我們是龍的傳人,那你知道西方的龍代表了什麼嗎?

在上一篇文章中我們帶大家一起去探尋了中華文化中龍文化的源頭,說完了咱們中華民族的東方龍,那麼西方有沒有關於龍的傳說呢?


當然是有的,而且西方對於龍的看法和我們大不相同,今天我們就來講講西方世界的龍文化。


我們是龍的傳人,那你知道西方的龍代表了什麼嗎?


同樣是龍,中西方對龍的待遇差距那是非常的大的。


中國人崇拜龍是世人皆知的,皇帝還喜歡自稱真龍天子,“中國龍"就是尊貴和祥瑞的象徵,是中華文化的象徵。


我們是龍的傳人,那你知道西方的龍代表了什麼嗎?


不過即使到了科技進步飛速發展的今天,我們還原了恐龍,看到了原始時代,但是我們還是不得不承認,我們並沒有發現真龍。


所以其實無論是中西方,"Dragon(龍)"都是神話中的存在。


同樣為神話故事當中的存在,龍的象徵不同,自然對待龍的態度也不同。


我們是龍的傳人,那你知道西方的龍代表了什麼嗎?


西方人不能理解為什麼中國人自稱龍的傳人,因為"Dragon"在他們心中是陰險又邪惡的存在,這一點在西方電影、遊戲中都得到了很好地證明。


你能很明顯的發現,龍要麼是殘暴的妖怪,要不然就守護法寶的終級BOSS,不過不管是哪一種,最後都得被主角英雄K·O。


簡單來說,在西方,屠龍才是王道。


除此之外,中國龍和西方龍的長相,也有很大的區別。西方的龍都是有翅膀的,如蝙蝠般的無毛羽翼,而身材更像是恐龍一類。


我們是龍的傳人,那你知道西方的龍代表了什麼嗎?


在上期文章中我們曾經說到中國龍文化的起源與蛇息息相關,其實西方也是這樣的。


在古希臘文中,"龍"甚至和"巨蛇"共用同一個詞,公元前三世紀的希臘壁畫上,甚至出現過一條蛇神海龍,與中國龍驚人的相似。


我們是龍的傳人,那你知道西方的龍代表了什麼嗎?


在西方的傳說中,龍也分了很多的種類,但時無論什麼種類,戰鬥力都是出奇的一致,人類的力量在它們的面前微不足道。


要說西方龍沒有輝煌的時候嗎?回答是:有的。


歐洲也一些崇尚力量的民族,在他們那裡,也會把龍當作自己的信仰,有一些軍隊的標誌也是龍,手持龍旗,威風凜凜,但是那已經是過去了。


西方龍地位急轉直下,要歸功於兩部著作,第一個就是名揚天下的《聖經》,啟示錄第十二章第九節寫到:龍即古蛇,其名魔鬼,又名撒旦,這是迷惑天下的大反派。


我們是龍的傳人,那你知道西方的龍代表了什麼嗎?


隨著基督教信仰者的增多,越來越多的信徒認為龍是邪惡的代表,不過這時候的龍還是"古蛇"形態。


真正變成現在的惡龍,是英雄史詩《貝奧武夫》的功勞,這部史詩完成於公元八世紀,是最早的古英語史詩,它的地位不言而喻,就如同中國的盤古開天闢地、女媧補天,沒有誰不知道。


我們是龍的傳人,那你知道西方的龍代表了什麼嗎?


在這個故事裡,龍有了全新的定義,強壯的身軀和盔甲般的鱗片,擁有蝙蝠般的強壯雙翼,搭配健有力的四肢,史詩中龍可噴火、毒、冰,生性喜寶物,易怒且兇殘無比。


自此,西方龍邪惡的形象就定格在人們心中。


與此同時的東方,尊貴的中國龍正享受著截然不同的待遇,當二者相遇,就會產生啼笑皆非的效果。


1583年歐洲人利瑪竇來中國傳教,翻譯詞典時可遇到了困難,他認為中國的龍和《聖經》中的巨蛇神似,但是地位差別如此之大?


我們是龍的傳人,那你知道西方的龍代表了什麼嗎?


中國龍是祥瑞之兆,那此龍非彼龍,於是他就翻譯成"和龍很像的大蟲"。


更有網友們分析了中國龍和西方龍的戰鬥力,最終結果是中國龍勝,因為西方龍始終是作為"獸"存在,而中國龍是作為"神"一樣的存在,結果自是不言而喻。


本期龍文化就分享到這裡,下期你想看什麼呢?可以評論區留言分享!關注老火炕,咱們炕上嘮!



分享到:


相關文章: