06.09 想知道怎么看电影就提高英语水平的同学,看看这一篇

很多人问我到底怎么学习英语,还有人更是去问怎么利用电影学英语。

莫酱从小喜欢好莱坞电影和美剧,本科读英语专业,研究生在美国念的,还在纽约工作了两年。好像英语一直都挺好的,被突然问这样的问题,反而不知道怎么回答。

想知道怎么看电影就提高英语水平的同学,看看这一篇

不过被问得多了,我也开始思考这个问题:自己是怎么学习的英语?今天就来点干货,希望对感兴趣的同学有所帮助。

首先肯定,看好莱坞电影和美剧的确对英语学习有帮助,但是帮助有限。看电影的第一目的永远都是娱乐,不要借学学英语之名刷电影了!

电影对听说方面的帮助是要多过读写的。如果你想提高英语作文,或者阅读理解,干脆断了这个念头。

想知道怎么看电影就提高英语水平的同学,看看这一篇

有同学说,为什么我看的电影不少,但完全没感受到英语的进步?

答案很可能是你的方法不对。下边就跟大家分享一下如何利用电影和美剧来提高英语水平,按照这个方法试一试,可能会有不同的!

选片

选择十部以内你喜欢的英美剧情片。

注意口音一定要纯正。你选《黑豹》这样的电影,学完英语都是非洲口音可不要怪我。

想知道怎么看电影就提高英语水平的同学,看看这一篇

而且要选剧情片,千万别挑大片儿。有的大片整个两小时都在狂轰滥炸,台词没有几句。这样的电影看一辈子也没用。

剧情片也要选贴近生活的,尤其是美国中产,因为他们说的英语是你今后会用到的。

想知道怎么看电影就提高英语水平的同学,看看这一篇

而且不要选太多,十部算上限了,如果你不觉得无聊,三五部最好。其实我是想让你只选择一部反复看到的,可是为了素材多样性,还是多一点吧。

泛听

开始看的时候不用有压力,就当娱乐了,把剧情吃透,知道电影在讲啥。

无字幕泛听

看了两遍觉得没问题了,就下一份无字幕版的电影继续看吧。

想知道怎么看电影就提高英语水平的同学,看看这一篇

这个时候不要再关注剧情了。我想就算你再喜欢这部电影,看了很多次也不会只看情节。

这时候你能发现很多平时学到的句型被用在了电影里,有时候还会用在你没想到的情景里。

再这么看个三五遍,这个电影你差不多快要背下来了吧。可是根据水平不同,你还是发现有一些,或者很多你不能理解的句子。

这就是平时基础不够了,只好进行下一步。

精听

那些说什么也听不出来的句子,把原文找出来,生词查出来都背下来。

接着继续看几遍,直到烂熟于胸,甚至要知道在什么情况下使用。

继续听下去,次数上不封顶。

想知道怎么看电影就提高英语水平的同学,看看这一篇

好,你发现诀窍了没。

说白了,就是按照做英语听力的方法做电影听力。反复的看同一部没有字幕的电影,最好贴近生活,用词地道的。这跟我们平时课堂上做的英语听力是没有本质区别的,不同点是,素材是你自己选的,可能更感兴趣一些,反复去听也不会无聊。有点上当的感觉吗?

谁叫学习英语本来就没有捷径可走啊?我最初就是因为喜欢好莱坞电影,和里边的英美文化,才能静下心来研究英语的。兴趣是最好的老师不是骗人的。

最后再说一点,我觉得看美剧更适合用来学英文:台词多,贴近生活,容易上瘾去反复看一部剧。比如镇楼的《老友记》。

想知道怎么看电影就提高英语水平的同学,看看这一篇

另一部适合学英语的个人推荐《迷失》。

想知道怎么看电影就提高英语水平的同学,看看这一篇

其中用的语言,特别容易听懂,主角来自各行各业,日常会用到的语言覆盖性很高。而且很好看,我看了好几遍。

想知道怎么看电影就提高英语水平的同学,看看这一篇

再举一部电影,虽然是怪兽片,《科洛弗档案》的多数场景非常生活化,因为是伪纪录片的原因。

最重要的是我很爱这部电影。

大家可以按照这个思路选电影。

最后,希望同学们不要走入误区,完全靠电影学英语,你的学习效率会特别低!

有时候我几个月不接触外国人,就是用看美剧保持语感的。欧美电影可以帮助我们了解英美文化,提高听说,还能休闲,是学习后很好的放松方式。


分享到:


相關文章: