去購物還在說
“go to supermarket”？
今天我們一起來看看，
關於超市的那些事兒！
supermarket
超市，超級市場
01
supermarket/'sju:pə,mɑ:kit/ 是賣各種各樣的食物和家庭用品的大商店，
所以，不是所有賣食物的店都叫supermarket哦，
supermarket特指的是像沃爾瑪這樣的超市。
例句
I need to go to supermarket today, because I just moved to a new house.
我今天要去一趟超市，因為我剛搬新家。
grocery
雜貨店
02
grocery /'grəʊsəri/ 英語釋義：
A store that sells food and small things for the home.一家為家庭銷售食物和小物品的店。
是不是感覺跟“supermarket”很像？
其實，“grocery”主要是指代類似小區裡面的雜貨店。
例句
She is the owner of grocery in my community.
她是我們小區雜貨店的老闆。
那麼我們平時買買買的商場，
或者說是購物中心，
又叫什麼呢？
mall/shopping mall
大型商場，購物中心
03
“mall”/mɔ:l/和“shopping mall”特指那些面積很大,擁有大停車場的大賣場。
一般這些商場裡面會有服裝店、飯店等。在國外，很多mall或shopping mall會設立在郊區。
例句：
The new shopping mall in Shenzhen opened last Monday.
上週一深圳開了一家新的購物中心。
例句
The new shopping mall in Shenzhen opened last Monday.
上週一深圳開了一家新的購物中心。
當我們在超市購物的時候，
常用的一些用語有什麼呢？
拓展
1
- 手推車trolley
“trolley”/ˈtrɒli/ 就是我們在超市推的購物車，
- 購物籃shopping basket
而“shopping basket”是可以拿在手上的購物籃。
例句
You can take a shopping basket here if you want.
如果你想的話，可以在這裡取一個購物籃。
No, thanks. I prefer to get a trolley.
不用了，謝謝。我更願意拿個手推車。
推著小推車，拎著購物籃，
就要開始買買買啦！
看到打折的標誌時，
這些詞一定要了解哦！
2
- 10% off 打九折
不要以為看到10%就是打一折哦，
“off” /ɔ:f/ 是減價、去掉的意思，
所以10%就是“去掉10%”=打九折啦！
不過要留心，“10% off”周圍有沒有跟著一個小小的“up to”哦！
如果是“up to 10% off”就是“最多9折”，也就是我們常說的“9折起”啦～
- buy one get one free 買一送一
- buy one get one half price 第二件半價
get /ɡet/ 是得到，free /friː/是免費的意思，所以“buy one get one free”就是“買一個得一個免費的”，買一送一啦~
同理，“half” /hɑ:f/ 是一半，“half price”是半價，“buy one get one half price”就是“買一個得一個半價”=第二個半價。
例句
I hope it will be half price instead of buy one get one free.
我希望它是半價的而不是買一送一。
- 3 for 2 買3免1
“for”後面跟著的是實際要付的個數；
所以，3 for 2就是隻要付2個的錢，可以得到3個。
通常如果是價格不同的3個商品，則是最便宜的那一個免費。
一般打折的商品，
都會很容易出現以下標籤：
“out of stock”
這是什麼意思呢？
3
- out of stock 無庫存
“out of”有“缺乏”的意思，“stock /stɒk/”表示“庫存”，
所以“out of stock”意思就是庫存缺乏，沒現貨。
例句
I am sorry. The item you need is out of stock.
抱歉。你要的物品沒貨了。
最後，
再普及一個國外超市常用語
“cash back”
不是代表還有優惠哦！
4
- cash back 現金返還
這裡的“現金返還”不是優惠的意思，而是超市會在你所消費的信用卡或者借記卡中，多劃部分金額，並以現金的方式返還給顧客。
可以理解為把超市收銀臺當提款機用～
例句
Any cash back?
你想要取些現金嗎？
Yes！I would like to have 20 pounds back, please.
我希望提20英鎊現金。
今日作業
He is going to the ( ) which has a large parking lot.
A. shopping mall
B. supermarket
C. grocery
閱讀更多 琪玥流光 的文章
