釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了

華輿訊 據中文導報報道 阿里為日本捐了100萬枚口罩的同時,將釘釘也帶到了日本。釘釘正式發佈日語版在家辦公指南來幫助疫情期間隔離在家的日本的各企業,學校,機構能夠正常運行。3月4日阿里巴巴發表了,面向日本企業提供交流和移動辦公服務“DingTalk”的新功能。

釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了


新功能包括無時間限制最多可容納302人參加的視頻會議功能、可容納1000人的大規模群聊天、對應緊急·重要消息的發送的小組通知功能、能夠在消息內用包含日語和中文的12種語言進行雙向翻譯的AI翻譯功能。另外,應用程序上用於支付申請、休假申請等的一站式移動申請批准功能、勤怠記錄、指派特定任務項目的任務管理工具、以及提供一系列可共享每日工作報告和日曆的智能手機應用等。


之前國內受疫情影響,各企業紛紛開啟遠程辦公,釘釘提供了很大的技術支持。但是當釘釘被選定為線上教學軟件時,畫風就變得不太一樣了。

有福共享,日本的一些語言學校可能也要使用“DingTalk”(釘釘)開始上課。

日本學生:口罩,哇……“釘釘”?恩?

收到口罩一陣歡呼,看到釘釘只給一星。(釘釘:我有被鬱悶到)

前不久,釘釘才在國內經歷了一星風暴。起因大概是學生想(不)念(想)校(上)園(課),聽聞應用商店的軟件低於1分就可以下架。所以大家紛紛進行“5星的分期付款”。

“雖然軟件還算好用,但是我給1星。”

低分評論區的畫風是這個樣子的:


釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了

有11億下載量的釘釘,評分卻從4.5降到1.3。即使有兄弟軟件助陣拉票,現在評分也只有2.6。


釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了

釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了

釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了

日本文部科學相萩田光一在5日的參議院預算委員會上,圍繞因新冠肺炎感染擴大,要求全國中小學停課一事發表聲明:至5日早晨99%的學校保持停課狀態。


釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了


近日,作為防止新冠肺炎感染的對策,位於日本的語言學校——東京Cosmo學園(東京都新宿區)利用Dingtalk(釘釘)與在校學生舉行了一場特別的視頻會議。提醒學生注意安全,做好防護。並計劃使用該應用軟件在家授課。據悉,該學園使用Dingtalk發佈停課通知等已經有兩年的時間了。


釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了

此時,對岸的一星也陸陸續續到來,請注意查收。釘~


釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了

雖然好用,但是還是討厭。消息通知鈴聲像是孫悟空的緊箍咒……

釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了

學校命令下載的。但是電話號和郵箱都公開了。陌生人的號碼也能看到。

釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了

變態,侵犯個人隱私


不僅僅是釘釘,受新冠肺炎(COVID-19)的影響,Linc公司決定對全國的日語學校免費合作,提供以升學支援E學習系統“Link Study”為首的支援政策。


目前國內已經陸陸續續復工,而日本開始陸陸續續停課,在宅工作。雖然每天被叫醒打卡的不爽心情可以理解,但是這也許是目前面對疫情最無奈但也是最有效的方法了。希望大家都做好防護,開工大吉,學業有成。


釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了

(原標題:釘釘東遊記上演,釘釘日語版:我太難了)


分享到:


相關文章: