09.21 刪減版和原版的區別,你想不到的有意思

在咱們國內觀眾和讀者看書和影視作品時,常常受到這樣的困惑,刪減版好還是未刪減版好。眾所周知,每一種文化監管制度都對惡劣文化有所防備。一是因為惡劣文化影響國民素質的良好發展,二是惡劣文化對社會穩定和發展產生不好的作用。所以,當一部作品出世,它總要受到監管方的審核,酌情予以刪減或禁止傳播。我們最熟悉的是影視作品的刪減現象。一部外來或國產的電影或電視劇,因為一部分內容不適合公開傳播,就要對這些內容加以編輯或刪除。其實在圖書出版方面也一樣。一部書出版時要受到審核,要是它的內容涉及不適合公開傳播的因素,這一部分就要刪去。

刪減版和原版的區別,你想不到的有意思

西西里的美麗傳說

咱們國內沒有影視作品分級制度,在面臨一些不合適公開播放的影片時只能選擇禁止傳播或是刪減內容。咱們觀眾也知道,有些內容的刪減是不影響觀看體驗的,但是有些內容的刪減就會影響觀看。在涉及這樣的選擇時,咱們國內的製作方為了順利播出一般會適應審核部門的要求。但是有些外來影視作品因為國內審核制度與咱們不同,作品會出現很多暴力和情色片段。例如美國,他國內有影視分級制度,導演們可以根據自己的目標人群加入適合任意內容,但在咱們這,這樣的東西就不可能出現在主流媒體上。遇到這樣的情況,咱們在引進外國作品時,引進單位必須對作品加以改變。而外國製作方為了獲利及其他原因,也會同意這樣的做法。

刪減版和原版的區別,你想不到的有意思

色戒

在咱們這裡,該不該實行影視作品分級制度已經討論了好多年,一直沒有結果。有的人支持,他們認為影視作品分級可以保護未成年人的身心健康。另一方面,實行分級制度也符合市場化規律。以前那種要求影視作品老少咸宜的辦法不適應當今的社會變化。這些人提出,影視作品分級制度可以使影視作品更加多樣化,國際化,可以促進影視界的大繁榮。而且,影視作品分級後,適合未成年看的作品就有了規範,可以對未成年人形成很好的保護。他們說,影視審查制度已經是西方淘汰了很多年的老物件,隨著社會發展,分級制度逐漸取代審查制度。

而不同意的人也有他們的意見。一來,影視作品必須符合社會主流道德價值標準,不能逾越社會道德底線。再者,放開審查以後,製作方為了盈利勢必產出很多暴力色情作品,這樣的後果是無法接受的。最後來說,分級制度與我們的內部文化道德環境不符合,不能人云亦云的學習西方。我們必須堅持審查,創造一個健康穩定的文化環境。

刪減版和原版的區別,你想不到的有意思

權力的遊戲

無論分級制度實行與否,和廣大觀眾都具有息息相關的關係。不實行分級制度,觀眾可能錯過很多可以接受的好作品,更可能觀看到剪輯的支離破碎的作品。大人和孩子可能會因為看到色情暴力畫面而倍感尷尬。實行了分級制度,作品播出則具有更多不確定性。文化市場的監管可能面臨更多新的問題。無論怎樣看,這都是兩難的問題,只能留待時間來解決了。


分享到:


相關文章: