張紫陽12
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五候家。出自唐代韓翃的《寒食》詩。
寒食節在唐宋時期，是一個非常隆重的節日。據考證，清明節的前一天就是寒食節。
因此可以說清明和寒食是孿生的兄弟倆。在魏晉時期，還有一個和清明寒食相近的節日，叫上己節。這個節日對大多數人來說，更加的陌生，但在古時候卻非常有名。
天下第一行書《蘭亭序》就是這一天寫成的。而天下第三行書，蘇軾的《黃州寒食帖》則是在寒食寫成的。因此三月有書法家膜拜的節日！
寒食節，在春秋時期全國禁火約一個月之久，在唐代改為三天。由此還誕生出了一系列的寒食文化。
在唐代寒食時節，要把上一年留下的火種全部熄滅。然後重新鑽遂取出新火，做為一年生產生活的開始。
寒食花開千樹雪，清明火出萬家煙。韋莊的詩寫的便是當時的盛況。
唐代宮庭在寒食節時，會讓宮中的小孩鑽榆木取火，先得火者，黃帝會賜絹三匹，銀碗一個，稱謂請新火。
說了寒食節，再說說韓翃。詩人韓翃是河南南陽人，唐大曆十才子之一，天寶十三年的進士。詩作以這一首《寒食》最為有名。
春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙敢入五候家。
韓翃中進士後，在淄青節度使候希逸幕府中任從事。後隨候希逸回朝，在長安閒居十年。在建中年間，因寒食詩被唐德宗賞識，不斷地升官。最後官至中書舍人。
今人多認為寒食是一首諷喻詩。我不這樣認為。這首寒食前兩句便寫出一幅極美的畫卷。春城無處不飛花，一個飛字，既寫出了春風的輕柔，又描繪出了花謝花飛飛滿天的春天。讓人眼前一亮。然後用東風吹柳，寫出柳絲飄飄的情形。一個斜字，筆鋒奇巧，讓人如臨其境，妙不可言。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五候家。更像是一幅走馬傳燭圖。駿馬飛奔，燭火點點，在長安城中飛散，然後亮成了宮殿中的銀花火樹，美哉。一個散字，簡直是神來之筆！
說詩人的情感是諷喻，簡直對德宗皇帝智商的汙辱。這首詩表達出的情感是仰慕！是對春天的仰慕，是對美好生活的嚮往。
於是寒食詩成了韓翃的名片，正如李太白高吟，生不願封萬戶候，但願一識韓荊州一樣。韓翃比李白幸運多了，因為賞識他的是德宗皇帝。
汾陽張文卓
本事全文如下：春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。\r
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
譯文如下：暮春長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節東風吹拂著皇城中的柳樹。\r
傍晚漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣，嫋嫋的輕煙飄散到天子寵臣的家中。
詩的前兩句寫的是白晝，後兩句則是寫夜晚：“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“漢宮”是借古諷今，實指唐朝的皇宮。“五侯”一般指東漢時，同日封侯的五個外戚。這裡借漢喻唐，暗指中唐以來受皇帝寵幸、專權跋扈的外戚。這兩句是說寒食節這天家家都不能生火點燈，但皇宮卻例外，天還沒黑，宮裡就忙著分送蠟燭，除了皇宮，貴近寵臣也可得到這份恩典。詩中用“傳”與“散”生動地畫出了一幅夜晚走馬傳燭圖，使人如見蠟燭之光，如聞輕煙之味。寒食禁火，是我國沿襲已久的習俗，但權貴大臣們卻可以破例地點蠟燭。詩人對這種腐敗的政治現象做出委婉的諷刺。
唯獨這些近臣之家，燭火通明，煙霧繚繞。由一斑而見全豹，僅此一點，足見這些近臣平日如何弄權倚勢，欺壓賢良。作者在這裡僅用兩句詩，寫了一件傳蠟燭的事情，就對皇帝的厚待親信近臣，近臣的可惡可憎的面目暴露無遺，達到了辛辣諷刺的目的。
Lai繪哈哈
寒食 / 韓翃
春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
冬至之後105天是寒食。
傳說寒食是為了紀念春秋的介子推。晉文公重耳當年流亡在外時，介子推一直跟在身邊，有一次重耳飢餓難忍，找不到吃的，介子推就從自己的大腿上割了一大塊肉給他吃，重耳銘記於心，後來重耳回國即位，成為新一代霸主，晉文公重耳給手下封賞，加官進爵，可是卻忽略了介子推。晉文公派人去尋找介子推，準備給他高官厚祿，可是介子推避而不出。後來，介子推乾脆帶著母親到綿山藏起來，晉文公派人去山裡找他，為了逼迫介子推出來，就放火燒山，最後到山裡看見介子推抱樹而死，和他母親都被燒死了。晉文公為了紀念介子推，下令這一天不能開灶生火，只能吃冷食，這就是寒食的由來。
韓翃這首詩，簡單的描繪了長安城白天和夜晚的兩個場景，非常傳神，兩幅長安城寒食圖。白天的長安城，一派春日氣象，飛花處處，東風煙柳；日暮時分，宮裡開始傳遞火燭，輕煙嫋嫋，飄散在緊挨著皇宮的王侯貴族之家。
春城無處不飛花。長安春色，僅此一句足矣！作者用高度凝練的筆觸描繪了一幅寒食圖，簡直不能增減一字，卻寫盡寒食這天長安城白天的景色，和日暮後的皇宮裡傳燭的場景。一白天，一黑夜；一宮內，一宮外，盡得寫意之妙。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。這兩句寫寒食禁火，宮內傳燭，暗含諷刺意味，有點只許州官放火不許百姓點燈的意思。
鶴舞春風235592556905
這句詩是唐代詩人韓翃的《寒食》中的後二句。原詩如下:
春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
寒食是寒食節，是我國古代一個傳統的節日，在清明前兩天，是從春秋時傳下來的，是晉文公為了懷念抱木焚死的介子推而定的，寒食節期間不能吃熱食，不許點燈火。
這首詩開始二句是描述寒食節長安城花開柳拂的景色，後二句是寫皇帝恩賜蠟燭給他的近臣。
在封建習俗的下，是不允許點燈的，但皇帝的近臣因為皇上恩賜，家裡就燈火通明瞭。套用俗語就是:只准州官放火，不許百姓點燈的意思。
可以看出這些近臣平時弄權倚勢，欺壓賢良。透過字裡行間可感受到作者懷著強烈的不滿，對當時權勢顯赫、作威作福的天子近臣進行諷刺。
我欲隨波不逐流
“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家”出自唐朝詩人韓翃所寫的《寒食》全詩如下：
春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
“漢宮”是漢朝的宮殿，但在這裡指唐朝宮殿，借古諷今，實指唐朝皇宮。“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家”寒食節這天，家家都不能生火點燈，但皇宮卻例外，天還沒有黑，皇宮裡就忙著分送蠟燭了，除了皇宮，貴近寵臣五侯也得到了皇上的這份恩典。這是對宦官得寵專權的腐敗現象的無比諷刺。
一葉孤帆行萬舟
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家”，是寫天黑時分，宮苑裡傳送著一支支由皇帝恩賜給宦官的蠟燭。蠟燭燃燒通明，升騰起淡淡的煙霧，嫋嫋娜娜地縈繞在宦官家，到處瀰漫著威福恩加的氣勢！使人如見他們那種炙手可熱、得意洋洋的驕橫神態。
清靈書香
這是對舊官專權腐敗的無比諷刺。
龍向輝
只許州官放火不許百姓點燈
用戶51122060353
人事有代謝，往來成古今！
