2015年7月，亞馬遜簽下了被BBC解僱的大猩猩克拉克森、辭職的梅船長和哈蒙德，製作並獨家播放新節目《The grand tour》。不到半年之後，或許是感到了威脅，視頻流媒體大佬Netflix也投資並接過了一檔汽車節目與其對壘，就是《Comedians in Cars Getting Coffee》。
Netflix這檔汽車節目的主創&主演是大名鼎鼎的傳奇喜劇演員傑瑞宋飛，也就是那部世界最偉大情景喜劇《宋飛正傳》的主創&主演。為了請動這尊大神，Netflix花了整整一個億美元，就只是給他開兩個專場的薪水。
事實上《宋飛正傳》的另一位主創拉里戴維也是大佬級人物，近幾年常在SNL（美國原版《週六夜現場》）客串扮演民主黨大熱總統候選人伯尼桑德斯。他為HBO製作的《Curb your enthusiasm》也是經典，大家經常在搞笑視頻混剪裡聽到的悲催失誤後的配樂，就是作為這部劇集的片尾曲被帶紅的。
▲聽著這個調子看這張圖片是不是很熟悉？| 截圖自《Curb your enthusiasm》
（也有人說最偉大的喜劇是《老友記》或SNL，不過從包括收視率、艾美獎數等等榮譽和數據來說，《宋飛正傳》當之無愧）
《Comedians in Cars Getting Coffee》是一部簡單到不能更簡單的汽車節目：宋飛會在每集開不同的車接嘉賓演員去喝咖啡。每一集的嘉賓也都是大名鼎鼎的喜劇演員，包括金凱瑞、凱文哈特、囧司徒、崔娃等等……最大咖的一位是前美國總統奧巴馬。
（有幾個字幕組選擇性地翻譯了幾集，B站上就有，搜索「諧星買咖啡」、「諧星乘車買咖啡」、「載段子手喝咖啡」都能搜到幾集，各個字幕組翻譯的中文名字不大一樣）
宋飛接奧巴馬時開的是一輛1963年的科爾維特。他介紹這款車時所說的話，也堪稱對美國精神的很恰當的詮釋：
「這輛車就來源於美國文化——信心——就算啥也不懂，也要說出來、做出來。我們要把人送到月亮上去，怎麼送、什麼時候送、為什麼要送？不知道。我們就只管送上去就是了，又瘋狂又偉大。」
囧司徒做嘉賓的那集是B站上點擊率最高的幾期之一。這一集一開始宋飛接囧司徒的時候開的是這輛車：
這臺車有多寒酸呢，宋飛介紹它的時候說的是：「它有內飾、有引擎、有輪子……EW……」至於為什麼選這車，當然不是囧司徒咖位不夠，而是因為他人生的第一輛車就是這款，他接女朋友去參加畢業舞會的時候開的就是這款車。那是一個非常悲傷的故事，大家可以去B站上收看完整版本。
這臺車在這一集裡其實並沒有出現很長時間，很快宋飛就帶著囧司徒換了一輛車重新上路。的確沒什麼不能理解的，宋飛不喜歡這臺車，這臺車也沒有給囧司徒留下什麼好印象。換的車就體面多了，是這臺：
最讓人印象深刻的是囧司徒養的狗，只有三條腿。囧司徒是美國喜劇屆當之無愧的良心，很多人最早知道中國富士康員工的生存狀況，就是通過他主持的《每日秀》。去年他代表911救災工作人員在聽證會上痛斥議員的視頻也在網絡上流傳得很廣。這是一個真的真的很Cool的人，有愛、有勇氣、有責任感，而且很有趣。
▲截圖自B站視頻「囧司徒含淚怒斥議員：911應急人員福利問題18年未解決」
事實上《Comedians in Cars Getting Coffee》這檔汽車節目遠不及《The grand tour》講車那麼多，更確切的說這其實是一個講喜劇演員的節目，很多閒扯淡的內容，觀眾能看到他們真實生活中的樣子。
在我看過的不到十集裡，最好玩的一臺車是宋飛帶SNL臺柱凱特麥金農開的這臺：
▲嘿，看見這車就舒服
凱特麥金農基本確定SNL No.1地位，是從上屆美國總統競選開始的，從黨派提名競選時開始，她開始在SNL情景劇裡扮演希拉里。她也因為這個角色，在2016和2017連續兩年拿到艾美獎最佳女配角。（鬼知道為什麼是配角獎，或許因為SNL的主角是嘉賓吧）她在這集裡還講了一件囧事：有一天她走在大街上，迎面來了一個粉絲，幾乎臉貼臉地指著她大叫——希拉里！
▲凱特麥金農扮演的希拉里，她身後是亞力克鮑德溫扮演的特朗普 | 截圖自SNL
最有趣的則是金凱瑞做嘉賓的那一集。對這位超級大咖，宋飛選擇的車也很有牌面：
金凱瑞真是一個太有趣的人了。他翻牆從自家院子裡出來跟宋飛見面，在車裡聊天的時候，他說著說著就進入哲學聖人狀態。去咖啡館的途中在碼頭上看到一件被丟棄在地上的短款女式外套，他撿起來穿上了。喝完咖啡，他帶宋飛參觀了自己家裡的繪畫工作室，裡面堆滿了看起來有幾百管的顏料，牆壁上都是他的作品。參觀結束後，他帶宋飛一起坐在自己的陀螺椅上轉圈圈玩。
▲金凱瑞的一幅畫
▲金凱瑞帶宋飛坐陀螺椅
整體上來說，這是一檔非常……無聊的汽車節目。沒錯，非常無聊，全是沒有劇本、未經設計的閒聊，跟《The grand tour》的精彩程度完全沒法比。不過這仍然是一檔很值得看的節目，畢竟，我們其實也什麼機會能看到那些喜劇演員的家、聽聽ta們閒聊的時候說些什麼。而且我們終於有機會知道了，原來那些世界上最有趣的人，他們跟朋友聊天的時候，其實也就是聊天而已，沒啥段子。
（所有未註明出處的圖片均截圖自《Comedians in Cars Getting Coffee》）
本文僅代表作者觀點，與駕仕派立場無關。
文｜鐵西區的李子
圖｜網絡
閱讀更多 駕仕派 的文章
