在冠狀病毒肆虐的全球危機時刻，看到團結全人類的同情和團結是令人鼓舞的。
到目前為止，俄羅斯還沒有受到這種疾病的太大影響。據報道，俄羅斯已經向伊朗運送了5萬個測試包，用於檢測這種病毒。到目前為止，這個伊斯蘭共和國已經有超過300人死亡，隨著這種類似流感的疾病蔓延到所有省份，人們擔心未來幾周還會有更多的人死亡。
與此同時，去年12月疫情爆發的中國向意大利運送了數千臺呼吸機、呼吸器和其他設備。意大利已成為受疫情影響最嚴重的歐洲國家。
與這些國際人道主義行動形成鮮明對比的是，美國繼續在其“最大壓力”政策下對伊朗實施嚴重的經濟制裁。
聯合國議會議長阿里·拉里賈尼本週呼籲世界其他國家要求美國解除制裁，因為制裁阻礙了對伊朗Covid-19的打擊。
華盛頓聲稱，對伊朗的制裁並沒有特別針對該國的藥品和人道主義供應。但這種說法是詭辯。即使是總部設在美國的人權觀察組織——通常不批評美國的外交政策——也表示，制裁正在打擊伊朗的公共衛生服務。
2018年10月，聯合國國際法院的一項裁決還發現，美國的制裁是非法的，尤其是因為這些制裁阻止了伊朗進口至關重要的人道主義物資。
兩週前，美國國務卿邁克·蓬佩奧宣佈，如果伊朗提出請求，美國將為其應對冠狀病毒危機提供人道主義援助。蓬佩奧表示，美國“與伊朗人民站在一起”。
伊朗總統哈桑·魯哈尼隨後拒絕了華盛頓的“提議”，稱其為虛偽的宣傳噱頭。他說，如果華盛頓真的關心伊朗人民，那麼它將立即取消對伊朗的經濟制裁，這些制裁限制了包括銀行和船運在內的所有工業部門。
任何一個公正的人都會同意魯哈尼總統的觀點。對一個國家實施節流，然後提供表面的喘息之機，這有什麼好仁慈的?這相當於對犯人施以水刑，然後讓他呼吸幾秒鐘，然後繼續折磨。
2018年5月，在美國決定放棄國際核協議後，特朗普政府再次對伊朗實施嚴重製裁。正如國際法院上述裁決所表明的那樣，這些制裁是非法的。讓我們再次認清這個事實:美國對伊朗的政策是非法的。
美國的經濟制裁已經削減了伊朗的全球石油出口，使這個國家的經濟陷入混亂。甚至在冠狀病毒流行出現之前，伊朗人就因為進口購買力下降和飛漲的通貨膨脹而被剝奪了救命藥物。數不清的病人死於癌症治療藥物的缺乏和其他終末期疾病——都是因為美國對這個國家的封鎖。
但從冷酷無情的美國人的角度來看，這一切都將是“最大壓力”計劃的一部分，目的是煽動政權更迭。特朗普總統和他的政府表達了對伊朗人民的關切，這簡直令人作嘔。
不幸的是，世界其它地區可能會習慣美國對伊朗實施的野蠻經濟制裁。由於這些死亡似乎是抽象的，因此長期缺乏藥物導致的緩慢的每日死亡人數可能變得不可見。
然而，隨著“冠狀病毒”現在席捲伊朗，美國對伊朗的政策是多麼可怕，這一點突然變得清晰起來。不管美國對伊朗的宣傳幻想如何，都沒有理由在無辜的人生病的時候推他們一把。
華盛頓稱伊朗為“世界頭號恐怖國家”。當一個國家正努力抗擊一種可能導致數千人死亡的疾病時，它讓美國窒息，這又意味著什麼呢?
到頭來，善有善報，惡有惡報。越來越多的人擔心，由於多年來公共衛生服務資金不足，Covid-19病毒將在美國爆發。多年來，美國政府一直在迎合富裕的精英階層，而大多數公民卻陷入了貧困和匱乏的泥潭。美國醫務人員和護士表示，美國當局根本沒有準備好應對即將到來的人道主義危機。
歷屆美國政府對伊朗的無情——尤其是在特朗普政府執政期間——是對包括普通美國公民在內的所有人類的無情。而卑鄙的美國政策將自食其果。
閱讀更多 火星方陣 的文章
