（播發3月6日16:30）電視節目線路《國際新聞》
（標題）（習近平時間）統籌做好疫情防控和經濟社會發展工作
（標題）中國代表：南蘇丹和平進程邁出重要步伐
（標題）土耳其就伊德利卜及非法移民問題與歐盟代表團會談
（標題）“金色眼鏡蛇”聯合軍演人道主義救援行動
（標題）歐盟擬立法明確2050年實現“碳中和”
（標題）古特雷斯對前聯合國秘書長德奎利亞爾逝世表示哀悼
（標題）韓國新冠肺炎確診病例突破6000例
（標題）來自中國的支援，為困境中的中東增進信心
（標題）新華社記者探訪新冠肺炎疫情下的德黑蘭
（標題）（簡訊）土耳其在土希邊境部署1000名警察
（標題）（簡訊）中國藝術家曹斐首次英國個展在倫敦開幕
*********以下文稿********
主持人：觀眾朋友大家好，您正在收看的是《國際新聞》。
（標題）（習近平時間）統籌做好疫情防控和經濟社會發展工作
主持人：習近平在統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作部署會議上發表講話時指出，我國經濟長期向好的基本面沒有改變，疫情的衝擊是短期的、總體上是可控的，只要我們變壓力為動力、善於化危為機，有序恢復生產生活秩序，強化“六穩”舉措，加大政策調節力度，把我國發展的巨大潛力和強大動能充分釋放出來，就能夠實現今年經濟社會發展目標任務。新冠肺炎疫情發生以來，習近平總書記多次就統籌做好疫情防控和經濟社會發展工作作出重要指示。今天的《習近平時間》，我們一起學習。
文稿略。（完）
（標題）中國代表：南蘇丹和平進程邁出重要步伐
主持人：中國常駐聯合國副代表吳海濤當地時間4日表示，南蘇丹如期成立過渡聯合政府標誌著在國際社會，尤其是在有關非洲國家和地區組織積極斡旋下，南蘇丹和平進程邁出重要步伐。
解說：吳海濤當天在安理會南蘇丹問題公開會上說，南蘇丹政治進程近期取得積極進展，中方對南蘇丹如期成立過渡聯合政府表示歡迎和祝賀，對南蘇丹領導人表現出來的領導力和勇氣表示讚賞。
同期：中國常駐聯合國副代表 吳海濤
充分尊重南蘇丹政府的主導權。南蘇丹各方擔負落實重振協議的主要責任。國際合作夥伴應加強與南蘇丹各方特別是南蘇丹政府溝通，認真聽取其意見和建議，根據南蘇丹的需要，在政治安全領域提供必要的資金、物資和技術支持。
解說：吳海濤指出，應繼續支持東非政府間發展組織（伊加特）發揮斡旋主渠道作用。國際社會應加強與伊加特、非盟協調，支持其斡旋努力，幫助南蘇丹各方加強互信，展現更多靈活和誠意，儘快在未決問題上達成共識。
同期：中國常駐聯合國副代表 吳海濤
繼續向南蘇丹提供人道和經濟援助。當前應重點幫助南蘇丹解決發展問題，協助流離失所人員返鄉安置，應擴大在農業、能源、基礎設施、教育、醫療等領域的投入，幫助南蘇丹人民提高重建家園與恢復發展的能力。
解說：吳海濤說，中方高度讚賞聯合國南蘇丹特派團為維護南蘇丹和平穩定所作重要貢獻。
同期：中國常駐聯合國副代表 吳海濤
中方將一如既往支持南蘇丹和平進程並提供必要幫助。我們願同國際社會一道，為南蘇丹保持國家和平穩定、實現經濟社會發展發揮建設性作用。
新華社記者徐曉蕾、謝鍔紐約報道。（完）
（標題）土耳其就伊德利卜及非法移民問題與歐盟代表團會談
主持人：土耳其副總統奧克塔伊當地時間4日在安卡拉會見到訪的歐盟外交與安全政策高級代表博雷利一行，討論敘利亞近期事態發展、伊德利卜人道主義危機及非法移民狀況。
解說：土耳其阿納多盧通訊社報道說，雙方在土耳其首都安卡拉舉行閉門會議，討論了2016年土耳其與歐盟簽訂的協議，其中包括移民、簽證豁免、關稅同盟和歐盟成員資格談判等問題。會議期間，土耳其方面強調歐盟應履行其責任，各方應“公平分擔責任”。
博雷利表示，土耳其和歐盟應努力應對敘利亞衝突帶來的共同挑戰，施壓和單方面行動不是解決辦法。
歐盟代表團於3日至4日對土耳其進行為期兩天的訪問。博雷利3日晚與土耳其內政部長索伊盧和土耳其國防部長阿卡爾分別會晤後，在其推特賬號上說：“我們需要攜手合作，共同應對挑戰，造福土耳其和歐盟。”
新華社記者鄭思遠安卡拉報道。（完）
（標題）“金色眼鏡蛇”聯合軍演人道主義救援行動
主持人：“金色眼鏡蛇”聯合軍演人道主義救援減災實兵演練當地時間1日至4日在泰國北柳府國家減災訓練中心舉行，來自中國、美國和泰國等7國的200餘人參加了此次演練。
解說：多國官兵針對不同類型的災害，圍繞空中及地面搜索、水上打撈、現場醫療急救等課目進行聯合編組強化訓練，聯合救援能力得到進一步提高，增強了參演國間重大自然災害救援響應的良性互動和交流合作。
此次演練正值新冠肺炎疫情全球蔓延，中方參演官兵在出徵前及演練期間高度重視疫情的防護。
“金色眼鏡蛇”聯合軍演是泰美兩國共同主辦的年度機制性多邊聯合軍演，是東南亞地區最具影響力的聯合軍事演習之一。中國2002年起以觀察員身份參加，2014年派出實兵分隊參演。
新華社記者郭鑫惠、任芊，攝像塔納泰國北柳府報道。（完）
（標題）歐盟擬立法明確2050年實現“碳中和”
主持人：歐盟委員會當地時間4日公佈《歐洲氣候法》草案，決定以立法的形式明確到2050年實現“碳中和”的政治目標，即溫室氣體淨排放量到2050年降為零。
解說：按照《歐洲氣候法》草案要求，歐盟所有機構和成員國都採取必要措施以實現上述目標。草案還規定了採取何種措施來評估成果，以及分步實現2050年目標的路線圖。比如，歐盟委員會將擬定一個“2030年溫室氣體減排目標”，以及將描繪2030至2050年間的歐盟溫室氣體減排軌跡以評估進展。從2023年9月開始，每5年還要對照目標評估歐盟以及各成員國採取措施的持續性。
草案還規定，歐盟委員會有權向行動與“碳中和”目標不一致的成員國提出建議，各成員國都有義務認真聽取和執行這些建議，如不能執行需要說明理由。
按照歐盟立法程序，歐盟委員會提出立法草案，但要真正成為法律，還需歐洲議會和歐盟理事會批准。
新華社記者馬格達、趙宇超、韓衝比利時布魯塞爾報道。（完）
（標題）古特雷斯對前聯合國秘書長德奎利亞爾逝世表示哀悼
主持人：聯合國秘書長古特雷斯當地時間4日晚發表聲明，對第五任聯合國秘書長、秘魯著名外交官哈維爾·佩雷斯·德奎利亞爾的逝世表示哀悼。
解說：古特雷斯說，德奎利亞爾是一位成就卓越的政治家、忠誠的外交官，他以其個人智慧給聯合國和整個世界帶來深遠影響。
古特雷斯回憶說，德奎利亞爾在聯合國擔任秘書長期間，正值美蘇冷戰對峙以及冷戰結束後聯合國開始更好發揮職能的時期。他說，德奎利亞爾在眾多外交勝利中扮演了關鍵角色，包括納米比亞獨立、兩伊戰爭結束、柬埔寨和平協定簽訂等。
德奎利亞爾1920年1月出生於秘魯利馬，曾在秘魯天主教大學攻讀國際法，自1940年進入秘魯外交部工作起一直從事外交工作。1982年1月至1991年12月，他兩次擔任聯合國秘書長。
新華社記者徐曉蕾、謝鍔紐約報道。（完）
（標題）韓國新冠肺炎確診病例突破6000例
主持人：韓國疾病管理本部當地時間5日發佈的最新統計數據顯示，當地時間5日0時至16時，韓國新增322例新冠肺炎病例，累計確診病例增至6088例。
解說：由於出現聚集性感染，韓國新冠肺炎確診病例主要集中在大邱市和慶尚北道。截至5日0時，大邱市和慶尚北道的確診病例總數達5187例。大邱市和慶尚北道清道郡、慶山市已被韓國政府指定為傳染病特別管理地區。
新華社記者田明，報道員金顥旼韓國首爾報道。（完）
（標題）來自中國的支援，為困境中的中東增進信心
主持人：自中國發生新冠肺炎疫情以來，中東國家紛紛聲援，提供支持。近日，中東地區疫情擴大、伊朗疫情尤為嚴峻，中國對中東兄弟抗擊疫情的努力也給予力所能及的幫助。
文稿略。
（標題）新華社記者探訪新冠肺炎疫情下的德黑蘭
主持人：據伊朗衛生部消息，截至當地時間4日上午，伊朗新冠肺炎確診人數升至2922人，其中92人死亡。跟新華社記者陳霖探訪新冠肺炎疫情下的德黑蘭。
文稿略。
（標題）（簡訊）土耳其在土希邊境部署1000名警察
解說：土耳其內政部長蘇萊曼·索伊盧當地時間5日在土西北部邊境埃迪爾內省表示，土耳其正在沿土耳其與希臘的邊境地區部署1000名特種作戰警察，阻止希臘安全部隊把移民驅趕回土耳其。土耳其2月底“開閘”放行難民從土耳其希臘邊界前往歐洲，希臘政府官員5日稱，希方已阻止近3.5萬名非法移民入境，並準備驅逐已經入境的數百名移民。
新華社記者王峰伊斯坦布爾報道。（完）
（標題）（簡訊）中國藝術家曹斐首次英國個展在倫敦開幕
解說：當地時間3月4日，英國倫敦蛇形畫廊為中國藝術家曹斐舉辦了一場盛大的個人展覽。這是曹斐首次在英國舉辦展覽。展覽展示了她從2006年至今的作品，並展出她最新的虛擬現實VR作品《永不消逝的電波》。在作品中，曹斐展現了中國以及其他不同地區的城市變化。據瞭解，該展覽將持續到2020年5月17日。
新華社記者梁希之，報道員白葉，段慨倫敦報道。（完）
主持人：以上是本檔新聞的全部內容，感謝收看，再見。
閱讀更多 新華社 的文章
