必背詩詞（20首）
長歌行
漢樂府
青青園中葵，朝露待日晞。
陽春佈德澤，萬物生光輝。
常恐秋節至，焜黃華葉衰。
百川東到海，何時復西歸？
少壯不努力，老大徒傷悲。
註釋
①長歌行：漢樂府曲調名。
②葵：古代的一種蔬菜。
③晞：曬乾。
④陽春：就是春天，是陽光和露水充足的時候。
⑤布：散佈，灑滿。德澤：恩澤。
⑥秋節：秋季。節，時節，節令。
⑦焜黃：枯黃。
⑧華：同“花”。
⑨徒：徒然，白白地。
譯文
園中的葵菜青青鬱郁，葵葉上的露水被朝陽曬乾。春天的陽光把溫暖佈滿大地，萬物都煥發出勃勃生機。常常擔心秋天一到，美麗的花葉就會枯黃、衰敗。千萬條江河奔騰著向東流入大海，什麼時候才能重西流？人也一樣，年少時如果不珍惜時間努力向上，到老只能白白地悔恨與悲傷了。
竹裡館
〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，
彈琴復長嘯。
深林人不知，
明月來相照。
註釋
①幽：幽靜。
②篁：竹林。
③復：又，再。
④長嘯：撮口出聲對嘯。嘯聲清越而舒長，所以叫長嘯。
譯文
獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈著琴一邊長嘯。深深的山林中無人知曉，只有皎潔的月亮從空中映照。
贈外孫
〔宋〕 王安石
南山新長鳳凰雛，
眉目分明畫不如。
年小從他愛梨慄，
長成須讀五車書。
註釋
①鳳凰雛: 指幼小的鳳凰。這裡用來比喻作者的外孫。雛，指幼小的，多指鳥類。鳳凰，古代傳說中的神鳥，為百鳥之王，雄的叫鳳，雌的叫凰。
②眉目分明：即眉清目明，寫外孫的美貌可愛。
③畫不如：畫上的人兒也比不上他。
④五車：形容書之多，語出《莊子 天下》“惠施多方，其書五車”。成語“學富五車”即源於此。
譯文
小外孫就像南山上新生的小鳳凰一樣，眉目清秀得比畫上的還好看。年紀小的時候就順著他的脾氣吧，喜歡什麼就幹什麼，但是年紀大些的時候就該讓他讀書了。
天淨沙·秋思
〔元〕馬致遠
枯藤老樹昏鴉，
小橋流水人家，
古道西風瘦馬。
夕陽西下，
斷腸人在天涯。
註釋
①《天淨沙》：曲牌名。元代散曲有小令和套數之分，小令只有一曲子，套數由同一宮詞中兩支以上的曲子組成。這首《天淨沙》是小令。
②昏鴉：黃昏時歸巢的烏鴉。
③瘦馬：瘦的馬。馬因長途跋涉而累瘦。
④斷腸人：形容傷心悲痛到極點的人，此指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。
⑤天涯：天邊。涯，邊際。
譯文
天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊農戶人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦馬，頂著西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下，只有孤獨的人漂泊在遙遠的地方。
蓮花塢
〔唐〕王維
日日採蓮去，
洲長多暮歸。
弄篙莫濺水，
畏溼紅蓮衣。
註釋
①洲：水中的陸地。
②篙：撐船的竹篙。
譯文
每天都要出去採蓮，因為小洲很長，時常到傍晚才能回來，撐篙時小心不要濺起水花，那樣會濺溼紅衣服。
菊花
〔唐〕黃巢
待到秋來九月八，
我花開後百花殺。
沖天香陣透長安，
滿城盡帶黃金甲。
註釋
①九月八：古代九月九日為重陽節，有登高賞菊的風俗。說“九月八”是為了押韻。
②殺：凋謝。
③香陣：陣陣香氣。
④黃金甲：金黃色的鎧甲，此指菊花的顏色。
譯文
等到秋季九月的時候，菊花綻放後，百花就已凋零。它們散發出的陣陣濃郁香氣，直衝雲天，浸透全城。整個長安城，都開滿了菊花，如同遍城穿起金黃的盔甲。
雪梅
〔宋〕盧梅坡
梅雪爭春未肯降，
騷人擱筆費評章。
梅須遜雪三分白，
雪卻輸梅一段香。
註釋
①降（xiáng）：服輸，投降。
②騷人：詩人。
③閣筆：放下筆。閣，同“擱”放下。
④評章，評議的文章，這裡指評議梅與雪的高下。
譯文
那漫天飛舞的雪花和雪中俏麗的梅花，爭相迎接春天的到來，這情景引起了詩人的興趣。於是詩人放下筆，認真地評判起來。他認為梅花雖白，卻比不上雪花白；雪花雖白，卻缺少梅花的一份清香。
溪居即事
〔唐〕崔道融
籬外誰家不繫船，
春風吹入釣魚灣。
小童疑是有村客，
急向柴門去卻關。
註釋
①溪居：溪邊村舍。
②即事:就眼前事寫詩。
③系（jì）：栓，捆綁。
④卻關：打開門閂。
譯文
籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻。春潮上漲小船被吹進了釣魚灣。有一位小孩正玩得高興，突然發現有船進灣來了，以為是村裡來了客人，急急忙忙地跑回去把柴門打開。
垓下歌
〔漢〕項羽
力拔山兮氣蓋世，
時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何，
虞兮虞兮奈若何！
譯文
力量可以拔起大山，豪氣世上無人可比。可是這時局對我不利，我的烏騅馬再也跑不起來了。烏騅馬不前進我能怎麼辦？虞姬啊虞姬，我可把你怎麼辦呢？
這是楚霸王項羽在進行必死戰鬥的前夕所作的絕命詞。在這首詞中，既洋溢著無與倫比的豪氣，又蘊含著滿腔深情；既顯示出罕見的自信，卻又為人的渺小而沉重地嘆息。以短短的四句，表現出如此豐富的內容和複雜的感情，真可說是個奇蹟。
詠露珠
〔唐〕韋應物
秋荷一滴露，
清夜墜玄天。
將來玉盤上，
不定始知圓。
譯文
秋日的荷葉上凝著一滴晶瑩的露珠，那是暗夜裡從黑色的天幕上墜下的。搖晃著彷彿要掉下去一樣，看著它滾來滾去的而不是停著不動，才知道原來它是圓的而不是方的。
七步詩
〔三國〕曹植
煮豆持作羹，漉菽以為汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急！
註釋
①萁：豆秸。
②釜：鍋。
譯文
煮豆子正燃著豆秸，因煮熟豆子來做豆豉而使豆子滲出汁水。豆秸在鍋下燃燒著，豆子正在鍋裡哭泣。本來我們是同一條根上生長出來的，你為什麼要這樣緊緊逼迫呢？
牧豎
〔唐〕崔道融
牧豎持蓑笠，
逢人氣傲然。
臥牛吹短笛，
耕卻傍溪田。
註釋
①牧豎：即指牧童。
②持：穿戴的意思。
譯文
牧童身穿蓑衣頭戴斗笠，碰見人故意裝得很神氣。放牧時臥在牛背上吹短笛，牛耕田時就在溪邊田頭玩耍。
竹枝詞
〔唐〕劉禹錫
楊柳青青江水平，
聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨，
道是無晴卻有晴。
註釋
①竹枝詞：原為古代四川民歌。
②晴：諧音“情”。
譯文
楊柳青翠，江水平靜清澈，就如鏡子一樣。在這美好的環境裡，少女忽然聽到自己心上人的歌聲，從江邊傳來。他一邊朝著這邊走來，一邊唱著歌，是不是對自己也有點意思呢？少女並不清楚，因此她想到：這個人有點像黃梅時節晴雨不定的天氣，說是雨天吧，東邊還出著太陽，令人捉摸不定，是無“情”還是有“情”呢？
秋浦歌
〔唐〕 李白
爐火照天地，
紅星亂紫煙。
赧郎明月夜，
歌曲動寒川。
註釋
①秋浦：今安徽貴池縣西南一浦，產銀產銅。
②亂：錯雜。
③赧（nǎn）郎：赧，面紅。為爐火照紅的冶煉工人。
譯文
爐火照耀著天地，紫煙升騰，紅星四濺，在明月夜裡，爐火映紅了鐵匠的臉頰，打鐵的號子聲，在冰川雪地裡迴盪。
夜雪
〔唐〕白居易
已訝衾枕冷，
復見窗戶明。
夜深知雪重，
時聞折竹聲。
註釋
①訝：驚訝，奇怪。
②衾(qīn)：被子。
譯文
被子枕頭的寒冷已經讓我覺得奇怪了，窗戶外面的雪光更加讓我感到冷清。夜深了，我知道雪下得越來越大了，因為可以不時聽見竹枝被雪壓斷的聲音。
竹石
〔清〕鄭板橋
咬定青山不放鬆，
立根原在破巖中。
千磨萬擊還堅勁，
任爾東西南北風。
註釋
①《竹石》是一首題畫詩。
②咬定：比喻根扎得結實，像咬著不鬆口一樣。
③磨：折磨。堅勁：堅定強勁。
④爾：那。
譯文
竹子抓住青山一點也不放鬆，它的根牢牢地紮在岩石縫中。經歷成千上萬次的折磨和打擊，它依然那麼堅強。不管是酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風，它都能經受得住，還會依然堅韌挺拔。
十二月十五夜
〔清〕袁枚
沉沉更鼓急，
漸漸人聲絕。
吹燈窗更明，
月照一天雪。
註釋
①沉沉：指從遠處傳來的斷斷續續的聲音。
②更(gēng)鼓：舊時一夜分成五更，每更大約兩小時，晚上派專人巡夜，打鼓報道時刻，叫做“打更”，打更用的鼓叫“更鼓”。
③絕：消失。
譯文
更鼓一下接著一下地敲，低沉的聲音從很遠處傳來，慢慢地聽不見外面有人說話了。吹滅油燈，屋裡黑黑的，但是窗子更明亮了，明亮的月光正照著飄滿天地的白雪。
登幽州臺歌
〔唐〕 陳子昂
前不見古人，
後不見來者。
念天地之悠悠，
獨愴然而涕下。
註釋
①幽州：古十二州之一，現今北京市。幽州臺：即燕國時期燕昭王所建的黃金臺。修建黃金臺用於招納賢才，因燕昭王將黃金置於其上而得名。
②悠悠：渺遠的樣子。
③愴（chuàng）然：悲傷的樣子。
④涕：古時指眼淚。
譯文
向前看，古代招賢的聖君，我見也沒見到。向後看，求才的明主，要等到什麼時候？想到宇宙無限渺遠，我深感人生短暫，獨自登臺感懷，更覺得悽愴心酸，禁不住淚流滿面沾溼了衣襟！
贈花卿
〔唐〕 杜甫
錦城絲管日紛紛，
半入江風半入雲。
此曲只應天上有，
人間能得幾回聞？
註釋
①花卿：即花敬定，唐朝武將，曾平定段子璋之亂。杜甫《戲作花卿歌》“成都猛將有花卿，學語小兒知姓名”，即此花卿。卿：尊稱。
②錦城：四川省成都市。絲管：絃樂器，管樂器，此代音樂。紛紛：繁多而紛亂。此處應是“繁盛”意。
③半入江風半入雲：樂聲隨江風飄散，飄到江上，飄入雲層。“半入”並非各半。
④天上有：以仙樂比之。
⑤幾回聞：聽到幾回。意思是說人間很少聽到。
譯文
那悠揚動聽的樂曲，從花卿家的宴席上飛出，隨風盪漾在錦江上，冉冉飄入藍天白雲間。天上的仙樂，人間當然難得一聞，難得聞而竟聞，愈見其妙得出奇了。
元日
〔宋〕王安石
爆竹聲中一歲除，
春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日，
總把新桃換舊符。
註釋
①元日：農曆正月初一。
②一歲除：一年過去了。
③屠蘇：屠蘇酒。古時候的風俗，每年除夕家家用屠蘇草泡酒，吊在井裡，元旦取出來，全家老小朝東喝屠蘇酒。
④總把新桃換舊符：總拿新門神換掉了舊門神。桃符是用桃木做成的，古時候逢到新年，家家戶戶都用兩塊桃木板子，畫上兩個神像，掛在大門上，說是可以驅除魔鬼。
譯文
在噼噼啪啪的爆竹聲中，送走了舊年迎來了新年。人們飲美味的屠蘇酒時，又有和暖的春風撲面而來，好不愜意！天剛亮時，家家戶戶都取下了舊桃符，換上新桃符，迎接新春。
經典美文（10篇）
《論語》節選
子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”
子曰：“溫故而知新，可以為師矣。”
子曰：“學而不思則罔，思而不學則殆。”
（注：此節選要求背誦。）
菊
菊花盛開，清香四溢。其瓣如絲、如爪。其色或黃、或白、或赭、或紅，種類繁多。性耐寒，嚴霜既降，百花零落，惟菊獨盛。
燃燒的紅燭
金波
每天，老師——
睡得最晚，
起得最早；
這，窗下的老槐樹知道，
樹上的小鳥知道。
在燈下，老師批改著，
一本本作業，
看著，看著，
嘴角溢出了微笑；
但，時光老人的足跡，
也印上了她的眼角。
老師的夢很短很短，
但在夢中，
她也能聽到，
上課的鈴兒在搖……
在黑夜與黎明之間，
老師是一隻紅燭在燃燒。
每天，老師——
來得最早，
走得最晚；
這，第一縷晨曦知道，
滿天的星斗知道。
她用慈祥的愛，
激起我心中的熱潮，
讓紅領巾和紅旗一起飄揚，
讓理想和篝火一起燃燒；
她引導我們，
攀上一座座高峰，
向著光輝的未來遠眺。
她站在今天，想著明天。
春風化雨，
哺育著一代代新苗。
當我們長成參天大樹，
就去把未來創造！
在今天與明天之間，
老師是一座宏偉的橋。
北大荒的秋天
九月，從第一片樹葉落地開始，北大荒的秋天也就來了。
天空一碧如洗，只有在傍晚，西邊的天上才會有幾縷流雲。這些流雲在落日的映照下，轉眼間變成一道銀灰、一道橘黃、一道血紅、一道絳紫，就像是美麗的仙女在空中抖動著五彩斑斕的錦緞。
小河清澈見底，如同一條透明的藍綢子，靜靜地躺在大地的懷抱裡。一群小魚頂著水游過來，明鏡一樣的水面頓時漾起了一道道波紋。
原野熱鬧非凡。成片的大豆搖動著豆莢，發出了嘩啦啦的笑聲；挺拔的高粱揚起黑紅黑紅的臉龐，像是在樂呵呵地演唱。山坡上，大路邊，村子口，榛樹葉子全都紅了，紅得像一團團火，把人們的心也給燃燒起來了。
生活在這裡的人，喜歡用“大豆搖鈴千里金”來讚美遍地金黃的九月。這裡的田野、山嶺、江河，連同那茫茫的草甸子，都會在這個季節裡用雙手捧出沉甸甸的寶物來。
啊，北大荒的秋天真美呀！
三袋麥子
快要過年了，土地爺爺給小豬、小牛和小猴各送了一份節日禮物——一口袋麥子。
小豬看著黃燦燦的麥子，開心地喊道：“太棒啦！我最愛吃白麵饅頭和烙餅了！”他迫不及待地把麥子磨成麵粉，做成了各種各樣的食品。
小牛捧起飽滿的麥粒，看了又看，心想：多好的麥子呀，我要先把它保存起來，等家裡的草料和雜糧都吃完了，再慢慢吃這好東西。為了防止發黴和蟲蛀，小牛經常把那袋麥子搬到屋外透透風，曬曬太陽。
小猴呢，他覺得面前的這袋麥子是上等的麥種，便把一口袋麥子全種下了地。
一年以後，土地爺爺又來拜訪小豬、小牛和小猴。
他先到小豬家，小豬說：“感謝您去年送給我那袋麥子，讓我吃到了最好吃的東西。”說著，不由得舔了舔舌頭。看著小豬憨厚可愛的樣子，土地爺爺忍不住哈哈大笑。
告別了小豬，土地爺爺來到小牛家。小牛告訴老人：“去年您送我的麥子至今還沒吃完呢。”小牛抱出那隻口袋，裡面仍有半袋麥子。老人點點頭。
最後，土地爺爺又來到小猴家。談起去年那口袋麥子，小猴拉著老人的手，神秘地說：“請跟我來。”
土地爺爺跟著小猴到裡屋一看，啊，麥囤裡堆得滿滿的。小猴說：“我把麥子種下了地，這都是我的收穫。您帶一些回家吧。”老人撫摸著小猴的頭，興奮地說：“你真聰明！真能幹！”
會變色的報春花
一個陽光明媚的春天，小達爾文家的花園裡，別的花草剛開始舒枝展葉，而一簇簇黃色的和白色的報春花，卻已向著太陽怒放了。
小達爾文的父親十分喜愛花草。他精心整理著柔軟的花枝，拔掉剛剛冒尖的雜草。小達爾文跟在身邊，問這問那。
“爸爸，報春花就只有黃的和白的兩種嗎？”
“對。”爸爸的回答很簡單，也很肯定。
“要是紅的、黃的、藍的、白的、黑的都有該多好哇！”
“孩子，那是不可能的。花是什麼顏色，那是大自然賜給的，我們不能想讓花是什麼顏色就是什麼顏色。”
“能，我看準能！”小達爾文像是滿有把握，他跑到花棚裡拿來一把噴水壺，“爸爸，辦法就在這裡，要它開紅花，就澆紅水；要它開藍花，就澆藍水……”
爸爸被這幼稚的舉動鬧得哭笑不得，故意說：“要讓花紅的、黃的、藍的顏色都有呢？”
“那很簡單，就把幾種顏色一齊澆上去。”小達爾文說著，想找來各種墨水實驗一下，但被爸爸制止了：“花怎麼能改變顏色呢？小孩子敢想敢說不是壞事，但也不能為所欲為，更不能亂來。”
小達爾文不再作聲了，心裡可不服。他想：我一定要想辦法讓花改變顏色，變出一朵紅色的報春花讓爸爸瞧瞧。
一天，爸爸正在河邊釣魚，小達爾文氣喘吁吁地跑過來，恭恭敬敬地向爸爸獻上了一束報春花，一束紅色的報春花。
爸爸開始不相信，仔細瞧了瞧，果真是紅色的報春花！
他驚異地問小達爾文是怎麼得到的。
“這很簡單，昨天下午我折了一束白色的報春花，插在紅墨水瓶裡，今天它就變得紅豔豔的了。”小達爾文帶著自信的口吻說，“爸爸，這可不是大自然賜給的，是我讓它改變顏色的。花每時每刻都在用自己的根喝水，把水傳到身體的各部分去。讓它喝了紅水，傳到白色的花朵上去，花自然也就透出紅色來了。”
聽了小達爾文的話，爸爸激動地舉著手中的報春花，說：“我的花園裡又多了一種新的報春花，我們英國又多了一種紅色的報春花！”
小達爾文長大以後，成了近代生物學和進化論的偉大奠基人。
做一片美的葉子
金波
遠遠望去，那棵大樹很美。
樹像一朵綠色的雲，從大地上升起。
我向大樹走去。
走近樹的時候，我發現，枝頭的每一片葉子都很美。每一片葉子形態各異——你找不到兩片相同的葉子。
無數片不同的葉子做著相同的工作，把陽光變成生命的乳汁奉獻給大樹。
綠葉為大樹而生。春天的時候，葉子嫩綠；夏天的時候，葉子肥美；秋葉變黃；冬日飄零——迴歸大樹地下的根。
大樹把無數的葉子結為一個整體。
無數的葉子在樹上找到了自己的位置。
我們每個人都像葉子，為生活的大樹輸送著營養，讓它茁壯、蔥翠。大樹站在太陽和土地之間。
每一棵大樹都很美，每一片葉子都很美。
為了我們的大樹，做一片美的葉子吧！
東方之珠
香港是我國通向世界的南大門，那裡有迷人的沙灘、著名的公園和繁華的街市。
浪平沙細、陽光和煦的淺水灣，是旅遊度假的好地方。每逢節假日，人們結伴來到這裡，漫步在金色的沙灘上，沐浴著輕柔的海風，傾聽著浪濤拍岸的聲響，真是舒服極了。
香港的海洋公園舉世聞名。那裡的海洋劇場，經常聚集著許多觀賞海豚、海獅精彩表演的遊客。在碧波盪漾的人工湖上，幾隻海豚和海獅正在表演節目。它們有的頂球，有的鑽圈，有的舉重，有的嬉水跳躍，遊客不時被逗得開懷大笑。
銅鑼灣是全港三大鬧市之一。摩天大樓鱗次櫛比，商店裡的各種商品琳琅滿目，寬闊的街道上人流如潮。
一到夜晚，整個香港就成了燈的海洋。港灣裡閃耀的燈光，像五顏六色的焰火濺落人間。馬路上一串串明亮的車燈，如同閃光的長河奔流不息。
香港，真是一顆無比璀璨的“東方之珠”。
走進大自然
追著小鳥，
走進密林；
追著小溪，
走進深山；
追著會飛的花朵，
我們走進大自然。
讓小錘去叩醒
每一塊山石，
讓畫筆去訪問
每一片花瓣。
高高舉起潔白的昆蟲網，
網住一個斑斕的秋天。
把自己變成大樹吧，
去體驗大地的深沉；
把自己變成白雲吧，
去感受藍天的遼遠；
把自己融進大自然吧，
這樣，會發現生活更加燦爛。
小攝影師
1928年夏天，高爾基住在列寧格勒。他經常坐在窗子旁邊工作。一個陽光明媚的早晨，高爾基正在讀書，突然，一個小紙團從窗外飛到了桌子上。高爾基打開紙團，上面寫著：
“親愛的高爾基同志，我是一名少先隊員。我想給您照張相，貼在我們的牆報上。請您讓他們放我進去。我照完相，立刻就走。”
高爾基從窗口向外望去，看見人行道邊上坐著個10歲左右的小男孩，手裡拿著一架照相機。
“是你扔的紙團嗎？”高爾基問。
“是的。”小男孩站起來，鞠了個躬，“請讓我進去吧！”
“來吧，我讓他們放你進來。”高爾基說。
過了一會兒，小男孩站在高爾基面前了。他仔細打量著高爾基，咧開嘴笑了，然後用手指了指沙發，說：“請您坐在這兒看報紙。”
高爾基拿了張報紙，按小男孩的吩咐坐下。小男孩擺弄了很久很久，說：“一切準備停當。”高爾基側過臉，對著他微笑。突然，小男孩往地上一坐，哭了起來。
“你怎麼了？”高爾基不知出了什麼事。
小男孩哭著說：“我把膠捲忘在家裡了。”
高爾基趕緊站起來，小男孩已經提著照相機跑出去了。高爾基走到窗口，大聲喊道：“孩子，回來！我給你膠捲，我這兒有很多膠捲。”
小男孩哭著，跳上一輛電車。電車馬上開走了。
晚上，秘書告訴高爾基：“外面來了一位攝影師。”
“是個小男孩嗎？”高爾基問。
“不是。是一家雜誌社的記者。”
“請轉告他，我很忙。不過，來的如果是個小男孩就一定讓他進來。”
閱讀更多 五蓮教育 的文章
