好萊塢史詩大片《花木蘭》撤檔了,我們還需要期待她麼

3月13日,《花木蘭》導演宣佈:“受疫情影響,原定於3月27日上映的電影《花木蘭》全球撤檔。” 僅在4天前,耗資2億的《花木蘭》在洛杉磯還舉行了盛大的世界首映禮。該片是迪士尼動畫真人重拍版中耗資最大的一部。劉亦菲、甄子丹、鄭佩佩、鞏俐、李連杰等明星的加盟,加上了好萊塢強大的製作能力,理論上應該是比較不錯的。從具體首映式的反響來說,認為影片的質量相當不錯。有評論者甚至評價認為,該片是”迪士尼繼《灰姑娘》之後最好的真人電影”。

對於我們這些觀眾來說,這部電影應該是值得期待的麼?我們先看看1998年版好萊塢動畫版《花木蘭》的情況,該片豆瓣得分7.8,差不多在豆瓣的動畫片系列排名裡處於400名左右的,該片當年也是廣受美國人重視的製作,包括植入多種中國文化元素,但明顯看完該動畫片的中國觀眾感覺是吃了一盤怪味豆,說不出的感覺。

我們再來分析一下目前真人版《花木蘭》。

IMDB僅6.5分,後懷疑遭受惡評,降到2.1。儘管看起來是屬於人為惡評,但也明顯顯示口碑不會爆棚。

導演妮基·卡羅是一位以指導女性電影為成功標誌的年輕導演,儘管獲得了一些成績,但除了女性電影外,看不到她對中國文化和花木蘭有什麼瞭解。不出意料的話,花木蘭只是因為是女性才安排她指導。因為近期好萊塢流行女性導演執導女性電影廣受歡迎。被普遍認可的一個價值就是對於女權主義的體現。

編劇是電影的靈魂,我們在這個名單裡見到了勞倫·希內克 、裡克·傑法 、伊麗莎白·馬丁 、 阿曼達·斯爾沃的名字,這些編劇的名字跟猩球崛起、侏羅紀世界、海洋深處、以眼還眼等電影聯繫在一起,我們根本沒見到一個隊中國文化有了解的,那麼花木蘭不過又是一場編劇心目中的中國文化元素的堆積。

主演方面,形象上劉亦菲太過瘦弱,根本不像個戰士,更不可能在後期成長為花木蘭大將軍。我們不知道她怎麼會從全球1000多名候選人中挑選出來,我們也不知道為什麼我們心目中的神仙姐姐搖身一變,變成了男女外的第三性。我們唯一知道的就是我們心目中的花木蘭應該是魁梧的偏中性一點的角色,漂亮當然是應該的,但絕不是神仙顏值。劉亦菲不是中國人心目的花木蘭形象,那離失敗就不遠了。我私下揣摩劉亦菲的入選,跟她是美國籍有關,若一個美國人當了中國人的英雄,那是多麼令美國人私下開心啊。

好萊塢史詩大片《花木蘭》撤檔了,我們還需要期待她麼

神仙姐姐,我們快不認識你了

這裡我不禁想起了我國一名著名導演,執導了一部魔幻大片,居然從美國請來一個男主當了男一號,而且基本沒有他,那麼多魔獸基本就把中國人吃光了,這到底是怎樣的國際主義精神啊,你不怕愛你的中國觀眾失望麼?

好萊塢史詩大片《花木蘭》撤檔了,我們還需要期待她麼

好開心,到哪裡都是男主

我們看看預告片裡告訴我們的一些細節有什麼問題吧,

1、劉亦菲除了少數幾個鏡頭外,基本都是白膚如雪,批頭散發的紅衣女性打扮,讓人疑惑,這是小龍女參軍了麼,不是十幾年都裝男人麼。這樣的打扮,誰看不出是女人啊!

好萊塢史詩大片《花木蘭》撤檔了,我們還需要期待她麼

紅衣白膚披髮,你讓我們認為你是男人?

2、能當兵的當然應該是身材魁梧的,花木蘭這種鐵血女英雄的形象和劉亦菲之間還是存在一定的差距的。觀眾很難相信一向以溫柔女子形象出演的劉亦菲能揮舞寶劍衝殺在兩軍陣前,要知道軍隊打仗跟武俠間的比武可不是一回事。

3、預告片中出現的福建標誌性建築物土樓令人滿臉問號,花木蘭住福建麼?我們雖然知道花木蘭歷史上沒有記載這個人,唯一流傳的就是北朝民歌《木蘭辭》裡的記載,那麼從詞間可以獲知花木蘭應該住在北方,而且後面的描述的木蘭從軍前的準備工作,比如見軍帖,可汗大點兵、東市買駿馬等內容,說明了北朝府兵制的軍備戰爭情況,而不是南朝多少樓臺煙雨中那種悽美的風光。

4、中國古代戰爭,弓箭為先,騎兵多用馬刀,步兵多用矛和刀盾。而不會像預告片中的花木蘭和其他將士整天拿著寶劍,根本不符合史實。

5、預告片裡儘管突出了木蘭為了替父從軍的內容,但後期仍然不斷強調榮譽和自由啥的美式文化符號,這根本不是中國人的中心信仰:忠孝仁義。

6此外需要吐槽的還有鞏俐奇特的女巫造型。中國曆朝歷代除了薩滿教外還有奇特女巫麼,而且薩滿教的女巫也就跳跳大神,不會真有什麼作用的,更不會影響戰爭或朝政。

好萊塢史詩大片《花木蘭》撤檔了,我們還需要期待她麼

去跳大神吧,戰場上不是你該來的

7、李連杰這次的皇帝形象被人們多次吐槽,認為像著名的西方人眼中的中國惡棍:傅滿洲。

好萊塢史詩大片《花木蘭》撤檔了,我們還需要期待她麼

我回來了

8、木蘭影片中象徵著“對鏡貼花黃”的迷之妝面,都讓人忍俊不禁,這是我朝文化麼?

好萊塢史詩大片《花木蘭》撤檔了,我們還需要期待她麼

雖然是貼花黃,但太難看了吧

別看美國人首映說好,那是他們看到了他們心中的花木蘭,不是中國人心目中的花木蘭。隔靴搔癢’,只學到了皮毛,真正的東西還是沒有體現到位,看到這樣的花木蘭我們只能說我國的文化博大精深!美國人想真正反映中國人的一些東西,還是應該更用心些。我們這次也就不再期待《花木蘭》電影有什麼驚喜,看看熱鬧就好了。


分享到:


相關文章: