本文是紧接我上篇文章的。
☛点击可看：
其实，上篇文章讲解的并列连词难度不大。
只要我们看到3个最具代表性的英语并列连词和这3个汉字的对应关系：
然而，从属连词（subordinating conjunction）比并列连词（coordinating conjunction）稍微麻烦一点。
本文聚焦于从属连词。
你们可能对这张图和这2句话还有印象。
☛ 点击可看：
我用黄色色块隐去了台词的原貌。
我抽掉了台词里的连词，将其分拆为以上2个句子。
你猜：它们是什么逻辑关系？
可以这样组合吗？
这样呢？
都没毛病。
那这样呢？
再这样呢？
我们若有强大的共情能力，会意识到：每个人的
逻辑都不一样，或多或少。以上4种方式可能来自4个逻辑线路不同的人。
或者拥有不同故事的4个人。
它们都成立。
所以，如果用英语来表达它们，是这样：
并列连词连接：
● 2个或多个词性相同的词。
或连接：
● 2个或多个句子。
以上4图中，并列连词and和but都连接了2个句子。
但真正难点在于：什么是词？什么是句子？
答：句子需要有谓语动词（或者说：动词的谓语形式）。
以上8个句子中的see和fear都以谓语形式存在。
所以，当我们回到这个画面：
这只是2个完整句子。
我们已看到：它们有多种组合方式。
那它们到底在电影里是怎样组合 的？
答：这样！
既然我们的概念已松动，那这样行吗？
这样呢？
这样呢？
我还能一直写下去。
因为我们学过8种英语状语从句。
每种状语从句就是为2个完整句子创造一种逻辑关系，一种连接方式。
仅此而已。
世界上没有标准逻辑。
（注：汉语关联词经常成双成对：有“因为”，就有“所以”；有“虽然”，就有“但是”。
而英语只需使用1个连词。）
从属连词引导的就是从句（dependent clause）：
☛点击可看：
以上其余3种从句分别是：
● 让步状语从句（从属连词：although）；
● 时间状语从句（从属连词：when）；
● 条件状语从句（从属连词：if）。
所以，请你们一定参看我这个系列的文章。
☛点击可看：
以上4个复合句内部的
关系和前文并列连词and创造的关系不一样：
这2个独立分句不分主次，地位平等。
至少这2个
动词也能提示我们：
所以，连词（conjunction）到底是什么？
答：汉语连词是什么，英语连词就是什么。
一部分汉语连词在句子中连接2个或多个词性相同的词，或连接2个或多个句子，那与英语并列连词（和组合连词）同理。
其余一部分汉语连词连接2个句子，使它们分别成为主句和从句，那与英语从属连词同理。
所以，连词完全不需要从零学起。
我这篇文章的根本目的不是讲解英语连词，而是以连词为通道来消除我们对英语学习的恐惧感。
（本文完）
- 不间断以英语为工作语言在中国工作15年
- 曾受雇于新东方﹑中央电视台英语频道﹑中国国际广播电台轻松调频Easy FM﹑视觉中国集团﹑华纳唱片等
- 担任过英语老师﹑英语动画电影制片人﹑编剧﹑导演﹑记者﹑主持人等
閱讀更多 二次發育的英語 的文章
