Don’t Say : Can you speak Chinese
Say:Do you speak Chinese?
Or (当你已知某人是会中文的): Would/Could you speak Chinese,please?
我们都知道can是“能”的意思,所以用can提问就多少有点询问对方是否有某些能力的意思,但其实你并不想知道对方有没有掌握中文的能力,只是简单问会不会说。这么看来,这个问句就带有些许质疑别人能力的意味,老外多少会觉得不舒服。而用do则语气上缓和了许多。
閱讀更多 每天記美劇單詞 的文章