個新世界。
為了防止和諧,接下來我儘量貼圖。
很“和諧”的封面
髒話是一門語言最常用最重要的一部分,也是最被學術界最忽略的。
這個世界沒有一句F-ck解決不了的話,如果有就兩句。
更多內容歡迎小夥伴們自己去探索~~~
閱讀更多 重慶耍家 的文章