《花木蘭》是由華特迪士尼影片公司出品，妮基·卡羅執導，劉亦菲、甄子丹領銜主演，鞏俐、李連杰特別出演的真人版劇情電影，定檔於2020年3月27日在北美上映 [1] 。
迪士尼的真人版《花木蘭》翻拍電影將於本月在美國上映，但尚未確定在中國上映的日期，在中國近70,000家電影院中的幾乎所有影院都因武漢冠狀病毒而關閉之前。
該片根據1998年迪士尼同名動畫片改編，講述了花木蘭女扮男裝、代父從軍、勇戰匈奴的故事。
中國的戲劇業是僅次於美國的世界第二大電影，儘管過去有關電影中可能存在的不準確性的爭議，《花木蘭》仍有望在美國獲得票房收入。
Comscore高級媒體分析師Paul Dergarabedian表示，迪士尼的真人版翻錄在大多數情況下在中國尚未引起票房轟動，這可能是因為它們在中國缺乏文化相關性。“花木蘭”沒有這個問題。
即便如此，Dergarabedian稱中國的情況“史無前例”，因為即使電影最終在該地區上映，電影也可能難以反彈。
迪士尼的真人版《花木蘭》翻拍電影將於3月27日在美國和其他地區上映，但中國可能不會很快到來。
為應對武漢冠狀病毒，該國的70,000家劇院已關閉，武漢冠狀病毒已殺死1100多人，並感染了4.5萬以上。關閉已經在三週的時間裡使中國電影業務損失了超過10億美元。
中國是僅次於美國的世界第二大戲劇產業。好萊塢電影製片廠通常依靠中國觀眾來提升潛在大片的全球票房，《花木蘭》也不例外。
Boxoffice.com在上個月的長期預測中，預計《花木蘭》在美國上映首週末將賺取4000萬至6000萬美元，考慮到製作成本為2億美元，這是一筆不小的數目。但是，儘管過去曾因7月第一部預告片掉落而對歷史上的不準確之處提出過批評，但該電影仍有望在中國大獲成功。
但是，中國並未確定劇院關閉之前的上映日期，也不確定電影何時才能最終上映。迪士尼未回應Business Insider的置評請求。
Comscore高級媒體分析師Paul Dergarabedian稱這種情況是“前所未有的”，而且電影在中國的推遲“至少在短期內將對電影的整體全球表現產生不可避免的負面影響”。
他說：“這種悲慘狀況持續的時間越長，對所有工作室，他們的電影以及實際上對中國所有藝術的影響就越大。” “當然，即使存在這種情況，仍然會自然而然地避開公共場所，因此2020年中國電影整體上市日期可能會發生巨大變化。”
迪士尼最近進行的真人轉載，在很大程度上並沒有引起中國票房的轟動。德拉加迪安（Dergarabedian）表示，這可能是由於缺乏文化相關性或對原始電影的瞭解，類似於迪士尼在中國表現不佳的“星球大戰”（Star Wars）作品。預計“花木蘭”將是一個例外。
根據Comscore的數據，以下是迪士尼最近的真人版翻拍電影在中國賺了多少錢：
2019年：“獅子王”-1.22億美元（全球16億美元）
2019年：“阿拉丁”-5,460萬美元（全球10.5億美元）
2019年：“惡意：邪惡的女主人” ——4700萬美元（全球4.91億美元）
2019年：“小飛象” — 2170萬美元（全球3.53億美元）
2017年：“美女與野獸” — 8400萬美元（全球12.6億美元）
2016年：《叢林之書》-1.48億美元（全球9.67億美元）
2016年：《愛麗絲透過鏡》 — 5800萬美元（全球3億美元）
閱讀更多 影娛精彩時刻 的文章
