都言不語
《水滸傳》是四大名著之一，《水滸傳》屬於書名，而書名往往與他的內容有一定的關係。當然，《水滸傳》的書名還有很多，比如明袁無涯刊本叫《水滸全傳》、明末金聖嘆評本，又稱《貫華堂第五才子書水滸傳》、明末崇禎元年劉興我刊本《水滸忠義志傳》。而《水滸傳》的作者施耐庵為什麼要取名《水滸傳》其中，的“水滸”是什麼意思呢？
其實，關於《水滸傳》當中的“水滸”在網上都能查到其來源。據說，“水滸”的書名來自於《詩經·大雅·緜》：“古公亶父，來朝走馬，率西水滸，至於岐下。”關於“水滸”的含義，目前還存在著爭議。
“水滸”按照《說文解字》的意思的理解為“水邊”。那麼“水”和“滸”的意思是相近的，字義反覆，這個和古人取名差不多。按照《水滸傳》的內容來看，故事主要描寫的是108將聚集在水泊梁山這個地方起義。按照字面的意思我理解為：“一群英雄，聚集在靠近水邊的梁山起義！”其實，“水滸”和“水泊”的意思也是相近的。如果作者將書名取名為“水泊傳”和《水滸傳》意思相同。但是，《水滸傳》的書名聽上去更響亮一點，更能突出文藝氣息。
此外，網上還有一種傳說：施耐庵曾身在官場，厭倦了官場的黑暗，於是寫了一本書叫《江湖豪客傳》，書寫好後。施耐庵覺得書名不好，最後在學生羅貫中（三國演義的作者）建議下將書名改為《水滸傳》。“水滸”，即水邊的意思，有“在野”的含義。且《詩經·大雅·緜》當中也有“水滸”這個詞彙，施耐庵覺得很不錯，於是將《江湖豪客傳》更名為《水滸傳》。
無論“水滸”怎麼解釋，都是“水邊”的意思，大意就是我所說的：一群草莽英雄聚集在梁山起義。然而梁山這個地方靠近湖泊，有水源，這群英雄依靠在湖泊練兵起義，最後動搖了大宋的江山。
分享到:
