01.31 古代志怪故事——黃 原,李 憲,張 璞

黃 原

漢朝的時候,泰山有叫黃原的人。一天天大亮的時候,他打開房門,忽然看見一隻黑狗在門口趴著,儼如自家養的守護著門戶。黃原就用繩子將它拴了起來。

一天,他跟隨鄰里去打獵,日頭偏西的時候,遇見一隻鹿,黃原便放狗去追。狗跑得太慢,黃原拼命追逐,最後還是沒有追上。去了好幾裡,看見一個山洞。黃原入洞走一百多步遠,忽然看見一條平坦的大路,兩旁栽著槐樹和柳樹。前面又閃出蜿蜒的城牆。黃原隨那條黑狗進了城門,只見兩旁有幾十間房子,房子裡全是女子,一個個如花似玉,嬌豔嫵媚。她們有的在彈琴,有的在下棋。到了北邊的一座閣樓,只見這裡有三間屋,兩個女子站在一邊,彷彿在等候什麼人。看見黃原來了,她們相視一笑,說:“這黑狗所引來的就是妙音的夫婿了!”然後一個留在原地,一個進入閣內。

過了一會,四個婢女走了出來,說:“太真夫人白黃郎有個女兒,年齡已近二十,按冥數她應當成為你的妻子。”天黑之後,她們引黃原入內。這裡有一個方向朝南的大廳,廳前有水池子,水池子裡有個平臺,平臺四角有直徑盈尺的孔穴,穴中有光,閃閃爍爍,照映著帷席。那妙音姑娘容色美豔,楚楚動人,侍婢們長得也很漂亮。拜過天地之後,他們便入了洞房。

時間一天天過去了。忽然有一天,黃原想暫時離開這裡,還家報告一聲。妙音說:“人神畢竟不同道呵,你我這夫妻本來就不是長久的呀!到了明天,咱們互贈玉佩作為離別紀念,下臺階時淚流滿面,想到這一朝分手,後會無期,你我都將更加深愛對方……你如果還能夠思念於我,那麼就請你在每年三月的今天齋戒一日。”四個婢女將他送出門來,他半天便回到家中。從此,黃原神情恍惚,每到三月的那一天,他就會影影綽綽看見一輛女人乘坐的有帷簾的車子,從空中飛一般朝他駛來。

【原文】

漢時,泰山黃原,平旦開門,忽有一青犬,在門外伏,守備如家養。原紲犬,隨鄰里獵。日垂夕,見一鹿,便放犬。犬行甚遲,原絕力逐,終不及。行數里,至一穴,入百餘步,忽有平衢,槐柳列植,垣牆迴匝。原隨犬入門,列房可有數十間,皆女子,姿容妍媚,衣裳鮮麗,或撫琴瑟,或執博棋。至北閣,有三間屋,二人侍值,若有所伺。見原,相視而笑雲:“此青犬所引致妙音婿也。”一人留,一人入閣。須臾有四婢出,稱太真夫人白黃郎,有一女,年已弱笄,冥數應為君婦。”既暮,引原入內。有南向堂,堂前有池,池中有臺,臺四角有徑尺穴,穴中有光,照映帷席。妙音容色婉妙,侍婢亦美。交 禮既畢,晏寢如舊。經數日,原欲暫還報家。妙音曰:“人神道異,本非久勢。至明日,解佩分袂,臨階涕泗,後會無期,深加愛敬。若能相思,至三月旦,可修齋戒。”四婢送出門,半日至家。情念恍惚。每至其期,常見空中有軿車,彷彿若飛。(出《法苑珠林》)


李 憲

龍舒陵亭旁邊,有一株大樹,幾十丈高,有十多隻黃鳥在上面築巢。

當時久旱不雨,幾位長老商議後說:“那棵樹常有黃氣,或許會有神靈,可以向它祈雨。”於是,人們拿著酒肉等供品前來。

亭子裡有個寡婦 叫李憲,一天半夜起來,在自己房中看見一個穿著繡花衣服的婦人對她說:“我是樹神呵!由於你潔身自好,所以我想幫助你生活下去。早晨來的父老鄉親都是來祈雨的,為此我已經向天帝請求過了,天帝也答應下來。”

到了第二天中午,果然下了一場大雨。人們當即為樹神建了個祠堂。落成那天,李憲說:“各位官員都在這裡,我住在水邊上,目下卻沒有鯉魚。”她的話音剛落,有十幾條鯉魚,忽然憑空飛落到堂前。見狀,一旁觀看的人們驚慌悚然。就這樣過了一年多。

一日,樹神來跟李憲告別說:“不久,這裡將有一場兵馬之爭,我今天是來向你辭行的。”然後又留下一隻玉環說,“拿著它就可以避過此難。”後來袁術和劉表互相攻打,龍舒的老百姓都被害苦了,逃走了,只有李憲的住處未被打擾。

【原文】

龍舒陵亭,有一大樹,高數十丈,黃鳥十數巢其上。時久旱,長老共相謂曰:“彼樹常有黃氣,或有神靈,可以祈雨。”因以酒脯往。亭中有寡婦 李憲者,夜起室中,忽見一繡衣婦人曰:“我樹神也,以汝性潔,佐汝為生。朝來父老皆欲祈雨,吾已求之於帝。”至明日日中,果大雨,遂為立祠。憲曰:“諸卿在此,吾居近水,當致少鯉魚。”言訖,有鯉數十頭,飛集堂下。坐者莫不驚悚。如此歲餘。神曰:“將有大兵,今辭汝去。”留一玉環,曰:“持此可以避難。”後袁術、劉表相攻,龍舒之民皆流去,唯憲裡不被兵。(出《搜神記》)



張 璞

張璞,字公直,不知道究竟是個什麼人。他後來作吳郡太守。後被召還,途經廬山。孩子們進祠堂裡參觀,婢女指著廬君的神像對張璞的女兒開玩笑說:“把你許配給他,如何?”當天夜裡,張璞的妻子夢見廬君送來聘禮說:“感激您選擇我這個不肖男兒為婿,這點東西表示一下我的心意,請您收下。”張璞的妻子醒來之後,甚覺奇怪。婢女向她道出實情,她感到有些害怕,催促丈夫趕緊離開這裡。他們的船行到江 中央,卻不動了,全船的人無不感到震驚、恐怖,紛紛把一些東西投入江 中。

然而,那船還是不動地方。有人對張璞說:“你把女兒扔入江 中這船才能走呵。” 大家都說;“神的意思已經很清楚了。為了一個女孩子而想害死全家,怎麼辦?”張璞痛苦萬狀地說:“那就只好犧牲她一個而保全大家了……可是我實在不忍心看哪!”說完便爬進船頂艙裡躺下,示意妻子把女兒沉入水中。妻子不捨得,便用張璞死去的哥哥留下的孤女代替。她把一張席子扔到水中,然後把那孩子放到上面,船終於向前行進了。旋即,張璞看見自己的女兒還在,明白過來,怒氣衝衝地對妻子說;“你這樣做,還讓我有什麼臉面活在這世上!”說罷,便將女兒也扔入江 中。

船渡到對岸,人們遠遠看見那兩個被扔進水中的女孩子正在岸邊玩耍呢,且有一個官吏站在她們身邊。那官吏上前對張璞說;“我是廬君的主簿呵。廬君非常感謝你,但他知道,鬼神是不能與你女兒相配的;另外,他還十分敬重你的大義,因此派我把這兩個女孩子全還給你。”張璞和妻子問那兩女孩子,她們說剛才只看見不少漂亮的房屋和眾多的吏卒,沒有感覺到是在水裡面。

【原文】

張璞,字公直,不知何許人也。為吳郡太守。徵還,道由廬山。子女觀於祠堂,婢使指像人以戲曰:“以此配汝”。其夜璞妻夢廬君致聘曰:“鄙男不肖,感垂採擇,用致微意。”妻覺怪之。婢言其情。於是妻懼,催璞速發。中流,舟不為行。闔船震恐。乃皆投物於水,船猶不行。或曰:“投女則船為進。”皆曰:“神意已可知也,以一女而滅一門,奈何?”璞曰:“吾不忍見之。”乃上飛廬臥,使妻沈女於水。妻因以璞亡兄孤女代之。置席水中,女坐其上,船乃得去,即璞見女之在也,怒曰:“吾何面目於當世也!”乃復投己女。及得度,遙見二女在下。有吏立於岸側,曰:“吾廬君主簿也。廬君謝君,知鬼神非匹,又敬君之義,故悉還二女。”問女,言:“但見好屋吏卒,不覺在水中也。”(出《搜神記》)


分享到:


相關文章: