「英文版」Who declares coronavirus a pandemic?

WHO declares coronavirus a pandemic ?

今日国际新闻要点,喜欢的小伙伴可以收藏下!

可作为听力/写作训练的素材


Background:The head of the WHO said this doesn't change the assessment of threat but urged countries to work harder to contain the virus.

【重点词记忆】

  • declares 公布; 宣布; 宣告; 表明; 宣称; 断言; 申报; declare的第三人称单数
  • coronavirus 日冕形病毒,冠状病毒
  • pandemic 流行病; 大流行病; 大流行的; 普遍的,全世界的
    Reference text:"We have called every day for countries to take urgent and aggressive action. We have rung the alarm bell loud and clear."
  • 【重点词记忆】

  • urgent 紧急的; 紧迫的; 迫切的;
  • aggressive 好斗的; 挑衅的; 侵略的; 富于攻击性的;
  • rung 横档,梯级; 包围; 环绕; 给…戴上金属环; 钟声,响起铃声; ring的过去分词
  • alarm bell 警铃;警钟
  • loud and clear 清晰明了; 清楚明白
  • reference 说到的事; 提到; 谈及; 涉及; 参考; 查询;

  • World Health Organization Director-General Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus declared the coronavirus outbreak a pandemic on Wednesday, but said that doesn't change the assessment of threat or how the WHO will address it. He says the organization has been in full response mode since it learned of the first cases.

    【重点词记忆】

  • World Health Organization 世界卫生组织
  • Director-General 理事长; 总干事
  • declared 公开宣布的; 公布; 宣布; 宣告; 表明; declare的过去分词和过去式
  • coronavirus 日冕形病毒,冠状病毒
  • outbreak 爆发,突然发生; 爆发
  • pandemic 流行病; 大流行病; 大流行的; 普遍的,全世界的
  • has been 已经
  • in full 所有地;全部地;全数地
    Tedros said: "Pandemic is not a word to use lightly or carelessly. It is a word that, if misused, can cause unreasonable fear or unjustified acceptance that the fight is over, leading to unnecessary suffering and death."
  • 【重点词记忆】

  • lightly 轻柔地; 轻微地; 轻轻地; 漫不经心地; 满不在乎地
  • carelessly 粗心地; 不用心地
  • misused 误用; 滥用; 虐待; misuse的过去分词和过去式
  • unreasonable 不合理的; 不公正的; 期望过高的
  • fear 害怕; 惧怕; 担忧; 畏惧; 担心; 恐怕
  • unjustified 不公正的; 不正当的; 不必要的
  • acceptance 接受; 同意; 认可; 接纳,接受
  • unnecessary 不需要的; 不必要的; 多余的
  • suffering 疼痛; 痛苦; 折磨; 苦难; 苦恼;
    He said the "alarming levels of spread and severity," along with "alarming levels of inaction" prompted the declaration.
  • 【重点词记忆】

  • levels 数量,程度,浓度; 标准; 水平; 质量; 品级; 层次;
  • spread 展开; 打开; 摊开; 使散开; 张开; 伸开; 传播; 散布; 扩展; 蔓延;
  • severity 严重; 严厉; 严肃; 苛刻
  • along with 除某物以外; 随同…一起,跟…一起
  • inaction 无行动; 不采取措施
  • prompted 促使; 导致; 激起; 鼓励,prompt的过去分词和过去式
    The director-general called this "the first pandemic that can be controlled" and said several countries have proven that. He said world leaders can "turn the tide" if their countries can prepare to deal with potential cases; detect and treat all cases; find ways to reduce transmission; and be innovative.
  • 【重点词记忆】

  • proven 被证明的; 已证实的; 展现,展示,显示; prove的过去分词
  • world leaders 世界领袖; 尖端产品,世界领先者,领头羊; world leader的复数
  • prepare 使做好准备; 把…预备好; 使有准备; 防范; 预备; 做
  • deal with 处理; 应付; 与…打交道; 克制; 涉及; 与…做买卖; 和…有生意往来
  • detect 发现; 查明; 侦察出
  • treat 以…态度对待; 以…方式对待;;乐事; 乐趣; 款待
  • innovative 引进新思想的; 革新的; 创新的

  • Coronavirus has now reached over 100 countries, infected more than 120,000 people and killed more than 4,000 people, according to Johns Hopkins University. The WHO says it expects to see those numbers rise.

    【重点词记忆】

  • reached 到达; 抵达; 引起…的注意; reach的过去分词和过去式
  • infected 带菌的; 感染病菌的; 传染; 使感染; 使携带病菌; infect的过去分词和过去式
  • more than 比…更;比…更重要; 超出需要;超乎寻常
  • killed 杀死; 弄死; 导致死亡; 毁灭; 使受折磨; kill的过去分词和过去式
  • according to 据; 按; 依照; 按照; 根据
  • expects 预料; 预期; 预计; 等待; 要求; 指望; expect的第三人称单数
  • numbers 数字; 数; 数量; 编号; 序数; 号码; 标号;
  • 大家喜欢这样的方式请给酱酱私聊一下,给酱酱一点信心;或者有什么其他建议可以评论一下,以便酱酱修改,再次感谢大家~手动比心~


    「英文版」Who declares coronavirus a pandemic?


    分享到:


    相關文章: