03.08 名句求對:東風夜放花千樹。(辛棄疾《青玉案》)?

施亦南


楹聯對子單獨成體明清兩代尤為新盛,在唐宋之際,對仗在格律詩中作為必要的手法,有著嚴格的要求,但還沒有單獨成體,初唐時期,近體詩中有些對仗也不是工對,宋詞中,有些詞牌對仗部分也不像明清那樣楹聯對仗嚴格,而是以意取勝。你把期中一句摘錄出來,神韻馬上消失,即使你對上了,但那意思就太差了,所有的表現形式都是服務內容的。

辛棄疾的這闋元夕,作為千古名篇,如果非要對,也只能從他的句子裡對。上片中寫的很明白。是這樣的。

東風夜放花千樹,

寶馬雕車香暗路。

這也成為折腰對,即上下平仄沒有相對,如果按照傳統意義的楹聯,你就死對出來,能有辛棄疾的那種神韻嗎?

一家之言,不接受反駁,不喜吻噴!!!


分享到:


相關文章: