2020-03-11 08:57:12 佚名

林之詩意

你好，我是眉畫張敞。看到這句詩，很親切，因為這也是我十分喜歡的一句詩，每次見到，如逢故人，十分親切。

這句詩只所以出名，恐怕更多是源於它背後美好的愛情故事以及它帶給我們的人生體驗吧！

這句詩出自唐代崔護的《題城都南莊》，全詩是這樣的：去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

意思是：去年今日這扇大門裡面，姑娘嬌美的面龐與鮮豔的桃花交相輝映。今年我又來到門前，姑娘卻不知去向何處，只留下美豔的桃花依舊綻放在和煦的春風中。

詩句淺顯易懂，琅琅上口，但是更讓人感慨的是詩句背後的愛情故事。

本詩的作者崔護到京城長安去參加進士考試，卻不幸落第，詩人內心苦悶，恰逢春暖花開，就獨自外出踏青遊春，一路花紅柳綠，不知不覺出城老遠。

崔護覺得口渴，就想找一戶人家討口水喝。忽見不遠處一處院落，院內盛開著紅豔的桃花。崔護心中大喜，走上前去叩門。

不料應聲來開門的是一個美麗的少女，那少女看到崔護，十分嬌羞，問明來意，就回院中端來茶水遞給崔護。崔護對少女十分喜歡，邊喝水邊看著桃樹旁站立的少女，灼灼桃花映著姑娘嬌羞的面容，更是美得不可方物，讓崔護怦然心動。

喝過水後，（也有版本說崔護為了多待一會，喝了一碗又一碗，姑娘也不厭其煩，直到崔護實在喝不下去為止。）崔護再也沒有理由久待，只好一步三回頭地悵然離去。

回去後，崔護腦海中再也抹不去那人面桃花交相輝映的動人一幕。第二年清明節，看到桃花又開，崔護再也忍不住對少女的思念，又獨自去找那位姑娘。

根據記憶，崔護又來到那座院落門前，院內的桃花又綻放成一片紅雲。崔護按捺不住激動的心情，上前叩門，可惜叩了半天，卻再也無人前來開門。

崔護滿懷遺憾和思念，拿出隨出攜帶的筆墨，在門上題詩一首：去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。然後滿懷遺憾地離去。

這個故事有些版本還有後續，說那姑娘首次見到崔護，對崔護也是一見鍾情，只是囿於禮教無法傾訴。

崔護第二年來訪時，姑娘恰好與家人外出，姑娘歸來見到題詩，知道是去年見到的少年，思念成疾，家人知道實情後，多方尋求，終於找到崔護，成就了一段姻緣。

這個版本估計是後人為了滿足美好願望而進行的杜撰了，可信度不高。

這首詩有情節，給我們講了一個帶有戲劇色彩的傳奇故事。但它不僅是一首敘事詩，也是一首抒情詩。

敘事有助於這首詩的廣泛傳播，抒發的情感才是這首詩最大的意義所在，那就是這首詩給了我們這樣一種人生體驗：我們在生活中，在不經意的情況下，會遇到某種美好的事物，讓我們念念不忘，但是當我們再去刻意尋求時，卻再也無從尋覓，生活就是這樣充滿了美好和遺憾。

正因為我們在生活中也會有“人面不知何處去，桃花依舊笑春風”的喟嘆，有同樣美好卻充滿遺憾的生活體驗，才是這句詩廣為流傳、常盛不衰的真正原因吧！

這是我的一點看法，希望能讓你滿意！

眉畫張敞

詩歌固然出名，但是我想，更出名的應該是詩歌背後的愛情故事。

去年今日此門中，人面桃花相映紅。

人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

這首詩膾炙人口，背後的愛情故事也千古流傳。

話說唐時崔護，容貌英俊，文才出眾，性情孤潔寡合，來到都城長安參加進士考試，結果名落孫山。

由於距家路途遙遠，便尋居京城附近，準備來年再考。

他來到長安城郊南莊的一處莊園門前，園內芳香四溢的桃花很是醉人。

崔護叩響了門扉，一位秀美的姑娘出來熱情地接待了他。

姑娘神態嫵媚，姿容豔麗，崔護跟她說話逗她開心，她只靜靜站在桃花樹下，猶如桃花仙女般遺世獨立、默默不語。

兩人相互注視了許久，崔護終起身告辭。送到門口後，姑娘心有情愫，欲語還休；公子顧盼流連，悵然而歸。

別後，崔護心裡一直掛念著這名女子，卻因備考艱難，就忍住沒有再去見她。

一晃又到了第二年的清明節，他對女子的思念愈發瘋長，到了思念之情無法控制的地步，於是他決定再去城南去找她。

可到那裡一看，門庭莊園一如既往，但是大門已經上了鎖。

崔護內心失落之極，久等不歸，便在左邊一扇門上題下這首詩，而後離去。

耐心等待幾日之後，他再次來到城南，去尋找那位女子，卻聽到園內有哭聲傳出，急忙叩門詢問。

有位老人走了出來問道：“你是崔護嗎？”

崔護點頭稱是。

老人傷心欲絕，對著崔護說：“是你害慘了我的女兒啊。”

崔護聽了心裡非常緊張，竟不知所言，停了一下，崔護急促問道：“老人家，此話怎講？

老人流淚說道：“我女兒已經到了及笄之年，知書達理，尚未婚配。不知是何原因，多戶人家上門求親，都被她拒絕了。自從去年清明節以後，她時常神情恍惚、若有所失。前幾日家裡來親戚接她出去散心，回家時看見門上有題字，看完之後我女兒就病倒了，茶飯不思，絕食數日無論我怎麼勸慰，都沒有讓女兒留下性命啊。你若真心待我女兒，又怎會累她如此？”

說完又接著大哭不止。

崔護聽了，十分傷心，瞬時痛哭流涕，央求老人讓他進門祭拜。

崔護看著女子，哭的不能自已，訴說滿腔思念之情，痛恨自己害了她一世年華。

許是上天感動他的一片真心，女子竟睜開了眼睛，活了過來。老人和崔護喜極而泣，認為這是天意，便將女兒許給了崔護。

從此，這段愛情佳話就流傳千古，這首詩歌自然也跟著千古流傳。

耕根

題都城南莊，崔護

去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面只今何處去，桃花依舊笑春風。

有一個故事。過了幾天，崔護偶然經過城南，又去找那所莊院，聽見其中有哭聲，於是敲門詢問。有一個老翁出來，崔護問他怎麼回事，老翁反問他說："你是崔護嗎"？回答說："是我"。老翁大哭，說："你殺了我的女兒了！"崔護大吃一驚，不知說什麼才好，老翁說："我女兒從小就懂詩書，長大後還沒有婆家，自從去年春天以來，他精神恍惚，常一個人坐在那裡呆想。前幾天我和他一道出門，回來時見門左屝有詩，讀完以後她就哭倒了，幾天沒吃東西，現在眼都閉了，人也死了。我老漢孤身一人，想找個好女婿有所依靠，現在女兒讀你的詩而死，不是你殺了她嗎？"說著又哭了起來，崔護也忍不住哭了，請求讓他進去看一下，見姑娘躺在床上，雙眼緊閉，已經沒有氣了。.崔護抱著他的頭，一面哭一面叫道："崔護在這兒，崔護在這兒！"過了一會兒，姑娘居然睜開了眼睛，發現自己在日夜恩唸的人兒的懷中。病頓時好了大半，不幾天姑娘的病就痊癒了。老翁也看上了這個有才學的年輕人，就把姑娘嫁給了她.。貞元十二年，（公元796年），崔護考中了進土。

以花比喻美女的太多了，但此時所寫，這是眼前實景，把景色和人物融化在一起，說明詩人當時已眼花繚亂，分不清是花是人。他創造了一種特有的美感，對於一切美好的事物，人們不但喜愛，而且長期的保留在記憶中，永遠難以忘懷，這是大家共有的生活經驗，"人面桃花"

正是說明了這一點。

根據上面這個故事，從古代起就編了很多戲曲和雜劇，例如"人面桃花"，"借水贈釵"等。一直到現在，仍是廣大人們喜愛的劇目之一，1980年國慶節，中央電視臺就曾經進了陝西碗碗腔的"借水贈釵"。

木山文

博陵崔護是一個美少年，他到長安應試，卻名落孫山。在京城遊逛時，邂逅了一名美麗的女子，雙方告別時都留下情感。第二年清明，崔護再次登門拜訪，看到門鎖了，就在牆上留了一首詩：

去年今日此門中，人面桃花相映紅。

人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

第三次拜訪時，她母親悲痛地說她的女兒看到牆上的詩，卻看不到人，魂不守舍，病死了。崔護來到女孩的靈前哭拜，把女孩的頭放在腿上，哭著說：我來了，我在這裡！女孩居然甦醒了。

後來他們結為夫婦，幸福的生活在了一起。

這首愛情詩再次說明了愛情的力量是偉大的。

李知青灬

崔護，字殷功，唐貞元進士。官至嶺南節度使，少時明前遊城南口渴柴扉討水喝，美貌少女以勺贈之。崔顧盼良久有戀倦之意，歸久久不能平靜。次年春又尋舊處柴扉鎖不見伊人，隨題詩於扉。去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，，桃花依舊笑春風。姑隨爹歸見此詩，知道錯過會人隨絕氣。崔徘徊而回，老漢垂淚頓足公子做的好事，害我女兒命絕。崔隨抱女於懷叫小娘子醒來崔護在此，良久女醒。老以女配之。

蘭花不豔有奇香

桃花依舊笑春風確實很美麗，這首詩裡.寫的景色很美，戀情也很澀美，是青年朋友的最愛，我想用一首詩來解釋一下這首詩的美妙與不真實。

一瓢清泉潤心中，

十里桃源尋愛情。

若是少年真有心，

何須桃花相映紅。

～～～～～～～

去年今日愛思湧，

賞花借水戀如影。

妙筆詩心精彩處，

獨賞依舊笑春風。

詩人的去年今日此門中，我想最美的就是去年今日，而不是單獨的去寫去年或今日，這就是說明了愛情的記憶.魅力與動力。

人面桃花相映紅，這其實就是作者的中心思想，桃花是粉紅色，而且十分美麗，人面也是粉紅色，這更說明了姑娘的美麗打動了小夥子的心，不然不可能再次來。

人面不知何出去，道出了思戀，與可惜的心理讓人心痛，似乎有些為戀者而惋惜，但是詩人寫的好像有點單想思的意味，雖然最後的桃花依舊笑春風，讓人替詩人的愛情憂傷，但是這一切都是不真實的，如果真的男人追求女孩，不會是去年今日此門中了，而是昨天今日此門中了，如果姑娘有愛，也不是人面不知何處去，桃花依舊笑春風，而是人面桃花相映紅，或者佳人桃花笑春風，所以說愛情的詩詞很多，但是細品都有其藝術性的美麗，應該說只有藝術性高的詩詞能真正的打動讀者，使其流芳千古。

崔護這首詩也是我喜歡的詩詞之一，詩詞通俗易懂，又不失美妙，非常難得！

辛兆金

“桃花依舊笑春風”出自崔護的《題都城南莊》，這首詩膾炙人口，幾乎人人都聽過。為什麼這麼出名呢？我想和一首與之相近的詩做對比來解答這個問題。

一、

崔護，唐代詩人，字殷功，博陵（今河北博野縣）人。他雖在唐代詩名不盛，但一首《題都城南莊》卻膾炙人口，流傳千古。

唐代獨孤及有一首《和贈遠》，其內容與主題與崔護詩頗為相近，吳曾在《能改齋漫錄》中曾提到：“此詩（指《和贈遠》）與崔護詩意無異。”

但內容相近的兩首詩，一首很出名，另一首卻少有人知，這就很有趣了。

我們先來看看這兩首詩。

崔護《題都城南莊》

去年今日此門中，人面桃花相映紅。

人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

獨孤及《和贈遠》

憶得去年春風至，中庭桃李映瑣窗。

美人瑟瑟對芳樹，玉顏亭亭與花雙。

今年新花如舊時，去年美人不在茲。

借問離居恨深淺，只應獨有庭花知。

兩首詩講得都是這樣一個故事：

作者在春天桃花盛開的日子有一場邂逅，他遇到一個美麗的姑娘，站在桃花邊，美人與桃花相映成趣。雖然只有一面之緣但二人卻情愫暗生。第二年再次尋訪時，桃花依舊嬌豔萬分，美麗的姑娘卻已經不知所蹤。

而且，《題都城南莊》和《和贈遠》都將去年與今年做對比，去年美人與桃花俱在，令人欣喜，而今桃花依舊，不見人影，遺憾之情溢於言表。

同時，兩位作者都營造了一段很長的時間跨度——從去年到今年，而不是從昨日到今日，一年的時間跨度創造了極具藝術價值的審美距離，讓情節更顯曲折。

二、

雖然有這麼多共同點，但是兩首詩之間的差異卻決定了崔護的詩能如此出名。

1.崔詩精煉，獨孤詩繁長

崔護《題都城南莊》用四句詩寫出了一個完整的故事。

前兩句寫過去，“去年今日此門中，人面桃花相映紅”，“去年今日”點明時間，“此門中”寫出地點，後一句“人面桃花”點明人和物，兩句內既概括了故事內容，又刻畫出一個甜美爛漫的少女形象。

後兩句寫現在，相同的是桃花依舊在，不同的是佳人已離開，相同與不同對比之下，哀情已油然而生。雖然只有四句，但簡潔凝練富有表現力。

相比之下，獨孤及的《和贈遠》則略顯繁長。他選擇了“七言古詩”這一體裁敘述故事的起因、經過和結果，雖然多了些細節，如具體寫出了“美人”的形象，“美人瑟瑟對芳樹，玉顏亭亭與花雙”，但是略顯拖沓，不夠精簡。

2．崔詩更長於傳達情感

崔護的《題都城南莊》有強烈的情感力量，“寓情於景、借景抒情、情景交融是本詩的一大特點”，雖然沒有直抒情感，但作者的感情已與景物融合在一起，桃花也有了擬人的色彩。獨孤及的《和贈遠》以敘述故事為主，只有結尾兩句單獨用來表達感情。

3．崔詩以樂寫哀，寓情於景

崔護在詩中寫到的景物都有明媚的色彩，整首詩都呈現著清新明麗的風格，“人面桃花相映紅”寫的是樂景，“桃花依舊笑春風”寫的也是樂景，然而詩中所寫的故事卻是一個悲傷的故事。“崔詩的景物是‘桃花’、‘春風’，色彩是‘紅’，動態是‘笑’……此處用‘笑’，唯覺哭意，人面不知何處，桃花仍笑春風……以樂寫哀，哀情倍增”。

獨孤及在詩中敘述了故事之後則直抒胸臆，少了許多韻味，崔詩以樂寫哀、寓情於景的含蓄相比無法引起人多的共鳴。

總體上說，崔護的《題都城南莊》更加形象生動，更具藝術特色，而獨孤及的《和贈遠》略顯蒼白，缺少藝術感染力。

也許單獨講“桃花依舊笑春風”不好理解它的魅力，對比之下就更清楚了。

1李明:《真摯的人生體驗，自然的情感流露——崔護賞析》

2黃玲:《年年歲歲花相似，歲歲年年人不同——崔護與趙嘏對比》

3杭潔:《人面桃花所蘊含的時空意識和情感力量》

4蔣曉城:《舊歡如夢杳難尋:崔護審美解讀》

小俠記

題都城南莊

崔護

去年今日此門中，

人面桃花相映紅。

人面不知何處去，

桃花依舊笑春風。

話說某年某月某日，崔大詩人在一門裡中某處，偶然邂逅一位佳人在桃花邊，含情脈脈，如花般妖嬈動人，溫柔似水。她含著嬌羞和崔大詩人四目相對，羞怯臉紅得就像身旁的桃花一樣鮮紅，頓時崔大詩人，一見鍾情，後來念念不忘。過後到了第二年，崔大詩人又想起了她，又再去那裡的門外去看那位念念不忘的窈窕淑女，可是隻見桃花不見人，所以就留下了“人面不知何處去，桃花依舊笑春風”。