梅蘭竹菊被稱為“花中四君子”，其中梅花代表著高潔的品性，因此無數詩人常常以詩詠梅，以梅花自喻。
像黃櫱(niè)禪師的“不經一番寒徹骨，哪得梅花撲鼻香”；或盧梅坡的“梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香”等等；以及陸游的這句“零落成泥碾作塵，只有香如故”！
今日小覓分享：
卜算子·詠梅
—宋•陸游
驛外斷橋邊，寂寞開無主。
已是黃昏獨自愁，更著風和雨。
無意苦爭春，一任群芳妒。
零落成泥碾作塵，只有香如故。
—【譯文】
驛站之外的斷橋邊，梅花孤單寂寞地綻開了花，無人過問。
暮色降臨，梅花無依無靠，已經夠愁苦了，卻又遭到了風雨的摧殘。
梅花並不想費盡心思去爭豔鬥寵，對百花的妒忌與排斥毫不在乎。
即使凋零了，被碾作泥土，又化作塵土了，梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香。
—【註釋】
卜（bǔ）算子：詞牌名。
驛（yì）外：指荒僻、冷清之地。驛：驛站，供驛馬或官吏中途休息的專用建築。
無主：自生自滅，無人照管和玩賞。
著（zhuó）：同“著”，遭受，承受。
苦：盡力，竭力。
爭春：與百花爭奇鬥豔。此指爭權。
群芳：群花、百花。百花，這裡借指詩人政敵──苟且偷安的主和派。
零落：凋謝，隕落。
碾（niǎn）：軋爛，壓碎。
陸游一生為人津津樂道的事有兩件。一是他與表妹唐琬之間的故事；另一件則是他一生都在主張抗金。陸游號“放翁”的緣故就與他的主張有關。
陸游46歲時，成為當時在川、陝一帶的宣撫使王炎的幕僚。二人皆是主戰抗金一派，因此經常在一起商討如何出征北伐。
但可惜的是，朝廷當時被主和派掌控，幾個月後，王炎被召回京城，陸游也被派往成都，兩人的北伐計劃就此擱置。
後來，陸游又與四川的宣撫使虞允文主張相同，陸游再次請奏朝廷出軍北伐一事，但沒過多久，虞允文因病去世，陸游再次陷入孤立無援的境地中。
好在沒過幾年，陸游的詩友范成大調到成都任職。兩人本就志趣相投，再加上陸游極力勸說，因此范成大也成為抗金派的一份子。
主和派在得知此事後，十分氣憤，多次彈劾陸游，稱他不尊禮法、大放厥詞，十分狂放。甚至還逼著范成大將陸游免職、罷官。
陸游被罷官後，十分憤慨，因主和派攻擊他狂放、不拘禮法，所以他乾脆就自號“放翁”，以此來宣告自己的無所畏懼。
晚年時，主和派依然在攻擊陸游，說他為博眼球，“嘲詠風月”。結果，毫不畏懼的陸游知道後，就直接把自己的書齋命為“風月軒”。
也就只有這樣傲骨不屈的陸游，才能與梅花相稱吧！
閱讀更多 凸覓APP 的文章
