「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)

首先,貝殼花樣每行的針數計數不同,而且在原文中,也沒有像其它圖解一樣,每行織完後,會按照尺碼給出具體針數。這個圖解的針數計數參考,簡直是使用了春秋筆法,一帶而過。

其次,就是在塑形部分,原文中的編織說明,告訴我們用A線編織時,可以局部織平針。我認為,就是由於塑形時需要減針,而當針數不足以織貝殼花樣時,所剩針數織平針。不知道我這樣理解對不對,大家在編織時,根據實際情況調節吧。

因為這件衣服的編織結構比較特殊。它不是分為前後片編織的。這件衣服一共分為3部分,後片的蕾絲織片作為其中之一,單獨編織;開衫的灰色主體,則分為左右2個部分:一部分為左側前後片整體編織,另一部分為右側前後片整體編織;然後用引返的方法進行肩部塑形。

這種織法比較特殊,也很有意思。


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)


「棒針」穩重大方的英倫美衣(翻譯檢查)

以上內容來源於網絡,感謝原作者分享,請勿用於商業


分享到:


相關文章: