有位朋友的經歷非常勵志，專科英語畢業，後來考了專升本，然後經過自己刻苦學習，考上了北外英語學院的研究生。按說這位朋友的英文應該非常棒了，也是也不是。書面語應該沒什麼問題，但經他說出來的口語，帶著濃厚的方言氣息，恐怕不僅是外國人聽不懂，中國人也沒有幾個能聽懂的。同學和老師一笑置之，這種情況其實並不少見，只不過這位朋友的情況太過嚴重而已。
中國是個方言眾多的國家，不同地方的鄉音很容易影響第二語言的學習。尤其在接觸英語語境較少的地域，學生的英語口語先是從發音不太標準的老師那裡學來一些隻言片語，然後自己整出一套稀奇古怪的發音系統來，這就算學會說英語了。這樣導致的結果就是，在相互交流的時候，往往是雞同鴨講，誰也聽不懂誰在說什麼。發音是一種習慣，發規範了是習慣，發不規範也會成為習慣，久而久之，對於隔離於地道英語語境中的初學者，不規範的發音也會自認為是規範的，嘴巴一直這麼說，耳朵也就習慣於聽並理解這種發音了。
一旦遇到 英語發音規範者，對方的標準發音，在他聽來也是彆扭奇怪的，加上連讀、吞音等發音技巧，估計十有八九是聽不懂的。這就是為什麼好多朋友單詞都認識，卻聽不懂對方在說什麼的原因。總之，就是不會音標，不懂如何正確發音，即便懂音標，會正確發出每個單詞的發音，也存在不會連讀，不懂吞音的情況，平時只是自說自話地學英語，這就很容易導致越學越偏離正道，南轅北轍的結果。
幸好有互聯網，我們現在不論身處何處，都可以在網上找到規範、標準的英語發音。剩下的事情，就是每天找若干句想學的話，跟著錄音一遍遍反反覆覆地聽，然後模仿，然後反覆說，查找細微差異，不斷更正自己，才能學會地道的英語。也才能既學會單詞，又說出別人能聽得懂的口語。只要你說話的方式、腔調、發音的方法都和外國人一樣，你怎麼會聽不懂他們說什麼呢？
親愛的朋友，趕緊著手去嘗試吧！
閱讀更多 愛學英語的秦老師 的文章
