倉央嘉措:如果沒有遇見你,我又將會是在哪裡!

倉央嘉措:如果沒有遇見你,我又將會是在哪裡!

倉央嘉措:如果沒有遇見你,我又將會是在哪裡!

如果沒有遇見你,

我又將會是在哪裡?

或許在經殿的香霧中,

口吐蓮花般解讀頌經的真言;

或許佛塔旁轉動所有的經筒,

只為觸碰你的指尖;

仓央嘉措:如果没有遇见你,我又将会是在哪里!

或許磕長頭擁抱塵埃,

只為貼著你的溫暖;

或許……

高山上潔淨淡雅的格桑花啊,

是我為你寫下的繾綣情詩;

雪域高原上那一片清冷的月光,

是我淡淡的憂傷;

仓央嘉措:如果没有遇见你,我又将会是在哪里!

雪山上嫋嫋升起的輕煙啊,

莫不是索朗旺瑪為你我燃起的神香?

我已多情汙梵行,卻又入山誤傾城,

是怎樣矛盾著的人啊。

我的思念如線,千絲萬縷,

就像那盤絲洞裡的天真妖精,

束縛住了別人也牽住了自己……

仓央嘉措:如果没有遇见你,我又将会是在哪里!

這一山一水一佛塔,

那一生一世一徘徊,

你美麗的臉龐已悄然浮現我心上,

教我怎麼做,方可不負如來不負卿?

教我怎麼做,才可尋得這雙全法啊?

安得與君相決絕,免教生死做相思……

仓央嘉措:如果没有遇见你,我又将会是在哪里!

只是,

我已註定是此身,

註定亦負如來亦負卿;

只是,

倘若人生真的可以一路歡歌,

到底也不枉桐花萬里!

仓央嘉措:如果没有遇见你,我又将会是在哪里!


分享到:


相關文章: