不能說的秘密
周杰倫眾所周知是一位偉大的歌手，21世紀最成功的歌手之一。但是除了音樂，其他方面也有突出的表現，籃球，賽車，電影，電視都有所涉獵～今天要講的是他另一個身份—導演！或者更準確一點，他的導演處女作，一場我整個青春每年都會看一遍的電影《不能說的秘密》。這部電影的對話是重點，諸位再看一遍就能體會簡單幾句對白蘊含了多少心血，雙關了什麼意思。整部電影幾乎找不到bug，這對科幻元素的電影來說非常困難。同時，這部電影中的愛情雖然並不是我想要的境界，卻總能在不同時候，不同層次地，帶給我愛情最初的感動。
《不能說的秘密》是周杰倫自導自演的電影處女作，由桂綸鎂、黃秋生、曾愷玹等主演，於2007年7月31日在中國大陸上映。影片以周杰倫自己的高中生活為背景，講述了轉學到一所藝術學校的鋼琴天才小倫在一間古老的鋼琴練習室裡見到演奏神秘鋼琴樂的小雨進而展開的一段奇幻愛情故事。
看過的觀眾會說，還不至於"牛逼"吧？ 恩，那我就試著一點點說吧。
首先一點，這部電影"沒有一句廢話"。
（多圖慎入，劇透慎入）
（再加一句，這部電影說的是1979年的桂綸鎂，穿越到1999年，遇到周杰倫後發生的故事。）在影片的一開始，畫面出現了一本古老的琴譜，配上宏大、譎詭的絃樂，透著一股神秘的勁。這部琴譜，就是穿越的源頭，整個故事都因它而起。
開始了。
打這起，開始詳解我之前說過的"這部電影沒有多餘的話"。
這裡有幾句看似閒聊的話，其實是在交代人物背景和埋下伏筆。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"我以前就聽說過你了誒""哦，真的嗎。"
"你是主修鋼琴對吧？" "對啊""為什麼想來轉來我們學校？你們學校不好嗎""因為你們學校比較漂亮啊。沒有啦，我爸叫我來的"開頭的"我以前就聽說"，接上後面的"主修鋼琴"，其實意在襯托周杰倫鋼琴彈的很好，以致於"早就聽說"。這是為後面鬥琴的情節做鋪墊，前面不指出他鋼琴彈的好的話，後面"鬥琴"就顯得太突兀了。如果拍個獎狀獎盃什麼的又顯得太俗。簡單的一句"我以前就聽說過你"，顯得自然不露痕跡，這是上檔次的表現手法。至於他爸為什麼要他轉來，後面也給了合理的解釋，因為他爸是這學校的老師嘛，自然想看著兒子在自己眼底下畢業。
"好漂亮哦""這棟琴房已經有100年的歷史了"
"一百年啦"（強調100年）"恩，不過在我們畢業典禮的那一天就要拆掉了。"
這裡又給出了一個線索：這棟琴房在畢業典禮那天就要拆掉了。理由是已經"有100年的歷史"，要蓋新的。
強調是在畢業典禮的"那一天"，因為這句話，才有後面女主回到1999年，去見男主一面的情節。才有結尾周杰倫冒險去彈琴的高潮。
男主鬼使神差地獨自進入了琴房大樓。注意聽後面隱隱約約的音樂，桂綸鎂剛剛來到1999。這裡從周杰倫進門到和桂綸鎂相遇足足給了一分鐘的鏡頭，也就是拍了一分鐘周杰倫在走廊的情景。這裡其實是在說，接下來要見的，是個很重要的人哦。
周杰倫和桂綸鎂的first sight
（first sight 強調一下，桂綸鎂穿越回來後第一眼看見誰，那個人才能看到她。）上課了。
這裡有一點好玩的地方，黑板左下角的值日生是 方文山 和 黃俊郎。。
桂綸鎂進教室。（由於first sight的緣故，此時別人都看不到她）
老師在提醒周杰倫不要往後看。
這個鏡頭很厲害，虛化了晴依，將焦點對在桂綸鎂身上，讓人不易察覺她倆都在笑。
別人是看不到桂綸鎂的，所以老師和同學覺得周杰倫是在看晴依，所以晴依才得意地偷笑。這個鏡頭非常用心，因為只有看第二遍以上才知道這個笑的意思。
為了突出兩人的笑是這個意思，還拍進了前面一個女生，她因為知道周杰倫肯定不是看自己，一點也沒笑。
"這是一個不能說的秘密 " 周杰倫在問她那首曲子的名字，她沒有回答他，又回答了他，那首曲子確實叫《Secret》。
這部電影中的對白，充斥著大量的雙關，只有在你什麼都明白了之後，才會理解其中的深意。回家了。
（買菜回家）
之前看到的時候一直在納悶這個情節想要表達什麼，好像沒什麼意義嘛。仔細想想才明白，在整部電影中，周杰倫一直在極力避免兩樣東西。物質和性。整部電影裡沒有出現過金錢，性暗示之類的東西。或許周董覺得這兩樣東西會使愛情不那麼美好吧。回到學校了。
黃秋生在教導學生。
桂綸鎂笑了一下。
周杰倫又馬上要走。
桂綸鎂看到教訓學生為什麼要笑？聊著好好的周杰倫為什麼要走？
原來桂綸鎂笑是因為看到20年後的黃秋生感到有趣，而周杰倫要走是因為黃秋生是他爸，不想讓老爸看見自己和女同學在一起。 這些也是在看第二遍的時候，才能體會到這兩句的深意。
黃秋生也是很重要的角色，在這裡就把人物鋪墊出來了。去散步。
"我都沒吃過"，這句話是桂綸鎂說的。這句話暗示桂綸鎂不是1999年的人，這個不難理解，但是難得的"導演周杰倫"能想到1979年那個時候沒有錐形冰淇淋。
在臺灣，錐形冰淇淋的出現是在20世紀80年代後期，並且在臺灣冰淇淋市場佔有率過半的cold stone和杜老爺都是在1988年先後成立的。所以這一句話出現的很嚴謹。是有過生活體驗或者考史的。而且即使桂綸鎂那個時期已經有了冰淇淋，也不構成硬傷，可以理解成她不愛吃零食。
不行，越想越覺得厲害了。另外在後面還有這樣的對話
也是在暗示小鎂的身份。與身邊的人格格不入的生活習慣。（抱歉，這段真截不到桂綸鎂好看的圖。。）精彩的鬥琴橋段
這段有人和《海上鋼琴師》比較，認為是抄襲。其實兩者同為鬥琴，本質是有區別的。《海》是一臺鋼琴，你上完了我來；這裡是兩臺。《海》是一開始眼看要輸，最後絕地反擊的節奏；這裡是步步壓制。《海》是沒有兩人合作的戲份的，這有。 不能說只要鋼琴比賽的片段，都是抄襲吧？
鬥琴的這段，可以聽出周杰倫的音樂功力真的很厲害，可以編的這麼好聽，前後節奏也掌握的很棒。這一段非常之棒，甚至一度讓我萌生了學鋼琴的念頭```四手聯彈
很浪漫的情節，也是我最喜歡的橋段之一。但是我想光誇不行，得說說缺點。這一段據桂綸鎂說"前前後後拍了70多次"，這70多次怎麼剪輯，是非常考驗剪輯能力的。這裡還是出現了一處破綻。注意看白袖子：
這是連貫的畫面，不往下拽的話，外層的衣服是不會蓋住裡面的袖子吧。這是剪輯的一處痕跡。但令人驚訝的是，其餘地方例如髮型，擺設，卻看不出破綻。說明周杰倫確實當時在意過這點，而世上沒有完美的事，拼接總會有點破綻的。周杰倫來到桂綸鎂家裡。
這裡用了不顯眼的鏡頭，出現了一箇中年女人。
這個看似一閃而過的鏡頭很重要，在這裡的鋪墊是很難發覺的，哪怕再回過頭看幾遍也很可能看不到她。
這個女人其實就是中年的小雨。
為什麼我會確定這就是中年小雨，而不是小雨的媽媽或者其他人呢。首先，這是小雨的家。我們又知道小雨家裡只有她和她媽媽。小雨的媽媽在1979年就已經40多歲了，現在應該是60-70歲。這裡出現的女人從形態，穿著上來看，不是60-70歲年齡段的樣子。
再通過後面這個鏡頭判斷，這個房間是小雨的房間，而不是鄰居或者其他人的。（窗前樹的形態）中年的小雨，和高中的小雨怎麼會同時出現呢？這牽扯到時空的問題，稍後再詳談。
小雨的哮喘，在這裡給先交待出來。為後來悲劇的頂點--------小雨的死埋上一筆。
表白，接吻。這裡用的鏡頭很美，據說當時佈置了好多機位，幾乎360度全有，拍了兩條，但最後還是隻選擇這個背影。夕陽，藤椅，板凳，海邊，輕舟，逆光，。。還有不直視親密接觸的含蓄。
舞會結束後，桂綸鎂無意中得知這裡快拆了，決定要教給周杰倫《secret》。這裡又是給最後小雨
穿越回來，周杰倫穿越回去埋下伏筆。
"你一定要彈那麼快嗎" "我回去都彈那麼快啊" 又是一句雙關語。
周杰倫認為的"回去"以為是回家，其實是回去1979。又特別囑咐了別在舊琴房彈這首曲子。這時桂綸鎂的心理很複雜，特地教給他這首曲子，又不想讓他真回去找她。只是想把這首連接你我的曲子，作為彼此的紀念。
晴依的紫色手鍊。這是伏筆，後面說。
桂綸鎂目睹晴依和周杰倫接吻後跑了。（周杰倫以為和自己接吻的是桂綸鎂）（桂綸鎂 飾演 路小雨）
桂綸鎂媽媽買蘋果回來。
這時的小雨還活著，是個中年女人。這裡我覺得是時候說了。
首先，這裡的歷史是不斷改變的，改變的因素就是小雨的穿越。通過小雨的每次穿越，歷史會發生不同的改變。之前窗戶裡的中年女人，也就是中年小雨的出現，指的是小雨在那次穿越之後改變的歷史現在的樣子。也就是在天台小雨和周杰倫接吻後，回到過去再也不回來了，然後歷史演變，學習、畢業、工作、生活。小雨就會成這樣子，一個這樣子的中年女人。如果這時候出現她媽媽的話，她媽媽也是一個正常的老人，不會有神智不太清楚的樣子。
後來小雨目睹了晴依和周杰倫接吻，歷史又改變了，她回去之後發生了一系列的事：和老師（也就是黃秋生）講述自己經歷、被認為是精神病、受不了同學的嘲笑退學、母親因為自怨自艾和傷心變得神經質。
於是這時的小雨，在長期被認為是精神病的情況下，變得自閉，因為哮喘，常常把自己關在房間裡不出門，又因為周杰倫曾送給她蘋果而喜歡上吃蘋果，所以讓媽媽買蘋果回來。這個鏡頭：
這個視角意味著什麼？有人隔著窗戶看周杰倫。會是誰呢？
只有路小雨了。（前面說過她家裡只有"她"和"她媽媽"）
這說明小雨此時還活著。20年後的小雨，看到年輕時的戀人，為什麼不見他呢， 仔細想想小雨的心情很值得玩味。五個月後畢業典禮：
小雨在畢業典禮出現了。可以看出時間的流逝，她的頭髮也長了許多，因為長期傷心難過，而且待在家裡不見天日，顯得臉色慘白。
閉著眼從琴房走到畢業典禮大廳，聽到周杰倫獻給自己的曲子，睜開了眼。周杰倫看到了她，立刻停下來跑出去追她。然後桂綸鎂看到了他手上晴依送他的紫色手鍊，以為他們在一起了，傷心地回到1979。
從這開始，周杰倫明白了，原來小雨是不存在的，或者說一直以來都是隻有自己一個人能看到她。起初看到這還以為是《fight club》那樣，周杰倫精神分裂，桂綸鎂是他的幻想。。回到教室，坐在小雨的座位上。看到小雨在寫字。
小雨用立可白寫字，這是兩人跨越時間的對話。這個情節的出現，象徵著小雨的死。
這裡小雨的媽媽顯得更神志不清，因為這時候小雨在1979年已經死了。
吐槽一下，這裡的周董為什麼要畫的那麼慘。。這個不是重點，仔細看畫畫用的紙有淡淡的五線譜，這本琴譜就是周杰倫在天台送給她的，夏米·卡夫卡·聖桑的《LE CYGNE》（天鵝）。
借黃秋生的嘴，從小雨的角度切入故事。敘述的情節大意就是小雨無意間翻到了一本琴譜，然後穿越，然後回來給黃秋生談心，黃秋生認為她是精神病，這事傳開了之後全班都知道，受不了欺負退學。
到了畢業典禮那天，她想見周杰倫最後一面，跑到學校穿越去1999找他，卻看到周杰倫手上綁著晴依給他的手鍊，以為他們倆在一起了。
於是回到舊琴房穿越回1979.，坐在教室裡。
這段哭的我心都碎了。一陣一陣地揪心。
小雨哮喘發作，藥沒有帶。
小雨的生命走向了終點。確切的說是在這個歷史下的生命。
每個時段的歷史都不一樣，比如桂綸鎂在目睹了周杰倫和晴依接吻之後，回到1979年，給黃秋生談心，交給了他那本《secret》。在發生這件事之前的1999年，黃秋生是沒有那本曲譜的。
講述完之後的黃秋生回頭一看，周杰倫已經走了。嫋嫋的菸頭顯示他走得很匆忙。周董冒著生命危險爬上正在拆遷的教學樓，到舊琴房，開始彈奏secret。
Follow the notes upon the journey
At first sight marks one's destiny
Once the voyage comes to an end
Return lies within hasty keys
《secret》曲譜的首頁這幾句話，就預示著他們的結果。第一眼就註定了緣分，當旅途走到終點，迴路藏在急速旋律中。
周杰倫在最後一刻，敲下了最後一個音符，回到了過去。準確的說是更過去的過去，而且他再也回不來了。
（這裡有爭論，有觀點認為周杰倫最後一個鍵沒有敲下去就被砸到了，所以最後結局都是幻想。但是要注意仔細看，周杰倫在沒有被鐵球砸到之前，手指按下去的那幾秒鐘，注意看他右手的袖口，有明顯的震動。這個震動是手指按到東西后，反作用力給予的物理反饋。也就是說，鏡頭裡是明確看到了穿越已經成功）他來到了小雨的時代，是他倆認識之前的時間。
周杰倫推開了門。
小雨善意卻陌生的笑。
你還記得我嗎?
依然是陌生而善意的笑。
不論你是否還記得我，只要看到你活著就好。之前的穿越都是平行的時間，比如穿越之前是12：35，過去之後還是12：35。剛才周董在彈鋼琴的時候是晚上，這時卻是在下午，暗示這次的穿越因為周董鋼琴彈的太快，或者是最後一次的魔力比較大，回到了更久以前的時間。
畢業合照。周杰倫和桂綸鎂在一起了。
最後的結局佈置得很有意思。周杰倫廢了多大的勁，捨去父親，學業，朋友，來到小雨身邊，見面之後或許該皆大歡喜，高興得亂蹦亂跳之類的，但是卻沒有這樣安排。兩人只是幾個眼神，周杰倫一個手勢，最後放一張畢業照片，就把什麼都解釋了。這裡說一點，為什麼周杰倫回去之後，能看到他的不只小雨自己。這是因為1999年的舊鋼琴已經毀了，在毀掉之前，這架鋼琴完成了它最後一次的時空穿越，之後它的魔力也就失效了，周杰倫再也回不到1999，At first sight makes one's destiny也就隨之失效。這部電影我省略了很多部分，包括一些對話，對話是重點，諸位再看一遍就能體會簡單幾句對白蘊含了多少心血，雙關了什麼意思。整部電影幾乎找不到bug，這對科幻元素的電影來說非常困難。周杰倫和桂綸鎂的演技渾然天成，周杰倫是因為演他自己，桂綸鎂卻是實力的演技。
敘事上用了倒敘，插敘等，卻一點也不顯得亂，脈絡很清晰，最難得的是在桂綸鎂每一次穿越後改變的當前歷史，抓的很細緻。周董或他的製作團隊，對霍金"平行空間"理論研究得很透徹。尤其在不經意的細節中，處處都能體現出來。不知道諸位看這部電影有什麼感受，我在看前半段時，一直是笑著的。起初很奇怪為什麼會笑，笑不是應該聽到笑話、得意的時候才有麼，看別人談戀愛有什麼好笑的。然而有一天看到熱戀階段，見到你的男/女朋友你想做的第一件事是什麼？這個答案，忽然說不出的感動。片中每次桂綸鎂見到周杰倫時，做的第一樣事，笑。這是發自內心的開心，我也有種說不出的開心。以上。最後，這部電影中的愛情雖然並不是我想要的境界，卻總能在不同時候，不同層次地，帶給我愛情最初的感動。
閱讀更多 星空1向日葵 的文章
