不管你舍友是不是東北人
不管你朋友是不是東北人
但只要你們班存在一個東北人
那麼你就可能時不時的
蹦出一兩句帶有大碴子味兒的
東北話
甚至還可能是你喜歡了一個東北明星
還可能是看了兩集《和平飯店》或者是《鄉村愛情》
總之東北話的魅力以及感染力實在是令人欽佩！
不僅僅是你瞅啥，瞅你咋地
例：親愛的我想給你整個世界
東北姑娘：啊，你整吧
來東北，從學用整開始。否則，你就真整不明白”東北人說話咋都這麼整呢？
當你與東北人對話的時候
你就會發現他們可以只用“整”這一個動詞
如果東北話中只剩下了一個動詞
那麼一定會是整
說到這裡你耳邊是不是迴響著
那些響亮的句子
“你整啥呢！”
“我餓了，你給我整點吃的唄”
“整明白沒？”
“那咋整啊？”
“整”在東北話中為泛義動詞
泛義顧名思義就是具有廣泛的意義
具體是指一個動詞可以指稱或代替許多具體動詞
遠遠超出它自身的適用範圍
因此它的表意就比較
浮泛而遊移，朦朧而存在
具體去看「整」這個泛義動詞的意思
你可能會被其豐富和萬能的程度所震驚
來總結一下——
1.整=吃、喝
這也是最常見的意思之一了
二狗子：「你今天吃飯不整（喝）兩口啊？」
翠花：「那就整兩斤白的吧。也別光喝啊，整（吃） 兩口菜」
2.整=搞、做、弄
這裡「整」在東北話的語境中
其實是替代了其他幾個一般意義上的動詞
舉幾個例子來說：
二狗子：「今天整（做）點啥吃？」
翠花：「你先把這條魚給整（意思是收拾，相當於弄）了」
三愣子：「你這個語言學專業是整（做、研究）啥的？」
3.整=辦
也就是經典的東北口頭禪——咋整
可以用在各種情景裡
比如說
二狗子：「你這次考試沒考好，這是咋整的呢？」
翠花：「時間要來不及了，這可咋整。」
4.整=欺負、調侃、折磨
二狗子：「我剛才把翠花都整哭了」
翠花：「你別整我了！讓我安靜一會兒」
三愣子：「這個完犢子可把我給整慘了」
5.「一整」可以當做副詞來用
意思有點類似於「動不動」
一種表示程度的意思
二狗子：「翠花一整就哭」
翠花：「今年冬天可真冷，一整就下雪」
6.整事，固定用法
表示一種矯情而戲精的狀態
二狗子：「你倆是不是又整事兒呢」
翠花：「你可別（四）給我整事了」
7.整=其他動詞
大部分時候
「整」就是見神殺神，見佛殺佛
具體什麼意思還得結合上下文來看
以下這幾句裡
每句話裡的「整」意思都不一樣
「我給你整點水啊」（倒水）
「你說我這個命啊，整個帽子，還是綠色的」（買）
「我去整整園子裡的菜」（收拾，種）
「他前兩天整了條狗」（也許是各種獲得方式……）
「明天就考試了，我剛整完高數」（複習，學習）
「你這篇文章整完沒呢？」（寫）
「咱們快整幾個可行的計劃啊」（想、策劃）
「他們前幾天去游泳結果都給整感冒了」（患病）
「咱倆整個電影看啊」（找）
「你們又整了個兒子啊」（生）
今天咱們就先整到這裡
東北話的奧妙猶如滔滔江水，不是小編一句兩句就能給你們整明白的
如想了解請持續關注
不要“整事兒”趕緊下方留言與東北小編盡情交流吧！
風裡雨裡留言區等你！
內容來自 （煙臺大學學生會）
閱讀更多 煙臺大學 的文章
