《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

每個女人的心裡大約都住著一個屬於自己的“斯嘉麗”,這大概是每個女人心中的夢想吧。

愛上《飄》這部鉅著,相信很多人不是因為其故事性有多麼吸引人。而是因為那個,有著一雙夢幻般眼神的女子斯嘉麗。


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

壹、美豔而不可方物的斯嘉麗

她的美甚至無法用來語言表達詳盡。而其中我最喜歡的對她外貌描寫的譯本戴侃、李野光譯本。

而最受國人喜歡的則是傅東華先生的第一譯本


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

我喜歡的戴和李的譯本對她眼睛事這樣描寫的,“她那雙淡綠色的眼睛,純淨的不帶一點褐色,配上烏黑的睫毛和翹起的眼角”。

這句話不僅寫出了她夢幻如童話般的眼眸,同時還向人們傳遞了一個思想天真單純,充滿自信的美少女形象。但與此同時在上面形容她氣質的時候,他們還把遺傳於她父親的粗獷,形容成是來自於愛爾蘭人的浮華與俗氣。

就這兩點。就活脫脫的把一個同時充滿野性與夢幻的,隨時眨著一雙天真的大眼睛,且絕不服輸的,滿滿的元氣少女形象躍然紙上。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

也許是年代感的關係,我對傅東華先生的“眼珠子、不雜一絲兒、難免不調和”這樣的字眼感到陌生的關係吧,所以沒有感受到震懾心魂的美感。

當我們黑睛短睫,黃皮膚且低眉順眼的中國人看到這樣的美人顏色的時候,怎能不情不自禁的喜歡上了她。就連我們女子也無法不被這樣的衝擊力擊中。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

貳、魅惑如貓般的斯嘉麗

  • 人類往往就是這樣,沒有什麼,就特別嚮往什麼。而你擁有什麼,往往卻會讓自己感到乏味可陳。因此,郝思嘉這樣大膽野性,又充滿驕傲而夢幻的西方美女成為了那個時期乃至現代國人心中心頭好,白珍珠,紅玫瑰!
  • 斯嘉麗,她的思想行為,不僅僅是在中國,即便是在那個時代的歐洲,也是極少數的。她大膽叛逆,又應運而生。她敢於向自己認定的愛情大膽表白,而遭到拒絕之後,更不吝於表達自己的憤怒。她從不壓抑自己,剋制自己。她敢說敢做,不在乎世俗的眼光,把自己勇敢的推向時代的風口浪尖。


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

  • 但同時她又是狡黠而具有行動力的。瑪格麗特這樣形容斯嘉麗:

一個貓一樣的女人。有著貓一樣的目光,貓一樣的微笑,貓一樣的步伐和貓一樣的敏捷。

叄、美人兒如貓,美貓如人兒

  • 其實國人在早年間對貓的喜愛是不如狗的,因為在我們傳統思想裡,貓不如狗忠誠,我們永遠不知道貓什麼時候就會離家出走,又什麼時候自己回來了。往往還會帶上它的一波雜種孩子。


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

  • 我們不那麼愛貓,不是因為真的不喜歡貓。而是因為總感覺貓難以琢磨,不好馴化。它的獨立總讓人感覺隨時被背叛的錯覺。還有它那雙變幻莫測的眼睛,在陽光下的時候會變成一道縫隙,讓人感覺不到它的目光所及,充滿了變數和不確定性。沒有安全感的東西,就讓人覺得不夠忠心,因此才生出對貓這種動物的自動屏蔽心。
《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

  • 但是,貓對主人的粘性,依賴性又是人類最喜歡的抱團取暖的生存模式。非非自己也養了一隻貓,自從近十年來,貓徹底被國人馴化成“家貓”,也就是基本不出家門以後,國人開始熱烈的興起了養貓熱。
  • 因為養貓其實更適合工作高度緊張的現代人類家庭。貓咪體型相對嬌小,會自己拉撒,給一個貓砂盆,它就能自己料理乾淨自己。並且白天基本上不用去照顧她,因為她彷彿一直在家睡覺。不用你陪,溫順且獨立。偶爾高冷敏感,偶爾又嬌弱可人。不用溜它,早晚也不用洗澡。一隻舌頭搞定一切。真真是彷彿是和人類獨立生存於一室,又不會給你添很大的麻煩的同類。
  • 我們言歸正傳再來說這個有著貓一樣性情斯嘉麗,當她那美麗的眼睛,充滿了希望的看著你時,彷彿一隻晚間等你回家,衝你撒嬌的瞪著一雙萌到不行的大眼睛的貓咪,可能還會翹起不易察覺的嘴角,動動它那敏感的鬍鬚向你示好,向你邀寵,又彷彿在向你挑釁。
《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

肆、愛與被愛中的斯嘉麗

  • 白瑞德應該就是被這樣的一個充滿魅力而野性的斯嘉麗所折服,從而甘願臣服於她的“綠裙子”之下,為她心甘情願付出吧。然而艾希利之所以對這樣的斯嘉麗不感興趣,是因為其自身不具備一定的能力,所以註定不會被具有野心又充滿能量的斯嘉麗所吸引。
《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

  • 艾希利的性格有著與斯嘉麗一樣的浪漫理想主義,卻沒有其野心勃勃的捕獲力和強大的抗壓能力。他雖然外表偉岸華利,卻內心脆弱懦弱。因此這樣的男人只有與梅蘭妮這樣外表寧靜,內心堅定的女子結合,才能感受到命運的安全感。
《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

  • 而白瑞德不同,白瑞德具有和斯嘉麗一樣的征服時代,征服世俗的浮華之心;同時也有野心勃勃的正邪兩種極端敏感的靈魂。他敏銳的洞察力,和豐富的社會經驗高於單純大膽的斯嘉麗。因此他自認為他是能夠馴服斯嘉麗最後的那個終結者。但是他忽視了斯嘉麗性格里無知無畏的本性。也許正因為白瑞德一干男子,都讓斯嘉麗太輕易的得到的緣故。斯嘉麗一直不知道他才是今生她遇到的那個最對的人。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

在某種程度上,斯嘉麗還是一個把愛情和婚姻分的很清的女孩。她雖然在婚姻生活中經歷豐富,但其實在她的心裡,仍然是那個愛著艾希裡的小女孩,那個天真爛漫的愛情一直只是個種子,在她心裡種下去,卻一直沒有來得及發芽,開花。

其實她還沒有意識到的是,這個種子,其實也從來也沒有在她心裡扎過根,真正在她心裡紮了根,並結了果的是白瑞德這個一直護她周全的男人。



《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

每個男人的心裡也都住著一個美人兒斯嘉麗。斯嘉麗不僅是女人的夢想,更是每一個男人的夢中情人。

雖然有史以來,世界上絕大多數對女性的讚美,都源於其溫柔賢淑、忠貞不渝的品質。

但是又沒有一個男人敢否認,他們更欣賞集美麗與能力於一身的傳奇女性。具備這兩點的女人才能稱其為有魅力!

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

壹、具有王者風範,充滿激情的斯嘉麗。

① 中國古代皇后婦好是穿越了的斯嘉麗

非非最為神往的女神,是中國古代的商王的王后,亦是一位驍勇善戰的女將軍。她不僅擅戰並且還是第一位提出與她的君王丈夫分天下的皇后第一人。

並且這位王后還極具經商頭腦,把她的領地經營的富足而和平。她甚至在人格魅力上與商王有平起平坐之分。非非甚至經常在想,婦好是不是穿越回去給商王補刀的。

所以非非覺的,斯嘉麗這個女子就具有這樣神奇的魅力與氣魄。像她們這種女子自然不能要求如林妹妹般細膩溫婉。斯嘉麗外表美麗,卻內心剛強,甚至可以說是粗狂。其果敢大膽的行動力,比她同時代的男子還要灑脫不羈。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

② 難以征服的情人斯嘉麗

因此對於這樣的女人,她的第一位暗戀情人艾希利從其懦弱的本性上是拒絕的。他本心不見得不愛這個美麗又性感的女子,而是他沒有愛她的能力,在斯嘉麗前呼後擁的追求者中,斯嘉麗表現的既不拒絕也不迎合,她享受著男人們給她的這份榮耀,有句話叫女為悅己者容。

斯嘉麗正是風華正茂而浮誇的年紀,她那源於愛爾蘭人浮華俗氣恐怕被艾希利全部看在了眼裡,因此在婚姻這個問題上,他清醒而果斷的選擇了梅蘭尼。


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

所以從這一點上我們就能看到,男人與女人在情感與理性思考上的不同。普通男人對婚姻的理解大多從現實、和便於掌控來出發的。而只有王者才敢於挑戰難以馴服的野馬,就好比當初的武媚娘終是因為馴服一匹烈馬而得到了皇帝的青睞。

因此非非覺的,斯嘉麗看似不顧廉恥的要求跟艾希利私奔,並非如一些書評中說的那樣,是出於自視甚高的輕浮。

斯嘉麗對艾希裡是怒其不爭,在一眾追求者面前浮誇的姿態,其實也是做給他看的。但終究沒能找到,這個本性和順的男人的荷爾蒙的爆破點。因為艾希裡本就是一頭外表像駿馬的驢子,這一點在後來梅蘭尼死後,斯嘉麗才終於看清楚。


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

斯嘉麗本希望能以自身對愛情的信念點燃艾希利的壯志。但是艾希利一不願從家族的富貴鄉中走出去,二也自覺駕馭不了野心勃勃的斯嘉麗,兩相權衡,自然退而求其次。選擇了內心強大卻沒有野心的梅蘭尼。

作為一個充滿激情,尤其是剛剛涉世不深的女孩,往往心中存著無數可以打敗一切的信念。她們自信以自己的夢想加上絕不言棄的信念,一定能點燃那個她愛的男人的豪情,從而能成就自己的男人,這才是一個女孩最初的愛情理想。

可惜艾希裡終是讓斯嘉麗失望了,所以斯嘉麗在主動求愛未果之後,狠狠的扇了艾希裡巴掌。她不是為自己遭到拒絕惱羞成怒,而是憤怒這個男人的無能,和哀其不幸的服從!但此時她還是仍不相信艾希裡是個扶不起的阿斗!

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

貳、從男人那裡跌倒,就要從男人那裡爬起來

① 斯嘉麗的第一任丈夫查爾斯


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

除了艾希利這個讓斯嘉麗自以為真愛的男人以外,斯嘉麗前後因嫉妒、為生存、為家族又輾轉嫁給過三個男人。他們分別是第一個丈夫查爾斯、第二任丈夫弗蘭克、和最後的終結者白瑞德。

查爾斯是斯嘉麗的表妹梅蘭尼的弟弟。嫁給這個男人,最初是出於負氣的小女孩的感情遊戲,不能嫁給艾希利也要嫁給和艾希利有關的人。這很符合斯嘉麗早年那種桀驁不馴的小姐脾氣。

是的這很斯嘉麗!每天能在艾希利和梅蘭尼的眼皮底下晃來晃去的招搖過市,也是個解氣的事情。但是這樣的日子沒過多久,艾希利和查爾斯就帶著貴族主義唐吉坷德式的理想,自以為很男人的去參加了自願軍。新婚一年的時間,查爾斯就戰死在了前方,斯嘉麗成了一個17歲還拖著一個兒子的小寡婦。

這時候梅蘭尼邀請斯嘉麗來亞特蘭大同住。但是很快戰火燒到了亞特蘭大,勇敢的斯嘉麗不知從哪兒生出一股勇氣,給梅蘭妮接生,然後還拖著年幼的孩子和病中的梅蘭尼回到了自己的故鄉塔拉。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

② 因斯嘉麗而死的第二個搶來的丈夫弗蘭克

她本想回家依附富庶的孃家,沒想到她回來的前一天媽媽死了,爸爸成了痴呆。整個莊園的重擔只得落在了斯嘉麗這個17歲少婦的身上。她不得以,為了保住莊園再次尋找依靠。她本想嫁給手裡有點錢的白瑞德,沒想到白瑞德卻在這個時候入了獄。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

在莊園即將被拍賣的關頭,她得知妹妹的未婚夫弗蘭克有足夠買下她家莊園的資金,於是她這一次的嫁,是連蒙帶騙的把妹妹的未婚夫搶到了自己懷抱。因為心思縝密的斯嘉麗,清楚的知道妹妹是個自私而狹隘的女人,她不會讓自己的丈夫把屬於他們的錢,拿出來拯救塔拉莊園和她的家族。

因此她這次嫁人被她自己視作一種偉大的創舉,她才不在乎別人怎麼說她畢竟莊園的家人們都要止著她吃飯呢。跟生命比起來,那麼婚姻可以當做一個最好的籌碼。

婚後弗蘭克並不善於經營,莊園又陷入了困境,此時白瑞德通過自己的關係被提前釋放了。

他知道了斯嘉麗的難處之後,給了斯嘉麗一筆錢,並指引斯嘉麗做起來不合法的木材生意,在白瑞德的大膽而前衛的思想指導下,斯嘉麗親自拋頭露面,並去監獄中挑選犯人做勞工,這在當時那個還沒完全開放的年代是絕對不可能的,在往來的生意路上,斯嘉麗被剛剛解放的黑人襲擊了,弗蘭克雖然表面反對斯嘉麗的不法行當,但仍然聯合三K黨去幫她出頭,卻不幸被打死了。至此斯嘉麗結束了她的第二段婚姻,並由此遭至世人的無盡指責。看到這裡

我不知道應該說是婚姻成就了事業,還是因事業犧牲了婚姻。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

備註:這個橋段讓我想起了中國版的周瀅,那個孫儷演繹《那年花開月正圓》中的原型,中國清末年間出生的陝西女首富周瀅的故事。每個時代,每個國家在其動盪不安的銜接時空,都會出現一些被時勢造就的英雄人物,而這樣的女人卻是鳳毛菱角,格外引人注目,讓人佩服!


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

③ 一路護她成長的男人白瑞德

在這段困苦的歲月裡,艱難和各種充滿變數的生活,反而促進了斯嘉麗的強大和成熟。已經明白了金錢比愛情更重要的斯嘉麗,這個時候在別無更好的選擇下,終於選擇了一直追隨,並幫她解難排憂的白瑞德,作為了下一任丈夫。同時也

相當於她在那個時候的天使投資人、和幕後團隊總策劃。我之所以這樣說,大家應該可以明白,這裡面有利益、有互取所需,唯獨缺乏一種愛情的成分,至少這個時候,在斯嘉麗的心裡是這樣想的。她是現實的,世俗而勇猛的。為了生存,她覺得她有必要這樣想。

表面上白瑞德亦正亦邪、狡猾投機的性格並不受她家庭成員喜歡,但斯嘉麗就是斯嘉麗,這恰好是她看中的地方,正因為他們骨子裡是同一種人,斯嘉麗覺得白瑞德才是那個能助力她爬上豌豆樹直衝雲霄的人。所以斯嘉麗義無反顧的嫁給了白瑞德。說起來這一次還是生存慾望的權重。

因為此時在斯嘉麗心裡,愛人還只有一個,那就是愛而不得的艾希利。所以當梅蘭尼帶著家人投奔到亞特蘭大的斯嘉麗這裡後,從戰場上灰頭土臉,失去鬥志後回來的艾希利,被已經有N家木材廠的斯嘉麗委任管理其中一家。而此時斯嘉麗和白瑞德已經有了自己的女兒邦尼。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

邦尼生的非常美麗聰明,自從有了邦尼,白瑞德的中心開始從斯嘉麗的身上轉移到培養邦尼成才的動力中去,白瑞德從當初那個壞小夥,變成了一個感性負責的好爸爸。有人說陪伴孩子成長的男人最性感,白瑞德這個時候的形象我覺得正在逐漸深入到斯嘉麗的心裡,並開始紮了根。

只是在艾希利到來的這些日子裡,那份初戀的情懷,彷彿在斯嘉麗這個不服輸的女人心裡又蠢蠢欲動起來。她和艾希利的頻繁接觸,讓白瑞德越來越失望,大概白瑞德覺的在付出了大半生的心血之後,仍然沒有得到斯嘉麗的真心,他有點失去了耐性。轉而準備帶著女兒去旅行,逃避這段他不能正視的情感。

但是在這段日子裡,斯嘉麗發現自己竟然又懷孕了,她開始思念起有白瑞德有女兒的日子,斯嘉麗這個時候心智已經接近成熟,開始愛上了家庭中的天倫之樂。但白瑞德回來後對斯嘉麗仍然冷嘲熱諷的態度,讓驕傲的斯嘉麗難以忍受,不幸從樓梯上摔了下來fu胎死腹中。後來他們的女兒邦尼也因騎馬而摔死了。


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

我們的婚姻沒有意義,對嗎?

永不服輸,不懂服軟的斯嘉麗終於要逐漸失去了白瑞德。如果說嫁給白瑞德斯嘉麗是渾然不覺,那麼漸漸愛上並離不開白瑞德,斯嘉麗更是毫不自知。一向驕傲如她的斯嘉麗從不會向任何人低頭承認自己會被臣服。

就在他們情感較量的日子裡,梅蘭尼因過份勞累,病倒了,並在臨終之前,把脆弱的艾希利和孩子託付給堅強的斯嘉麗。斯嘉麗出於痛苦和同情,擁抱了失去愛妻的艾希利。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

叄、失去光環加身的斯嘉麗,逐漸走向認知成熟,終將衝上雲霄!

在這裡我們不能不再說一下梅蘭尼的存在,梅蘭尼是一個具有神性光輝的堅毅女子,她很像斯嘉麗母親的再生,她善良正直,內心強大,踏實穩重,具有強烈的責任感。她的存在,像一隻老母雞護著一群淘氣的小雞一樣,把這幾個圍繞在她身邊的人,不協調的思想行為捋順,並讓他們和諧的生活在她的原則底線之中。她的底線就是作為一個人的良知。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢

但是梅蘭尼這個靈魂型的人物之死,讓白瑞德失去了一個阻攔斯嘉麗去愛艾希利的屏障,他終於失控在自己的情感防線上,沒有了梅蘭妮這根精神紐帶,連一向自負的白瑞德決定離開斯嘉麗,去過與世無爭的生活。

斯嘉麗在這個時候也突然發現了一個頹廢,懦弱的艾希利。原來失去了梅蘭尼的艾希利,變得像一個一無所有的孩子,沒有主見,落魄潦倒,徹底成了一團扶不上牆的爛泥。

這個時候斯嘉麗終於明白,她為什麼最後選擇嫁給白瑞德,因為白瑞德身上亦正亦邪的光輝,是一種獨具靈性的能量。他教會了斯嘉麗如何做一個獨立自主、堅毅果敢、敢於向命運的不公對抗的時代女性。他們共同燃燒著智慧的小宇宙,來應對困難,並積累財富,成就幸福的生活。而這一切都是艾希利這個莊園公子哥不具備的。

因此在最後,斯嘉麗拼命的朝家的方向奔去,奔向那個離她而去,不,應該說是去追回那個離她而去的白瑞德。

《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢


她說:“明天又是另外一天!”

編後語:非非因為也相當喜愛這部書,因此耗時三天來進行了對這本書、和這部劇的研讀和解析。

很多人年輕的時候以為愛情是一見鍾情的心動,但只有在生活的荊棘叢中走出來的人才明白,婚姻裡的愛情是共同走過的歲月和互相成就的扶持。當兩棵遺世獨立的樹終於在地底下的泥土裡互相糾纏了根鬚後,終是不能再砍斷彼此的根基了,否則,另一棵也將元氣大傷。表面上是兩棵茂密的樹冠,而早已在歲月和年輪的生成中,漸漸長成了彼此!


《亂世佳人》斯嘉麗,《飄》上雲霄不是夢


全篇完!



分享到:


相關文章: