作為一名穿越文學的愛好者，這些年來，陸陸續續看了太多的同題材作品，也欣喜看到了一些優秀小說被改編成了影視劇作品，但說心裡話，其實一直有一個執念，一個至今已經存在了十四年的執念，那便是我人生所接觸的第一本穿越題材小說，由金子創作的《夢迴大清》，卻始終未見影像化，可以說是相當遺憾又望眼欲穿了。
《夢迴大清》是穿越小說鼻祖的，也被譽為同類型文學作品的三座大山之一。雖然在有些書迷的眼中，它的邏輯還有些小bug，它的文筆也不如一些後來者細膩精緻，但它無疑承載了太多少男少女們的"夢迴"幻想，文中的現代女生小薇，在故宮裡的偶然一次迷路，竟然就來到了大清康熙年間，以茗薇的身份選秀女、進皇宮，與熱情如火的十三，深沉內斂的四四，相愛相害，在"九子奪嫡"的紛爭之中顛沛流離，無論是心潮澎湃的愛情，還是驚心動魄的宮鬥，都看得人熱血沸騰。
不過，相對於小薇從現代到大清的三百年"夢迴"之路，作為《夢迴大清》書粉的我們，在苦等十三年之後，終於在一九年守得劇作的播出，也算是個安慰。閒來無事，宅家之際，在看過了前幾集之後，覺得有些話想說，但不僅限於就作品論作品，畢竟更多的是情懷。
作為一名書粉，在面對小說劇改的時候，往往會懷揣一種很微妙的矛盾心態，一方面，是希望劇化後的影視作品，能夠最大可能的尊重原著，不要改到支離破碎毀原作，另一方面，又希望通過更加具象的影視化，能讓當年的文字煥發全新的生機，並通過劇改的過程，修正bug，提升品質。所以，有關劇改，真的需要主創方把握好那微妙的力度，或輕或重，都會嚴重影響到受眾的觀感。
所以再觀電視劇《夢迴》，也能從其中發現諸多的用心處理。先說人設，在現代社會的小薇，已經不是小說中的那名單純的辦公室文員，而是有了建築設計師的身份，由此她對於故宮的建築，有著很濃郁的興趣，也是工作使然，讓她有次在去宮內圖書館查找借閱資料後，生活有了一些微妙的變化，這個變化，不是小說中的"瞬間"抵達，而是在時空交錯中，她與幾百年前的十三阿哥胤祥，有了一些神奇的交匯。
當然，這樣的設置，很明顯增強了"夢迴"的邏輯性與真實感，同時藉助優秀的後期製作，讓兩個時空的建築與人物進行交匯，呈現出一種極具夢幻又美輪美奐的跨界風格，這個片段，介於真實與夢幻之間，很有感覺。因此，讓小薇與十三的初見，已經不是當年在選秀居所的匆匆相遇，而是有了多次的時空交織，互相理解，各為驚夢，才有了未來的華年重聚。這樣的變化，是符合"夢迴"的主旨的。
不過，劇集上線之後，好像爭議也不少，意料之中的，是對於劇改，書粉們紛紛表示不滿意，他們更多的是希望照虎畫貓、遵從原作，而有關女主角李蘭迪的扮相，印象中也是幾次衝上了熱搜，雖然所謂各花入各眼，但大家還是希望此小姐姐，能像劉詩詩小姐姐那樣蘭心蕙質，可惜這朵蘭迪花，受用的不多，劇情走向也讓人拙計。
如今豆瓣4.0的評分，雖然看起來有些殘忍，但也確實是網友的真實評價，只希望在未來，會另有團隊和陣容，再將《夢迴大清》更精緻而用心地影像化，畢竟，這份執念，並不能隨著此次《夢迴》的上線而消減。
閱讀更多 戰臺烽 的文章
