学英语路上,我们来作伴!
Hey, guys! 你们的张八达张公子又回来了。
今天要聊的话题是——
如何给自己创造沉浸式的英文环境,做到“听说读写”四项全能?
上期分享了关于听和说的一些日常练习方法(戳 阅读),都是我自己试过觉得有效,以及很多英语学习者也有在安利的做法。
不是速成法,更希望的是让英语渐渐变成日常的一部分。从逼着自己去学,变成自觉去学、去应用,得到因为掌握这项技能带来的乐趣。
如果你还没有尝试过,真的建议可以安排起来哟!
那么今天,我们就来说说另外两项——“读”和“写”的一些日常练习方法。
相对来说,这两项是更深层次的技能进化,更需要长时间的磨练。这里给到的一些方法,应该说,更倾向于帮你习惯用英文去阅读和书写。
好啦,话不多说,我们直接来看看,今天都有些什么菜?
啊不是,都有些什么料?
—— 读 ——
阅读是非常重要的知识来源,相信我们都知道这一点。(知道又怎样……)
虽然很多时候大家都不太静得下心阅读(嗯,中文文章都很少看,别说英文了……),但由文字构建的世界,古今中外,我们想知道的一切,都可以从中找到答案。
如果你也有一个“世界那么大,我想去看看”的愿望,那么,开始练习用英文阅读,可以带你读到更广阔的天地。
TIP 1:为兴趣而阅读
第一个小贴士就是用英文搜索你想了解的内容,为你的兴趣而阅读。
无论你感兴趣的是什么,可能是烘焙、演讲、八卦或者其他,什么都好,换成用英文去查找相关信息,不仅有练到英文,还能了解到很多你可能没想到过的观点。
换句话说,就是把英语当成工具,为你打开新世界的大门。
而且,在你想了解的这些领域里面,你应该也已经有了一定的知识积累,这会帮助你更容易理解文章表达的内容。
试试看吧,你可能都会惊讶于原来自己能看懂那么多。
同时,看到你没见过的短语、俚语统统都可以记下来,这是你在课本上学不到的地道表达噢。
TIP 2:阅读有声读物
第二招,就是阅读有声读物。
可以是新闻报道、播客、有声书等等,在阅读文本的同时,听对应的音频。
这样可以把语音和词句同时对应记忆,下次当你再看到那些单词的时候,就会知道它们怎么发音,而听到单词的时候也能想起来怎么拼写。
我个人觉得这也是比较好的一个方法。
不知道你是不是也会这样,在阅读文章和书籍的时候,脑子里会有个声音把字句读出来。所以“读”,其实是眼睛和嘴巴、文字和声音共同合作的过程。
如果你没试过的话,找本书试试看,或者从短一点的文章入手,先试一个星期看看。
有任何感想都欢迎回来留言给张公子哟。
TIP 3:读适合自身水平的书
第三个建议,是从适合自己水平的书开始读。
如果你的英语水平还比较初级,直接跑去读《权力的游戏》,那就真的要准备举白旗投降啦。
但是如果你从一些儿童读物或图画故事书入手,就容易看懂很多了。不要听到是儿童读物就觉得很幼稚,例如《小王子》就很适合成年人阅读。
先让自己自信心爆棚,感觉到读懂英文读物好像也没那么难嘛,然后再慢慢进阶。
如果英文水平已经不错了,那就挑你喜欢的,能看懂大概75%-80%的书去看,这样就不会太难懂,又有新知识可以学。
那怎么知道某本书是不是适合?
有一个方法是——
拿起那本书,随意翻开一页,如果那一页里你有20个以上的单词看不懂,那么亲亲,这边建议你换一本书看呢。
关于“读”的部分,今天先给到这些小建议。更多是作为日常练习可以用,让你慢慢习惯阅读英文文本,通过它,去阅读更广阔的世界。
如果你想看更多关于怎么去阅读英文书籍、文章的技巧,或者是养成阅读习惯,或是其他任何内容,都OK,留言让我知道,我会再写另外的文章去讲。
—— 写 ——
这又是很头大的一项。(笑)
一想到那些单词、语法、句型、时态就很想投降有木有?(而且中文写作都不是很行,还要用英文写??有没有搞错??)
其实,说到“写”,也难也不难啦。
的确你需要很多的积累以及练习,才能慢慢写得越来越好。
但你并不需要一开始就写很长的文章,把它分解开来,每天练习写一点,渐渐你就会控际不住你寄几,越写越多了……
最直接的例子就是每期文章,张公子都会一篇英文版的同款,发在自己的公号上。如果大家有兴趣的话,我也会把它们发到这里来。
读完你会发现,其实你完全可以读懂,你也完全可以写得出来的!!
欸,不过,我们还是先把中文版的看完。
TIP 1:写英文日记或朋友圈
第一个你可以做的小练习,就是用英文写日记或朋友圈。
原因呢,一是这些通常不会写很长,可能就是几句话的记录;二是它们与你的日常最为相关,你会有话可以写;三是有些事情、想法用另一种语言表达出来,会有不一样的感觉,有奇效。
如果你打算用朋友圈的方式来练习,又担心会让朋友们一头雾水的话,也可以先行解释或者预告一下,比如说告诉他们你最近在学英语,这是你每天一条的打卡练习之类的。甚至还可以请他们帮忙指正你的错误,没关系的,这是练习的过程。
TIP 2:先学会聪明地抄
第二个方法是学会聪明地抄。
当你读到觉得很棒的句子或者文章的时候,就把它们抄下来——手抄的抄(会比Ctrl+C、Ctrl+V存进文档里更见效哟,因为写下来也是个记忆的过程)。
然后就完事了……(才没有!)
然后,最简单的操作,就是通过改些词,把它改写成你自己的句子。
——但这不是长久之计,你肯定也明白。
所以,你要“抄”的其实是,作者遣词造句的方式和风格 。
比如说他用了个很妙的词,你就试试看换用这个词会不会让你的句子更动听;比如他用了某种特别的句式让语句变得更有情绪和力量,那你也可以试着去模仿,等等。
一天一点练习下来,你的写作肯定会有质的飞跃。
TIP 3:把你写的内容读出来
第三个小贴士是把你写的内容读出来。最好是读出声,自己听一下,不然至少也要默读几遍。
读出来会让你发现一些你写的时候可能没注意到的小问题,也能检验句子是不是通顺,读起来如果拗口有没有更好的表达方式,等等。
我写英文版的推文时,也会反复读给自己听,
听起来不太对的地方,基本都是要修改的,可能是语法问题,可能是表达方式问题等等。试试看,真的会有帮助。
以上就是今天张公子想跟大家分享的一些关于“读“和”写“的日常练习小建议啦,希望对你们有所帮助。
就像我在上一篇也说过的,当你不知不觉忘掉自己强烈的学习目的性,以沟通、交流、获取信息为目的去应用英语,你想要的提升和进步,都会在最接近自然的生活状态和平和心态中到来。
呐,方法给你了,一起进步吧。加油!
今天的最后,送给大家一句
我最近很喜欢的英语格言,共勉——
“The limits of my language means the limits of my world.”
——Ludwig Wittgenstein
PS:
本期同样有一篇英文推文,有兴趣的话,留言给张公子知道你想看。试一下,相信你可以毫无压力看懂的!来吧皮卡丘 ;)
【英语系列】往期文章传送门:
关于英语学习,有什么是你特别想知道的,尽管留言给张公子为你解答。
我们下期再见啦!
閱讀更多 張八達的英語學習路 的文章