02.29 老房子的新玩法——樸實外表下的精緻空間

英國Hindmans路住宅
Hindmans Road House / Sketch Architects
由專築網小R，王雪純編譯
來自建築事務所的描述：Sketch Architects事務所近期完成了一個位於英國倫敦East Dulwich的新項目。建築師拆除了原有的單層住宅，建起一座包含三個獨立體量的新建築。
Text description provided by the architects. Sketch Architects have recently complete completed a new build flatted development in East Dulwich, London. The scheme involved the demolition of an existing single dwelling of poor quality and the construction of a new property containing three independent flats.

原有建築比起周圍建築較為矮小，導致其與街道的關係看起來不太協調。項目客戶WNA Properties委託Sketch Architects事務所來完成這個項目，最大限度地開發場地的潛力。
The existing house was awkwardly positioned on the site and incongruous within the street scene being set back and substantially smaller than its neighbours. The client, WNA Properties, presented Sketch Architects with the challenge of creating a new in-fill property that maximised the development potential of the site.

建築師於是計劃構思了一座現代建築，結合現有的場地肌理和周邊規模，再次使用恢復露臺的形式。這座建築的比例與尺度呼應周邊形態，但是以現代的方式結合使用傳統磚石細部設施，鋅板屋面和現代化玻璃體系相互融合，讓建築的外觀獨特但又親切。

磚石的細部設計是建築立面的顯著特徵，建築師利用了不同的磚石圖案打造出立面的層次感。為了達到期望的效果，建築師和工人在施工現場進行數次的交流探討。還邀請了磚石專家加入合作，在一些重要的開口節點上完成磚拱的細部設計。
The brickwork detailing is the perhaps the most striking feature of the external elevation and the use of different brick bonds and patterns have been used to add depth to the façade. Sketch worked closely with the bricklayers on site to realise their desired details and despite some protestation from the tradesman, they excelled themselves with what they achieved. Specialist brick slip products were also used to create brick soffit details around key openings.

鋅板立縫屋面和覆層是對於傳統灰色石板瓦的呼應，而這些材料通常應用在周圍的維多利亞建築中。在建築窗框中也用到了鋅板，這也是周圍磚石灰泥建築的多樣化表達方式。

在後門有著一系列的露臺，露臺與周邊建築構成了一定的角度，從而擴大內部結構，減少對於景觀視線的影響。該項目證明了，小規模的建築也能夠滿足創新意圖，並且和諧地融入街道景觀。
To the rear, the building is sympathetically stepped in a series of terraces that angle away from the neighbours, the form is designed to maximise the internal envelope whilst minimising the impact on the views and amenity of the neighbours. The project shows that small scale architectural development can be exciting and innovative whilst still creating a harmonious street scene.

建築的內部佈局著重創造擁有自然採光的空間。各個空間中的開窗都較大，強調了室內外空間的聯繫。內部裝飾有著嚴格的預算，建築師設計了現代且高品質的內部空間。該項目還獲得了環境認證，建築材料都有著較高的熱效益，還結合應用了MVHR技術。
Internally the layout focuses on creating spaces which are bathed in natural daylight. The use of larger than normal-sized windows in all spaces creates views through the building and increases the connection with the outside. The internal fit out was created on a strict budget and although simple, a crisp, contemporary and high quality finish has been created. The project also achieves good environmental credentials with the building fabric being designed to be highly thermally efficient, airtight and utilising MVHR technology.

建築設計：Sketch Architects
地點：英國
類別：可持續設計
主創建築師：Sketch Architects Ltd
設計團隊：Sketch Architects Ltd
面積：250.0 ㎡
項目時間：2019年
攝影：Simon Maxwell
製造商：Loading...

閱讀更多 建築IDEA 的文章

關鍵字: 建築 Scheme 設計