撰稿 ｜ 傅凡真
这次要介绍的，是创下了全球票房奇迹，影史上最卖座的印度电影《我和我的冠军女儿》（Dangal），也译作《摔跤吧！爸爸》。根据猫眼电影的数据，它拥有傲人的票房成绩，票房累计12.99亿，豆瓣评分和IMDb评分分别高达9.0和8.4。《我和我的冠军女儿》承袭了印度电影有关的风格，色彩艳丽，充满异域风情。但和我们熟知的印度电影《三傻大闹宝莱坞》、《我的个神啊》不同，这一次，导演尼特什·提瓦瑞揭开了印度性别议题的伤疤，探讨男女不平等的社会现状，他更是请来有“印度良心”之称的知名演员阿米尔·汗（Aamir Khan）担纲主演。
本片根据真人真事改编，讲述了印度摔跤选手马哈维亚·辛格·珀尕与他的两个著名摔跤选手女儿的故事，她们继承了父亲的梦想，父女联手挑战印度有数百年历史的性别疆界。
男主角Mahavir曾经是印度摔角选手，由于印度传统社会对运动环境的不友善，为了维持生计，他只好放弃代表国家赢得金牌的目标。多年后，他偶然之间发现两个女儿拥有摔角的潜力，并以此为契机，希望两个女儿能替他圆摔跤梦想。只是这个特立独行的梦想，却在保守的印度处处碰壁，面临“女孩怎么能玩摔跤”的各方质疑声浪，他和女儿携手冲破社会带给他们的桎梏。也许他也没想到几十年后，这样的行动却为印度留下了深远的影响。
演员们的全情演出、音乐与摔角的高度娱乐效果，加上真实故事的深刻意涵，带给了观众许多的启发。印度宝莱坞电影总是穿插这华丽的歌舞场面，《我和我的冠军女儿》当然也少不了这个特色，但是除了渲染出高饱和度的场面，它的电影配乐更多的是用来传达角色心境并推进剧情展开。例如：主题曲“Dangal”（印语中角力的意思）带出了整部片的核心议题——“人生就是一场角力”。就算我们不是身在摔角的竞技场，但却时时刻刻都在与不同的人事物角力着，所以我们要学习如何沉着以对，尽力准备。
与家人的角力
Mahavir一直冀望能有一个儿子来为自己圆梦，妻子却只生下了四个女儿。阴错阳差下他发现了两个女儿的摔跤潜能，自此，Mahavir从一名父亲变身为严格的教练。
Geeta和Babita与普通女孩一样，充满好奇心、爱打扮也喜欢吃零食，但是自从开始地狱般的训练，除了身体上的疼痛、日常饮食和作息被严格控管，还被迫剃短头发并穿上合身的运动服，更因此受到同村人和同学的冷嘲热讽。
在最爱美的年纪被迫成为最不能追求美的角色，想必任何一个正值青春年华的少女都无法立刻释怀。在她们训练时，场景的配乐是一首名为《Haanikaarak Bapu 坏蛋老爸》的歌曲。虽然曲风欢快，歌词中描写的却是两个女孩对父亲的控诉。
情感的转折发生在同龄玩伴的婚礼上，放肆的跳舞、进食的两姐妹被赶来的父亲狠狠地教训了一顿，这也让原本喜庆的派对气氛也瞬间变调。感到难堪的两人边哭边抱怨爸爸的无情，新娘却说：她宁愿有这样的父亲。
我第一次观看这部电影时并不能理解新娘的话，但后来才了解到传统印度社会中，女孩满14岁就要听从父亲指令嫁给素未蒙面的男人，此后更是要一肩扛起家务以及传宗接代的责任。这时我才瞬间明白这位年轻新娘的感慨。
婚礼上动感的歌曲《Idiot Banna 我的新郎是傻瓜》烘托着欢欣鼓舞的氛围，众人围绕着本该欣喜却神情麻木的新娘，欢乐的歌曲唱出她的无奈心声。
此后，两姐妹终于明白父亲的未说出口的话，表面上他为了自己的私心强迫女儿为他圆梦，实际上他是替她们的将来铺路。我想，曾经没有选择权的Mahavir，肯定不希望孩子和他一样在成年后别无选择，顺着社会的洪流嫁作人妇。不论摔跤之路在未来是否会延续，至少日后的她们有资格选择“要继续走这条路，或是放弃”。
父爱很多时候是隐晦、不露声色的，它没有母爱那么明显、张扬，却多一分深沉和宽厚。他们第一次为人父，只能一边摸索、一边用自己的方式表达对孩子的爱；或许身为子女有时会被他们的笨拙搞得不知所云，但是从很多小细节会发现自己被父亲放在心底最重要的位置，明白地知道自己被他爱着。
与自己的角力
自从有了努力的动机，Geeta和Babita发奋图强、勤加练习，这也给她们带来了丰硕的成果，身经百战的Geeta甚至被选入国家代表队培训。第一次离家的她享受到了自由，一度以为自己不需要“土法训练“了，父女俩因此在摔跤场上发生激烈冲突，此时的配乐《Naina 双眸含泪》则反映出了老父亲Mahavir面对女儿叛逆时的失意之情。在连续输掉几场国际赛事后，Geeta终于醒悟应该听取父亲的建议认清自身的优势和极限所在，父亲在一次通话中坦诚相待，给予她极大的勇气和动力，最后她靠自己的力量为印度女子摔跤夺下了首枚金牌。
电影中Mahavir对女儿说的一番话令我印象深刻，“爸爸不可能每次都在身边拯救你，我只能教你战斗，但你必须为自己奋战，努力奋战、救你自己！”确实，人生中有太多困境只能靠自己解决，别人可以给我们鼓励、建议或信心，但最后勇敢下决定并承担责任的，必须也只能是我们自己，每个人都不断与自己的惰性和盲点奋战着。在人生这场马拉松里，最重要的不是能冲多快或是超越多少人，而是能不能用自己的节奏，坚持着跑完全程。
与体制的角力
《Dangal 角力》这首歌是贯穿整部电影的主题曲，歌词中提到“挑战就像是一只发狂的大象，在你面前直视你的双眼，让你冷汗直流，不要害怕就瞪回去吧！角力，就是要勇于面对挑战。”Mahavir和两个女儿因为和社会赋予她们的形象不相吻合，长期遭受他人的讪笑，甚至是排挤和霸凌，在缺乏资源向政府单位求助时却到处碰壁。体制和社会固有的刻板印象迫使一心想为国家争取荣耀的她们只能孤军奋战。而Getta挑战男性摔跤，不仅让她一战成名、受到众人瞩目，也顺利争取到资源，她的夺金之路更为印度女孩们开启一条全新的人生轨迹。或许当下并没有造成重大的改变，却对未来有着深远的影响和启发。
传统印度世界的出生的男女孩有着大不同的命运，女孩的身份地位一般比男孩低，从小还要接受各种家事训练、学习如何当一个好媳妇。虽然因为现代化，印度的女性一样拥有工作的权益，但男女性的不平等与社会强制赋予的负担家务和养育儿女的义务一直成为她们追求梦想的绊脚石。长时间的传统社会风气，使得女性往往习惯于逆来顺受、压抑自我情绪，这也导致了社会结构上的瑕疵和不平等无法获得快速有效地改善。
剧情刚开始时父权意识色彩非常浓厚，通过描述一位父亲将自己的梦想强加于女儿，反映的是印度传统父权与男人的控制欲，但有趣的是 ，最后一场赛事中导演巧妙安排，让原本分别代表对立父权和女权的Mahavir和Geeta，成为彼此的助力，反将一军让女孩脱离父权，以真正女性自我之力脱颖而出，打破原本僵化的男女刻板意识，告诉大众“女性也能透过自我能力开起自主的命运”。
Mahavir曾对两个女孩说：“永远记得， 如果只是第二名，你很快就会被世人遗忘，但如果赢得金牌，你将会成为女孩们的榜样，让世人收到启发，永远不被遗忘。”在这个社会中，有多少人愿意成为冲撞体制的先锋，在屡次头破血流后，保持热血和资源继续挑战下去；每个封闭的领域，都有先锋为后人开路，但没有人能坐享其成，人们得要在前人的脚步上再多踏稳几块基石，路才会越走越远、越走越宽，也才能看见未来希望的曙光和进步。
閱讀更多 浙大傳媒星空 的文章
