03.06 如何看待日本新年號“令和”?有什麼寓意?是否說明日本天皇期望日本政府走和平路線?

江東汪郎


日本未來的政治走向尚難以預測。4月1日,日本政府公佈了新年號“令和”,5月1日新天皇繼位時將正式使用。據日本的說法,“令和”二字出自日本古籍《萬葉集》,字面意思有美好而和平的意思。但這並不能代表日本未來的政治走向,由於日本的外部國際環境並沒有改變,很可能繼續沿著目前追隨美國的路線。

日本擺脫鄰國影響力的用意比較明確

對於日本的新年號,目前最直接的看法是,日本著急擺脫鄰國的影響。從歷史上看,日本200多位天皇的年號都出自中國古籍。這是裡上上第一次,日本用自己的古籍作為年號的出處。

當然了,日本或許早就有這方面的想法。畢竟日本文化在近代接受歐美影響之後,嚴格上更像是多種文化的融合。比如現在的日本語言中,許多詞彙受到英語的影響。加上日本一直把自己定位成西方國家的一員。所以日本擺脫鄰國的影響,強調自身的特殊性,是有現實基礎的。

但是日本的年號,並不能代表國家的走向

過去日本天皇的年號都取自中國古籍,寓意都比較宏大和美好。比如19世紀的明治政府、隨後的大正年代和昭和年代、現在則是平成年代。這些年號無不有著美好的寓意,但是實際上的情況卻令人警醒。

以明治年號為例,

“明治”取自《易經⋅說卦傳》“聖人南面聽天下,嚮明而治”。

 19世紀的明治在實行維新變法,學習西方的制度之後,迅速走上了軍國主義道路,開始了對周邊國家的對外擴張。

最近的四代日本天皇的年號

還有二戰時期的“昭和”時代

  “昭和”取自《書經•堯典》“百姓昭明、萬邦協和”。

  但是在昭和前期,日本的軍國主義加速,並發動了太平洋戰爭,挑起亞太地區的戰火。二戰期間,不但日本週邊國家深受侵害,日本國內也陷入物資短缺的窘迫境地。這和昭和完全不匹配。

所以日本的年號,並不能代表政府的政治路線。年號本身都是有著極為美好的寓意,但實際上日本採取何種措施,無法預測。

日本追隨美國的路線不會輕易改變

雖然日本新天皇即將繼位,也要採用新的年號;但日本的國際環境是沒有改變的,所以日本的政治走向很可能會沿著目前的軌跡。日本目前還是以美國為中心,一切外交政策都是服務美國,爭取獲得美國的全面支持。

根據美國曆屆政府的政策,沒有美國支持的首相很難長期執政;美國就是要把日本打造成自己在亞太的前沿陣地。而日本為了滿足政治大國的野心,也極力配合美國,試圖讓美國為自己鬆綁,解除對日本軍事上的限制。

所以,目前看來,日本的走向還不是很明朗,很有可能繼續遵循目前的追隨美國的路線。


風雲世界觀


從年號來預測後面的政府路線,還是有些天真了。有很多文章都講了“令和”年號的來歷,以及寓意,大家分析的也都挺對的,我這裡也就不再過多的對寓意方面進行說明了。但是,看到這個問題,我倒是覺得很多人有一個誤解,那就是年號和天皇的關係方面。認為現在的日本年號和天皇是掛鉤的,實則不然!

日本年號確定流程

上圖的流程是日本本次年號決定的流程,全程沒有出現“天皇的身影”。為什麼?很簡單,根據日本製定的《元號法》,“年號屬於政令”。“政令”就是由日本內閣而定,與天皇沒有太大關係。假如天皇私下不同意這個年號,如果是內閣會議通過的話,天皇也是無可奈何,只能聽從內閣,承認年號。從這個地方來看,日本新年號“令和”有多少代表日本皇族的意思,那就不得而知了!

我在之前的文章中也稍微提到了一下,日本新年號“令和”中包含有“アベ”的字樣,而アベ就是“安倍”的發音!這難道是“巧合”嗎?“和”字在日本年號中出現了幾十次,而“令”字則是第一次出現。稍微懂一點日語的人,能夠看出吧?紅色字體。

未來日本哪種路線?

未來日本走“和平”路線的可能性還是很大的,因為現在無論國際地位還是整體經濟水平,都無法與世界抗衡。加之日本的動作在美國甚至國際社會的密切關注之下,也不會有什麼過激的行為。日本民眾對於“和平”的嚮往要遠遠高於那些所謂的政客!但是從“令和”的年號來看,日本有想要擺脫過去的意圖。因為首次採用從未有過的漢字,對於日本來說,是一個很大膽的決定。但是又如我先前所講,日本年號不是天皇的意思,而是現在內閣的決定,所以未來日本想要謀求某種革新,突破更多的傳統!

部分文章介紹:

《日本要收取二維碼使用費?真相究竟如何!》

《日本的不可思議:你的常識在日本行不通!》

《談日本人國民性:“忍”並非本意,“嫉妒”與生俱來?!》


日本二三事


並不是。


據日本媒體報道,天皇皇后,包括皇太子,也是在4月1日日本時間11點30分之後,才得到安倍內閣遞來的年號決議案。在此之前,安倍最擔心的就是新年號外洩。


所以,這並不是天皇所選,而是經過專家會議,眾參議院院長,以及內閣成員集體決定的成果。


令和,這個年號出自《萬葉集》,寓意平和美好。這幾天,中國和日本媒體深扒,說這句話在《張衡傳》或者《前漢書》裡都已經出現,所以雖然安倍想要“脫中”,但還是難逃云云。


平和美好,當然是日本人對現實生活以及未來生活的祈願。也是世界人民的心願。不過,心願和安倍的想法是不是一致,那就不得而知。因為安倍處心積慮要做的就是要修改和平憲法,重新武裝日本。


實際上,天皇在過去一兩年的公開演說中,反覆強調要反省過去戰爭錯誤。我相信這句話安倍聽了極不舒服。因為他覺得已經過去,日本要邁向新未來。


天皇終究是日本的象徵,不掌握實權,只能對安倍旁敲側擊,至於聽不聽得進去,那就聽天由命了。日本的國運終究還是要由選票來決定。



北京不冷東京熱


日本改年號“令和”。是不是有兩個方面意思:一是意味著皇室換主角;二是象徵著日本想要“和平”的意思?!


手機用戶52691633161


和,本身是漢字,出自哪裡沒有多大意義。是不是代表要和平,也不要牽強附會。日本的民族本來就是大和民族,可從古至今,和了嗎?

當然,日本人肯定要說和,和,和,安倍晉三以及日本人都是也是滿臉堆笑,見誰都卑躬屈膝的,但他們心裡在吼幹,幹,幹,他們永遠是那個死不認賬,死不認輸,死不認罪,死不認錯的民族。


寧死不979


日本能不搞點口頭好聽的言論。國際國內有個交待


揚揚156319522


令大和民族天下無雙。


分享到:


相關文章: