我們都會背經典唐詩,“渚清沙白鳥飛回”,“渚清沙白”啥意思

一切景語皆情語,在所有詩歌的賞析當中,這一句評語的適用範圍非常廣泛。這些詩詞都花了大量的篇幅來描繪眼前所看到的景色,但是這景色的功能並非是單一的,而是都承載著詩人此時此刻的思想情感。

所以春天的時候,有的詩人“天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無”;但是在有的詩人眼裡看到的卻是,“國破山河在,城春草木深。”

我們都會背經典唐詩,“渚清沙白鳥飛回”,“渚清沙白”啥意思

​少年時我們都曾經學過杜甫的唐詩《登高》,這首被稱為七律唐詩之冠的古詩,寫於杜甫的人生暮年。少年時即便背誦也未必懂得其中的悲苦,人到中年重新來讀,或許會有不一樣的發現,那怕是對於其中的字詞也有了新的感受。

風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。

無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。

萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。

艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。

就拿這首唐詩的第二句,“渚清沙白鳥飛回”來說,其中的“渚清沙白”是什麼意思?應該作何解釋?

當年的我們或許不太在意,今天想要去尋求其中確切的意思,卻發現翻遍了資料,依然找不到有關這一句唐詩的確切註釋。

我們都會背經典唐詩,“渚清沙白鳥飛回”,“渚清沙白”啥意思

​仇兆鰲《杜詩詳註》,先引述王褒詩“對岸流沙白”,次引述《楚辭》“鳥飛還故鄉”,然後釋曰:“此聯每句各包三景。” 這樣的評語當然是沒有錯的,但是問題卻在於,“渚清”何意?“沙白”何意?杜甫為什麼要寫這兩個意象?得不到解答。

在這兩句唐詩當中,“”和“”其實更容易理解,“”指代的是長江當中的沙洲,所謂“江渚”,“”代表的是江邊的沙灘。比較難以理解的是“”和“”。

查閱字典,對於“清”字比較確切的解釋是:“〈形〉悽清;冷清。《小石潭記》:‘以其境過~,不可久居,乃記之而去。’”

所以我們認為,“渚清”的意思就應該是:江上的沙洲一片悽清、一片冷清。

同樣查閱字典,對於“白”字也有這樣的解釋:“〈形〉空白,空無所有。”

所以我們也認為,“沙白”的意思就是:沙灘上空無所有。

我們都會背經典唐詩,“渚清沙白鳥飛回”,“渚清沙白”啥意思

​這首古詩主要寫的是秋日的悲情,唯有將其解釋為上述的意思,才能真正地反映出詩人此時此刻的情感。要知道杜甫之前寫長江的有關詩句,那都是“沙暖睡鴛鴦”,而在今天卻變成了寒風呼嘯,落葉紛飛,江渚上一片悽清,沙灘上空無所有!唯有如此,才能夠和後文中的“

萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺”聯繫在一起,迸發出更大的力量來。

從“清”“白”二字的細細解讀,我們可以看出詩聖杜甫驚人的遣詞造句能力。只有做這樣的解釋,才能切合全詩“悲秋”的主題。


分享到:


相關文章: